КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "One Last Time" исполнителя "HIM"

В песне "One Last Time" финской группы HIM лирический герой пытается убедить свою возлюбленную отдаться боли и страсти любви, даже если это приведёт к разбитому сердцу. Он считает, что истинная красота заключается в цикличности жизни и смерти, в постоянном переживании как радости, так и горя.

Герой вопрошает: "Неужели так трудно поверить, что наши сердца созданы, чтобы быть разбитыми любовью?". Он убежден, что страдание - неотъемлемая часть любви, и что именно в этих муках рождается подлинная красота. Он сравнивает их любовь с огнём, в котором они оба сгорают, и находит красоту даже в этом разрушительном пламени.

Страх перед жизнью, по его мнению, - это то, что заставляет нас чувствовать себя по-настоящему живыми. Он призывает возлюбленную не бояться боли и страсти, а принять их как часть жизненного опыта.

Повторяющаяся фраза "По крайней мере, ты могла бы попытаться ради этого, последнего раза" передаёт отчаяние и мольбу героя. Он понимает, что их отношения на грани краха, но всё ещё надеется, что возлюбленная даст им последний шанс. Он верит, что "всё могло бы получиться", если бы она просто доверилась ему.

Неужели так трудно поверить, что наши сердца

Созданы, чтобы быть разбитыми любовью?

Что в непрестанном умирании и заключается

Красота всего?

Любимая, разве ты не ощутишь

Райское блаженство

В наших нескончаемых слезах?

По крайней мере, ты могла бы попытаться

Ради этого, последнего раза…

Я поражаюсь тому, насколько ярки языки пламени,

В котором мы сгораем…

Я всегда смеялся над трагедиями,

Хранимых в наших душах…

Любимая, разве ты не ценишь

Страх перед жизнью, который помогает

Нам чувствовать себя живыми?

По крайней мере, ты могла бы попытаться

Ради этого, последнего раза…

Всё могло бы получиться

Ради этого, последнего раза….

По крайней мере, ты могла бы довериться мне

(И мы просто стали бы ближе)

Ради этого, последнего раза

(Можно я упаду в твои объятия?)

Всё могло бы получиться

(Давай не будем остывать друг к другу!)

Ради этого, последнего раза

(Позволь мне стать ближе твоему сердцу)

По крайней мере, ты могла бы попытаться

(Пока не настал конец)

Ради этого, последнего раза….

(Можно я упаду в твои объятия?)

Всё могло бы получиться

(Пока не настал конец)

Ради этого, последнего раза…

(Позволь мне стать ближе твоему сердцу)

Is it so hard to believe our hearts

Are made to be broken by love

That in constant dying lies

The beauty of it all

My darling, won't you feel

The sweet heaven in

Our endless cry

Oh at least you could try

For this one last time

So amazed how bright are the flames

We are burning in

Ever smiled at the tragedies

We hold inside

My darling, won't you cherish

The fear of life that keeps

You and me so alive

Oh at least you could try

For this one last time

It could be alright

For this one last time

Oh at least you could trust

(and we just will be closer)

For this one last time

(let me fall into your arms)

It could be alright

(don't let us grow any colder)

For this one last time

(let me close to your heart)

Oh at least you could try

(and before it's over)

For this one last time

(let me fall into your arms)

It could be alright

(before it's all over)

For this one last time

(let me close to your heart)

Дополнительные статьи
В песне "No Love" финской группы HIM герой переживает мучительное, всепоглощающее чувство утраченной любви. Текст пропитан отчаянием и безнадежностью, подчеркивая глубину его страданий
В песне "Love You Like I Do" группы HIM лирический герой выражает мучительную одержимость бывшим возлюбленным. Он скорбит о потерянной любви, осознавая разрушительность собственных чувств
В тексте песни "Love in Cold Blood" финской группы HIM ("Любовь в холодной крови") лирический герой сталкивается с парадоксальной и мучительной природой любви. Он искал смерти, но вместо этого был захвачен любовью, которая, подобно яду, проникла в его кровь
В песне "Lose You Tonight" ("Потерять тебя сегодня вечером") финской группы HIM выражена отчаянная мольба лирического героя, обращенная к объекту его любви. Он умоляет не оставлять его, так как не представляет своей жизни без него/нее
В песне "Loose You Tonight" группы HIM лирический герой выражает противоречивые чувства одержимости и страха потерять объект своей любви. С одной стороны, он признаётся в своей тотальной зависимости ("не могу жить без тебя"), готовности на всё ради любимой ("научусь любить тебя так, как хочешь", "научусь обращаться с тобой, как подобает")
В песне "Like St. Valentine" финской группы HIM рассказывается об одержимой и саморазрушительной любви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning