Смысл текста песни "How Long" исполнителя "Hinder"

Содержание

Смысл текста песни "How Long" исполнителя "Hinder"

В песне "How Long" группы Hinder лирический герой переживает мучительное расставание. Фраза "Почему ты рушишь то, что уже разрушено?" выражает его глубокую боль и непонимание действий бывшей возлюбленной.

Он чувствует себя полностью разбитым ("Я меньше, чем просто ноль, Я повержен и ранен..."), а её поступки, словно соль на рану. Возможно, она флиртует с другим на его глазах, или же её попытки "остаться друзьями" кажутся ему лицемерием и лишь усиливают страдания.

Герой не может отпустить прошлое ("Я пытаюсь вспомнить и забыть тебя, Но у меня не получается...") и избавиться от мучительных образов ("Куда ни посмотрю, я представляю, как ты его обнимаешь"). Его главный вопрос "Когда это закончится?" - это крик души, мольба о конце боли и начале новой жизни.

Перевод песни "Как долго" на русский язык

Почему ты рушишь то, что уже разрушено?

Я пытаюсь дышать, но задыхаюсь, -

Когда это закончится?

Я пытаюсь вспомнить и забыть тебя,

Но у меня не получается...

Я меньше, чем просто ноль,

Я повержен и ранен...

Я не могу видеть его с тобой.

Почему ты рушишь то, что уже разрушено?

Я пытаюсь дышать, но задыхаюсь.

Куда ни посмотрю, я представляю, как ты его обнимаешь, -

Когда это закончится?

У меня не получается прогнать тебя из сердце,

Потому что ты где-то рядом, что бы я ни делал...

И теперь мне до смерти хочется узнать,

Как он дотрагивается до тебя....

Я не могу видеть его с тобой.

Почему ты рушишь то, что уже разрушено?

Я пытаюсь дышать, но задыхаюсь.

Куда ни посмотрю, я представляю, как ты его обнимаешь, -

Когда это закончится?

Она сказала, что хочет остаться моим другом...

Я сделал большой шаг назад.

Она сказала.

Она извиняется...

Показав средний палец,

Я сказал, что мне это на фиг не нужно!

Я мог сказать тебе, что ты лгала, когда целовала.

Причина этой лжи не я, а ты.

Я меньше, чем просто ноль,

Я повержен и ранен...

Я не могу видеть его с тобой.

Почему ты рушишь то, что уже разрушено?

Я пытаюсь дышать, но задыхаюсь.

Куда ни посмотрю, я представляю, как ты его обнимаешь, -

Когда это закончится?

Почему ты рушишь то, что уже разрушено?

Я пытаюсь дышать, но задыхаюсь.

Куда ни посмотрю, я представляю, как ты его обнимаешь, -

Когда это закончится?

Она сказала, что хочет остаться моим другом...

Я сделал большой шаг назад.

Она сказала.

Она извиняется...

Показав средний палец,

Я сказал, что мне это на фиг не нужно!

Оригинал текста песни "How Long"

Why'd you go and break what's already broken?

I try to take a breath but I'm already choking.

How long till this goes away?

I try to remember to forget you,

But I break down every time I do.

It's left me less than zero,

Beat down and bruised.

I can't see him with you.

Why'd you go and break what's already broken?

I try to take a breath but I'm already choking.

Cause everywhere I look I can see how you hold him.

How long till this goes away?

I can't seem to get my heart over you,

Cause you creep into everything I do,

And now I'm dying to know,

How he touches you.

I can't see him with you.

Why'd you go and break what's already broken?

I try to take a breath but I'm already choking.

Cause everywhere I look I can see how you hold him.

How long till this goes away?

She said she wants to be friends.

I took a big step back.

She said...

She said she's sorry.

With one finger,

I said fuck that!

I can tell you're lying when your lips move,

Cause of one lie it's not me it's you.

It's left me less than zero,

Beat down and bruised.

I can't see him with you.

Why'd you go and break what's already broken?

I try to take a breath but I'm already choking.

Cause everywhere I look I can see how you hold him.

How long till this goes away?

Why'd you go and break what's already broken?

I try to take a breath but I'm already choking.

Cause everywhere I look I can see how you hold him.

How long till this goes away?

She said she wants to be friends.

I took a big step back.

She said...

She said she's sorry.

With one finger,

I said fuck that!

Дополнительные статьи

Смысл песни Heaven Sent

В песне "Heaven Sent" группы Hinder лирический герой поет о внезапной и неожиданной любви. Он был в темном месте ("в аду"), возможно, страдая от разбитого сердца или жизненных трудностей

Смысл песни Heartless

В песне "Heartless" группы Hinder лирический герой переживает предательство любимой девушки. Он чувствует себя растерянным и подавленным, так как не может поверить в происходящее

Смысл песни Freakshow

В песне "Freakshow" группы Hinder фраза "Подходите!" является приглашением занять свое место и стать свидетелем печального зрелища - дисфункциональной семьи и испорченного общества, одержимого славой и вниманием.Текст песни рисует картину гротеска мать-наркоманка, отец-гуляка, сестра, погрязшая в реалити-шоу, и брат, помешанный на деньгах и статусе

Смысл песни Far From Home

В песне "Far From Home" группы Hinder показаны сложные отношения на расстоянии, где лирический герой борется с зависимостью и чувством вины. Он постоянно извиняется за свое поведение, вызванное наркотиками и алкоголем, но его слова теряют смысл из-за повторений

Смысл песни Everybody's Wrong

языкВ песне "Everybody's Wrong" группы Hinder лирический герой рассказывает о токсичных отношениях, где его возлюбленная манипулирует окружающими, создавая образ невинной жертвы, в то время как он выставляется злодеем.Первый куплет описывает одиночество и чувство брошенности после очередной ссоры

Смысл песни Dead to Me

В песне "Dead to Me" группы Hinder лирический герой переживает болезненный разрыв с возлюбленной. Текст передаёт его гнев, обиду и решимость двигаться дальше