КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Old Age" исполнителя "Hole"

Содержание

В песне "Old Age" группы Hole рассказывается о стареющей женщине, борющейся с одиночеством, потерей красоты и разочарованием в жизни. Текст наполнен горькими образами и метафорами, отражающими ее душевное состояние.

Она чувствует себя "обдолбанной", неспособной подняться, возможно, это метафора потери сил и жизненной энергии. Образ прихрамывающего "Вашего Высочества" – это, вероятно, саркастическое обращение к ушедшей молодости, красоте или любви, которые отняли у нее гордость, покой и сострадание.

Строки про "атрофичных младенцев" и "нерожденную любовь" намекают на нереализованный материнский инстинкт или на болезненные отношения. "Горький леденец" и "безногая ласка" – символы фальшивой, удушающей любви.

Вопросы "Кем она была на Хэллоуин?" и "Кем она была на День святого Валентина?" подчеркивают контраст между прошлым и настоящим, между тем, кем она была и кем стала. Теперь она чувствует себя некрасивой и забытой.

Повторяющаяся фраза "Все то, что блестит — кисло на вкус" говорит о разочаровании в иллюзорности внешнего лоска и лживости мира. Она несет на себе бремя этой лжи, и только вера ("Господь спасает") дает ей силы.

Призывы "убить своих кумиров" и "удалить ненавистную ткань" – это метафоры избавления от старых идеалов, комплексов и иллюзий, которые мешают ей принять себя.

Сравнение с Эстер Прин и Анной Болейн намекает на несправедливость и жестокость, с которыми сталкиваются женщины. Возможно, героиня песни тоже стала жертвой сплетен или предательства.

В конце концов, она находит утешение в мысли о том, что "жиизнь сама по себе станет священной", и она сможет "просто отказаться" от всего фальшивого и наносного.

Повторяющиеся "Прости меня" и "Мне так жаль" могут быть обращены к самой себе или к кому-то, кого она обидела.

И я буду ждать Вашего Высочества -

Я так обдолбана, что не могу встать.

И я буду ждать -

Ты прихрамываешь,

Ты отнимаешь у меня мою гордость,

Мой душевный покой, мое сострадание.

Атрофичные младенцы не спят в своих колыбельках.

Твоя нерожденная любовь и эмбриональный стресс,

Горький леденец, безногая ласка.

Кем она была на Хэллоуин?

Самая некрасивая девочка, какую ты видел в своей жизни -

Однажды она умрет в одиночестве.

Кем она была на День святого Валентина?

Постаревшая, забытая наложница -

Однажды она умрет напрасно.

И, мне кажется, она понимает:

Все то, что блестит — кисло на вкус.

Вся ложь на ее плечах...

Господь спасает.

Старость.

Старость.

Старость.

Это нормально — убить своих кумиров,

Просто притворись, что у тебя нет соперников.

Все мы знаем, как она одинока.

Она плюется в зеркала — это не проблема:

Просто удали ненавистную ткань -

Все мы знаем, что ее ярость безгранична.

И, мне кажется, она понимает:

Все то, что блестит — кисло на вкус.

Вся ложь на ее плечах...

Господь спасает.

Старость.

Старость.

Старость.

Старость.

И вот она умоляет: "Пожалуйста?"

Я очищу ее; я снова сделаю ее чистой.

Никто не знает, что она — Эстер Прин.

Кто-нибудь, сообщите Анне Болейн:

Душители снова здесь.

Однажды ей больше не понадобится притворяться:

Жизнь сама по себе станет священной.

Однажды она просто откажется...

И, мне кажется, она понимает:

Все то, что блестит — кисло на вкус.

Вся ложь на ее плечах...

Господь спасает.

Старость.

Старость.

Старость.

Господь спасает.

Старость.

(Покойся в прахе) Прости меня.

(Я рассыпалась в прах) Мне так жаль.

(Покойся в прахе) Прости меня.

(Я рассыпалась в прах) Мне так жаль.

Изначально эта песня входила в репертуар группы Nirvana, но Курт Кобейн был недоволен существующей версией и "отдал" ее своей жене и основательнице Hole Кортни Лав, которая существенно переработала аранжировку и написала новый текст.

And I will await your highness

I'm so high I cannot walk

And I will await

You cripple

You take away my pride

My peace, my empathy

No babies sleep on atrophy

Your unborn love and fetal stress

Hard bitter candy, legless caress

What was she for Halloween?

The ugliest girl you've ever seen

Someday she will die alone

What was she for Valentine's?

An old forgotten concubine

Someday she will die for no one

She seems to me to know

All that glitters is sour

All the lies in her place

Jesus saves

Old age

Old age

Old age

It's okay to kill your idols

Just pretend you have no rivals

We all know that she is friendless

Spits at mirrors; it's not an issue

Just remove the hateful tissues

We all know her rage is endless

She seems to me to know

All that glitters is sour

All the lies in her place

Jesus saves

Old age

Old age

Old age

Old age

And then she begs and she says "Pretty please?

I'll make her pure again; I'll make her clean"

No one knows she's Hester Prynne

Someone please tell Anne Boleyn

Chokers are back in again

Someday she won't have to fake it

Living will itself seem sacred

Someday she will just refuse

She seems to me to know

All that glitters is sour

All the lies in her place

Jesus saves

Old age

Old age

Old age

Jesus saves

Old age

(Rest in pieces) I'm sorry

(Me in pieces) So sorry

(Rest in pieces) I'm sorry

(Me in pieces) So sorry

Дополнительные статьи
В песне "Northern Star" группы Hole Кортни Лав живописует картину глубокой тоски, отчаяния и безнадёжности. Лирическая героиня ощущает себя полностью одинокой в своём горе, её крики остаются неуслышанными
Текст песни "Mrs Jones" группы Hole - это поток сознания, полный боли, вины и галлюцинаций. Лирическая героиня, скорее всего, находится в состоянии крайнего отчаяния, возможно, после аборта или выкидыша ("Сахарная звезда и абортмахер", "Сбежала к черту со своим абортмахером", "Ножа, которым они потрошили мне лицо, Которым они рубили новорожденных ангелов")
Песня "Nobody's Daughter" группы Hole - это крик души лирической героини, раздираемой болью, гневом и чувством изоляции. Текст полон горькой иронии и сарказма, направленных на некоего абстрактного "ты", который может быть как конкретным человеком, так и обществом в целом
В песне "Miss World" группы Hole фронтвумен Кортни Лав изображает мучительную дихотомию публичного образа и внутренней борьбы. Лирическая героиня заперта в образе, который ей навязывают, — "Мисс Вселенная", символизирующем поверхностную красоту и успех
В песне "Jennifer's Body" группы Hole исследуются темы насилия, манипуляции и подавления. Лирическая героиня находится в состоянии глубокого отчаяния, возможно, после травмирующего опыта, на что намекает повторяющаяся фраза "Разорванное в клочья тело Дженнифер"
В песне "I Think That I Would Die" группы Hole, Кортни Лав изображает отчаянный и тревожный внутренний мир, возможно, молодой женщины, борющейся с последствиями потери ребенка. Текст полон боли, тоски и чувства несправедливости
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning