Смысл текста песни "Behind the Mirrors" исполнителя "Illnath"

Зеркала, зеркала,

Скрывающие нечто ужасное –

Меня, остальных,

Выдворенных, изгнанных

Из вашего мира,

Прозябающих в одиночестве,

Взирающих беззвучно –

Мы так близко, и в то же время бесконечно далеко...

Прикоснись к холодной и гладкой поверхности,

Ты смотришь на меня, а я тем временем слежу за тобой.

Я повторяю твои движения,

Но кто движется – ты или я?

Кто здесь ты, а кто отражение?

Сделай трещину, почувствуй связь,

Я – это ты, мы победим,

Разбей зеркало. Впусти меня!

Небольшая трещина – это всё, что нужно,

Урони зеркало, пусть оно упадёт.

Ведь всякий раз, когда ты разбиваешь зеркало,

Я краду частицу твоей души.

Зеркала, зеркала

Между нами,

Я и ты,

Мы разделены, исступлены.

Ты... лишь созерцатель,

А мы – те, кто взирает,

Следит за тобой,

Даже когда ты отворачиваешься.

Прикоснись к холодной и гладкой поверхности,

Ты смотришь на меня, а я тем временем касаюсь тебя.

Разделяющая грань между мной и тобой –

Это великая темница для нас обоих.

Ты знаешь, что нужно сделать,

Дабы извлечь нас из этого узилища небожителей.

[Соло]

Разбей его, разбей его, разбей на мелкие части

Свой болезненный жалкий мирок.

Крошечные осколки тебя и меня

Блестят, кружась вихрем!

Уничтожь эту прозрачную пелену,

Отбрось сомнения,

Разбей его немедленно,

Впусти меня! Выпусти меня!

Зеркала, зеркала / заперты, словно двери

Я прозябаю в одиночестве / позади того, что разделяет нас

Скрытые, невидимые / превозносимые, обожествляемые

Сведующие, неизвестные / на грани неверия

Смотря в разбитое и покорёженное зеркало,

Видишь меня, ставшего тобой.

Твои глаза – теперь мои, и смотря на твою руку,

Я вижу кровь..