Смысл текста песни "Break Me" исполнителя "Hollies, The"
В песне "Break Me" группы The Hollies лирический герой умоляет возлюбленную полностью раскрыться перед ним, не сдерживая своих желаний и страхов. Он готов на всё ради неё, даже если это будет означать боль или разочарование.
Герой признаёт, что может быть навязчив ("Я говорю слишком много"), но это лишь оттого, что он боится потерять возлюбленную. Он умоляет её довериться ему, обещая верность и преданность ("Я не предам тебя ни за что в мире").
Он готов пройти через любые испытания, которые она ему устроит ("Можешь взять меня, можешь сломать меня"), но просит лишь об одном – не убивать его любовь. Это единственное, на что он не может пойти ради неё.
В тексте присутствует сильный эротический подтекст. Герой зовет возлюбленную "вкусить" его, "прийти" к нему, он хочет "оказаться внутри её мира". Это говорит о глубоком физическом влечении и желании полного слияния с любимой.
Перевод песни "Сломай меня" на русский язык
Делай всё, что хочешь,
Но пусть тебе не хватит духу бросить меня,
Потому что ты так сильно нужно мне!
Играй в свою игру, но не оставляй меня.
Ты страдаешь, ты терпишь,
Но я правда люблю тебя, детка, поверь мне.
Не бойся доверять мне.
Я не предам тебя ни за что в мире.
Если ты чувствуешь, что должна испытать меня,
Я буду весь перед тобой, моя девочка.
Можешь взять меня, можешь сломать меня,
Но ты не можешь заставить меня (задушить мою любовь),
Потому что это единственное, что я не сделаю ради тебя.
Я говорю слишком много,
Потому что я репетировал, поэтому прости меня.
Я не могу не коснуться тебя,
Чтобы сделать тебе приятное, так останься внутри ты во мне,
Я отбросил свои подпорки,
Я уже не мальчик, ты отважится прийти ко мне.
Не бойся вкусить меня.
Ну же, дай мне попробовать!
Если ты чувствуешь, что должна испытать меня,
Я буду весь перед тобой, моя девочка.
Можешь взять меня, можешь сломать меня,
Но ты не можешь заставить меня (задушить мою любовь),
Потому что это единственное, что я не сделаю ради тебя.
В песне "Boys in the Band" группы Hollies говорится о противостоянии простоты и радости музыки лицемерию и разрушительным силам в мире.Первый куплет использует метафорические образы "Мистера Соула" и "Кинга Креола" для обозначения аутентичности и свободы, которые дарит музыка
Песня "Blue in the Morning" группы The Hollies рассказывает о горьком опыте безответной любви и о сожалении, которое испытывает лирический герой.**Первый куплет** сразу погружает нас в атмосферу печали
В песне "Blowin' in the Wind" ("Развеянные по ветру") группы Hollies поднимаются вечные вопросы о смысле жизни, о человечности, о свободе и о мире. Текст наполнен риторическими вопросами, на которые нет однозначных ответов
Текст песни "Be with You" группы Hollies - это чистосердечное признание в любви и желание быть рядом с любимым человеком. Лирический герой выражает свои глубокие чувства, подчеркивая, что ему не нужно ничего, кроме присутствия возлюбленной(-ого)
В песне "Baby Don't Cry" группы The Hollies лирический герой с юмором и легкой досадой описывает свою девушку, которая, кажется, плачет постоянно.Он хвастается, что она от него без ума ("сходит по мне с ума") и что их отношения войдут в историю
Песня "Baby Come Back" группы The Hollies рассказывает о мужчине, который глубоко тоскует по своей возлюбленной, которая отдалилась от него. Он чувствует себя потерянным и одиноким без неё и умоляет её вернуться