Смысл текста песни "Gonna Be OK" исполнителя "Hollywood Undead"

Содержание

Смысл текста песни "Gonna Be OK" исполнителя "Hollywood Undead"

В песне "Gonna Be OK" группы Hollywood Undead поднимается тема борьбы с внутренними демонами и давления со стороны общества. Лирические герои, каждый со своей историей и проблемами, пытаются убедить себя и слушателей в том, что все будет хорошо, несмотря на трудности.

Первый куплет, исполненный Johnny 3 Tears, говорит о важности самоанализа и установления личных границ. Он подчёркивает, что каждый человек имеет право на свой путь и не обязан соответствовать чужим ожиданиям.

J-Dog во втором куплете затрагивает тему социальных ярлыков и предрассудков. Он критикует общество, которое судит людей по их происхождению и прошлому, не пытаясь понять их истинной сущности.

Припев, исполненный Danny, представляет собой своеобразную мантру - "Я буду в порядке". Эта фраза повторяется на протяжении всей песни, создавая ощущение надежды и веры в лучшее. Герой признаёт, что мир может казаться мрачным и безнадёжным, но находит утешение в собственных мыслях и эмоциях.

Повторение фразы "Я буду в порядке" в бридже и концовке усиливает её значение, превращая её в своеобразное заклинание, призванное отогнать страх и неуверенность.

В целом, "Gonna Be OK" - это песня о стойкости, принятии себя и вере в свои силы. Она призывает слушателей не сдаваться перед лицом трудностей и помнить, что даже в самые темные времена есть надежда на лучшее.

Перевод песни "Буду в порядке" на русский язык

[Куплет 1: Johnny 3 Tears]

Самоанализ, да —

Это начало больших открытий, не говоря уже о… ах, да!

Вот тебе урок, будь добр выслушать меня:

Я живу на своей стороне, ты живёшь на своей,

И каждый, оказавшийся между нами, будет страдать.

Я не собираюсь привыкать

К жизни, что тебя совсем не трогает!

[Распевка: Charlie Scene]

Я буду в порядке!

[Припев: Danny]

Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным,

Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции.

Я буду в порядке!

Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным,

Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции.

Я буду в порядке!

[Куплет 2: J-Dog]

Они говорят, мол, я из трущоб,

Они говорят, мною движет пистолет,

Мне нравится, как дым заполняет мои лёгкие,

Я могу сойти с пути, но я готов умереть в бою.

Думаю, каждому есть что сказать,

Им плевать, если ты идёшь неправильным путём.

Смогу ли спастись, если я буду проповедовать или молиться?

Если улыбка ненастоящая, тогда надену фальшивку!

[Распевка: Charlie Scene]

Я буду в порядке!

[Припев: Danny]

Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным,

Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции.

Я буду в порядке!

Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным,

Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции.

Я буду в порядке!

[Связка: Charlie Scene и J-Dog]

Я буду в порядке…

Я буду, бль, в порядке!

[Припев: Danny]

Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным,

Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции.

Я буду в порядке!

Когда мир за гранью фокуса и выглядит безнадёжным,

Мне нравится быть наедине с моим сознанием и вызывать хоть какие-то эмоции.

Я буду в порядке!

[Концовка: Danny]

Я буду в порядке! [4x]

Оригинал текста песни "Gonna Be OK"

[Verse 1: Johnny 3 Tears]

Introspection, yeah

It's the mother of invention and not to mention, yeah

Here's your lesson, time to pay attention

I'm on one side, you're on the other

Everybody in the middle gonna suffer

I refuse to get too used to

Living a life that does not move you

[Pre-Chorus: Charlie Scene]

I'm gonna be okay

[Chorus: Danny]

When the world's out of focus and looking kinda hopeless

I like to sit alone with my brain and provoke it

I'm gonna be okay

When the world's out of focus and looking kinda hopeless

I like to sit alone with my brain and provoke it

I'm gonna be okay

[Verse 2: J-Dog]

They say I live in the slums

They say I live by the gun

I love to smoke 'cause it's filling my lungs

I may be lost, but I follow the drums

Guess everybody's got something to say

They don't care if you're going the wrong way

Will I be saved if I preach or I pray?

If the smile ain't real, then I'll put on a fake

[Pre-Chorus: Charlie Scene]

I'm gonna be okay

[Chorus: Danny]

When the world's out of focus and looking kinda hopeless

I like to sit alone with my brain and provoke it

I'm gonna be okay

When the world's out of focus and looking kinda hopeless

I like to sit alone with my brain and provoke it

I'm gonna be okay

[Bridge: Charlie Scene & J-Dog]

I'm gonna be okay

I'm gonna be o-fucking-kay

[Chorus: Danny]

When the world's out of focus and looking kinda hopeless

I like to sit alone with my brain and provoke it

I'm gonna be okay

When the world's out of focus and looking kinda hopeless

I like to sit alone with my brain and provoke it

I'm gonna be okay

[Outro: Danny]

I'm gonna be okay [4x]

Дополнительные статьи

Смысл песни Glory

Песня "Glory" группы Hollywood Undead рисует мрачную картину войны и её влияния на человека. Лирический герой, вероятно, солдат, охвачен цинизмом и одержимостью славой

Смысл песни Ghost

В песне "Ghost" группы Hollywood Undead лирический герой Джонни 3 Слёзы выступает в роли наблюдателя, свидетеля "безобразия" окружающего мира. Он размышляет о вине и одиночестве, задавая вопрос "Вы признаете вину?"

Смысл песни Gangsta Sexy

Песня "Gangsta Sexy" группы Hollywood Undead - это хвастливое описание "гангстерского" образа жизни, пропитанное иронией и сарказмом. Лирический герой, Чарли Сцена, позиционирует себя как "настоящего гангстера", но использует клише и стереотипы, высмеивая их

Смысл песни Fuck the World

В песне "Fuck the World" группы Hollywood Undead выражается глубокое чувство гнева, разочарования и отчуждения от мира. Лирический герой, от лица которого ведется повествование, чувствует себя преданным, отвергнутым и полным желания мести

Смысл песни From the Ground

В песне "From the Ground" группы Hollywood Undead лирический герой находится в состоянии глубокой душевной боли и отчаяния. Он чувствует себя потерянным, одиноким и задыхающимся от собственных мыслей

Смысл песни Empire

Песня "Empire" группы Hollywood Undead - это мрачное и агрессивное размышление о борьбе за выживание и успех в мире, полном лжи, лицемерия и насилия. Лирический герой чувствует себя одиноким и непонятым, окруженным врагами и предательством