КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Rebel Yell" исполнителя "HIM"

Содержание

Песня HIM "Rebel Yell" рассказывает историю страстной и немного порочной любви. Лирический герой очарован "маленькой танцовщицей", которая приносит в его жизнь огонь и свободу.

Фраза "Rebel Yell", переводимая как "бунтарский кpик", становится лейтмотивом песни, символизируя жажду жизни и нежелание героини подчиняться правилам. Она живет моментом, требуя "еще, еще, еще", и это будоражит героя.

В то же время, он чувствует себя уставшим и одиноким, возможно, разочарованным в обыденности. Девушка становится для него спасением, уводя от серых будней.

Образ парня из "Seven Eleven", мечтающего вырваться из рутины, подчеркивает контраст между свободолюбивой натурой героини и обыденностью, от которой бежит лирический герой.

В припеве герой готов на все ради возлюбленной, даже продать душу. Это говорит о силе его чувств, но также может указывать на опасность и саморазрушение, которые несет эта страсть.

Rebel Yell - название песни американского рок-музыканта Билли Айдола, ставшей хитом в 1983 году.

Прошлой ночью маленькая танцовщица танцевала у моей двери.

Прошлой ночью мой маленький ангел зажигала у меня дома.

Она сказала: "Эй, малыш, у меня есть право на любовь.

И если оно закончится, мы попросим помощи сверху".

Потому что в полночный час она кричала: "Еще, еще, еще!"

Бунтарским криком, она кричала: "Еще, еще, еще!"

В полночный час, моя малышка, еще, еще, еще!

Бунтарским криком, она кричала: "Еще, еще, еще!"

Еще, еще, еще!

Она не любит рабство, и не будет сидеть и умолять.

Но когда я устал и мне одиноко, она ведет меня в постель.

Что освободило тебя и привело ко мне, детка?

Что тебя освободило? Ты нужна мне здесь.

Потому что в полночный час она кричала: "Еще, еще, еще!"

Бунтарским криком, она кричала: "Еще, еще, еще!"

В полночный час, моя малышка, еще, еще, еще!

Бунтарским криком, она кричала: "Еще, еще, еще!"

Еще, еще, еще!

Он живет в своем собственном раю,

Копит деньги, чтобы уволиться из "Севен Элевен".

Его нет дома всю ночь — он собирает плату

Подолгу, часами, но это ему не мешает.

Я ходил по стенам ради тебя, малышка.

Прошел тысячу миль для тебя.

Я стирал твои слезы боли

666 раз для тебя.

Я бы продал свою душу ради тебя, детка.

И сгорел бы ради тебя, отдав все деньги.

Я бы отдал всё для тебя и остался бы ни с чем, малышка,

Лишь бы-лишь бы-лишь бы ты была бы рядом со мной.

Потому что в полночный час она кричала: "Еще, еще, еще!"

Бунтарским криком, она кричала: "Еще, еще, еще!"

В полночный час, моя малышка, еще, еще, еще!

Бунтарским криком, она кричала: "Еще, еще, еще!"

Last night a little dancer came dancin' to my door

Last night my little angel came pumpin' on the floor

She said, "Come, baby, I got a license for love

And if it expires, pray help from above"

Because in the midnight hour, she cried more, more, more

With a rebel yell, she cried more, more, more

In the midnight hour, babe, more, more, more

With a rebel yell, more, more, more

More, more, more

She don't like slavery, she won't sit and beg

But when I'm tired and lonely, she sees me to bed

What set you free and brought you to me, babe

What set you free, I need you here by me

Because in the midnight hour, she cried more, more, more

With a rebel yell, she cried more, more, more

In the midnight hour, babe, more, more, more

With a rebel yell, more, more, more

He lives in his own heaven

Collects it to go from the seven eleven

Well, he's out all night to collect a fare

Just so long, just so long it don't mess up his hair

I walked the walls for you babe

A thousand miles for you

I dried your tears of pain

666 times for you

I'd sell my soul for you, babe

For money to burn for you

I'd give you all and have none, babe

Just-a, just-a, just-a, just-a to have you here by me

Because in the midnight hour, she cried more, more, more

With a rebel yell, she cried more, more, more

In the midnight hour, babe, more, more, more

With a rebel yell, more, more, more

— Кавер на песню в оригинальном исполнении Billy Idol.

Дополнительные статьи
В песне "Razorblade Kiss" ("Поцелуй лезвия") финская рок-группа HIM рисует картину страстных, но разрушительных отношений. Лирический герой наслаждается острыми, почти болезненными ощущениями от любви, сравнивая их с поцелуем лезвия бритвы
В песне "Pretending (Cosmic Pope Jam Version)" группы HIM Вилле Вало говорит о горько-сладкой природе любви, где страсть и боль неразрывно связаны.Любовь описывается как неудержимая сила ("огонь, который невозможно обуздать"), которая одновременно желаема и разрушительна
В песне "Pretending" финской группы HIM раскрывается сложная и противоречивая природа любви. Лирический герой осознает, что любовь – это неукротимая сила, подобная пламени, которой невозможно управлять
Текст песни "Poison Girl" финской группы HIM пропитан отчаянием и безысходностью, вызванными несчастной любовью. Лирический герой любит девушку, которую называет "отравленной"
В песне "Please Don't Let It Go" ("Пожалуйста, не отпускай") финской группы HIM лирический герой переживает тяжежный разрыв отношений. Несмотря на то, что пара расстаётся, герой не хочет отпускать любимую и цепляется за прошлые чувства
В песне "Play Dead" ("Притворись мертвым") финской группы HIM заложена глубокая экзистенциальная тоска и страх перед любовью, уязвимостью и потерей.Лирический герой находится в состоянии эмоционального паралича, о чем свидетельствует повторяющийся мотив "Я как будто мертв"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning