КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Der Rabe Und Der Wolf" исполнителя "Ignis Fatuu"

Содержание

В басне "Ворон и Волк" автор Ignis Fatuu поднимает тему коварства и его последствий, используя аллегорию с животными.

Ворон, символ мудрости в многих культурах, здесь представлен наивным и легковерным. Он жалуется на свою судьбу, чем привлекает внимание хитрого Волка (Изегримма), известного персонажа немецкого фольклора, воплощающего собой обман и жестокость.

Волк, притворяясь другом, предлагает Ворону сделку: перо в обмен на часть убитого ягнёнка. Ворон, ослеплённый жадностью и обещанием лёгкой добычи, соглашается, не задумываясь о последствиях. Он отдаёт своё перо, символ своей индивидуальности и чести, за сиюминутную выгоду.

Однако сделка оборачивается ловушкой. Перо, оставленное на месте преступления, становится уликой, разоблачающей Ворона как соучастника преступления. Так, собственная жадность и доверчивость Ворона приводят к его падению.

Басня предостерегает от легкомыслия и жажды наживы, напоминая, что обманчивая выгода часто оборачивается бедой.

На ветви дерева

Ворон был частым гостем

В дни, когда мороз был трескучим,

И над полем утихал жалобный плач.

"Горький конец жизнь воронову ожидает,

Если не изменится судьба моя,

За долгие морозы до начала весны" –

Ворон сам себе говорил.

С воем из мрачного леса

Силуэт выступил из теней,

Злобный, наглый, полный коварства

Изегримм оказался рядом.

С толстым брюхом и кровавыми клыками,

Он стремится с Вороном договориться.

"Старый друг, не улетай", –

Молвил Волк сладкоголосо.

"Слушай, Ворон, чёрный Ворон,

Слушай, Ворон, чёрный Ворон,

Пойдём за мной, поглядишь, что у меня есть.

Слушай, Ворон, чёрный Ворон,

Я поделюсь частью с тобой".

"Перо, благородный Ворон,

Я хотел бы получить взамен.

В сумерках я растерзал ягнёнка –

Вот и готова трапеза тебе".

Не мешкая и не тушуясь,

Он рискнул заключить сделку,

Вырвал перо из своего наряда

С превеликой охотой.

"За пригорком, на пастбище,

Найдёшь его потроха".

И Волк безмолвно

Тихо ушёл прочь с пером.

Когда на ягнёнке обнаружили перо,

Легко узнали убийцу –

На ветви дерева

Ворон был частым гостем.

"Слушай, Ворон, чёрный Ворон,

Слушай, Ворон, чёрный Ворон,

Пойдём за мной, поглядишь, что у меня есть.

Слушай, Ворон, чёрный Ворон,

Я поделюсь частью с тобой,

Дай слово. соглашайся,

Я поделюсь частью с тобой!"

Auf dem Baum, auf einem Ast

War der Rabe oft zu Gast

Klirrend waren jene Tage

Übers Feld verhallt die Klage

"Dies Rabenleben bitter endet,

Wenn sich nicht mein Schicksal wendet.

Lang der Frost bis Lenzbeginn."

So sprach der Rabe vor sich hin

Ein Heulen aus dem dunklen Wald

Trat aus dem Schatten eine Gestalt

Tückisch, dreist und voller List

Isegrimm zur Stelle ist

Mit fettem Wanst und blutigen Fängen

Wollt den Rab zum Handel drängen

"Alter Freund, flieg nicht davon"

So sprach der Wolf in schmeichelndem Ton

Hör nur Rabe, schwarzer Rabe

Hör nur Rabe, schwarzer Rabe

Folge mir, sieh was ich habe

Hör nur Rabe, schwarzer Rabe

Soll ein Teil dein Eigen sein

"Eine Feder, edler Rabe

Hätt ich gern als Gegengabe.

Riss ein Lamm, bei Dunkelheit

Liegt ein Mahl für dich bereit"

Ohne Zaudern, ohne Zagen

Wollte der den Handel wagen

Riss die Feder aus dem Kleid

Gab sie willig, war bereit

"Hinterm Hügel, auf der Weide,

Findest du die Eingeweide."

Und der Wolf zog ohne Ton

Mit der Feder still davon

Als man am Lamm die Feder fand

War der Mörder leicht benannt

Auf dem Baum, auf einem Ast

War ein Rabe oft zu Gast

Hör nur Rabe, schwarzer Rabe

Hör nur Rabe, schwarzer Rabe

Folge mir, sieh was ich habe

Hör nur Rabe, schwarzer Rabe

Soll ein Teil dein Eigen sein

Gib dein Wort und stimme ein

Soll ein Teil dein Eigen sein!

Дополнительные статьи
В песне "Nomad's Luck" группы IGNEA текст рисует образ человека, живущего на грани, постоянно испытывающего судьбу и бросающего вызов условностям.* **Образ пустыни и жажды** олицетворяют экстремальные условия и постоянную борьбу за выживание
Текст песни "Dunes" украинской группы IGNEA полон контрастов и метафор, рисующих картину изнурительного путешествия по пустыне и стремления к спасению в горах.**Начинается песня с образов зноя и отчаяния** "Рвение и пыл, огненные камни", "Зубы, перемалывающие песок", "Сухость в горле, потрескавшиеся губы"
В песне "Wild America" Игги Поп рисует сатирический портрет Америки, используя гиперболизированные образы разврата, потребления и погони за удовольствием.В первом куплете герой, прогуливаясь по Лос-Анджелесу, сталкивается с маргинальной стороной города, намекая на царящую там атмосферу вседозволенности
Песня Игги Попа "Whatever" (в переводе "Всё равно", "Пофиг") выражает апатию и отстраненность лирического героя после расставания с девушкой.**Главная тема** Эмоциональное онемение после болезненного разрыва
В песне "V.I
В песне "Vulture" ("Стервятник") Игги Поп использует образ стервятника как метафору для описания оппортунистической и безжалостной натуры некоторых людей.**Стервятник представлен как падальщик, который не гнушается ничем ради собственной выгоды
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning