КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Help Me Make It Through the Night" исполнителя "Jerry Lee Lewis"

Содержание

Текст песни "Help Me Make It Through the Night" ("Помоги мне пережить эту ночь") Джерри Ли Льюиса - это мольба о комфорте и близости в ночи, наполненной одиночеством и тоской. Лирический герой не ищет любви или обязательств, ему просто нужен кто-то рядом, кто поможет пережить темные часы.

Образ "ленточки в волосах", которую нужно снять и позволить упасть "с нежностью на кожу", создает чувственную атмосферу. Это приглашение к интимности, но не обязательно к сексу. Важнее ощущение близости, тепла и нежности, которые могут дать временное утешение от одиночества.

Фраза "Всё, что я возьму, – это твоё время" подчеркивает мимолетность этой связи. Герой не строит иллюзий, ему просто нужен кто-то, кто разделит с ним ночь и поможет забыть о боли одиночества.

Повторяющиеся строки "Мне всё равно, что правильно, а что нет" и "Пусть дьяволу достанется завтрашний день" говорят об отчаянии и готовности отложить на потом любые моральные дилеммы. В этот момент герою важнее всего просто не оставаться одному со своими мыслями.

Упоминание о том, что "вчерашний день прошёл бесследно, да, это так, а завтра ещё не видно", усиливает ощущение экзистенциального одиночества. Герой словно застрял в бесконечном "сейчас", и только присутствие другого человека может хоть как-то скрасить эту безысходность.

Финальная мольба "Помоги мне пережить эту ночь" звучит как крик отчаяния, обращенный к кому угодно, кто готов услышать. Это песня о глубоком одиночестве, боли и мимолетном утешении, которое можно найти в объятиях другого человека.

Сними ленточку со волос, встряхни её и дай ей опуститься

С нежностью на мою кожу, словно тень на стену.

Иди, полежи рядом со мной до раннего утра.

Всё, что я возьму, – это твоё время. Просто помоги мне пережить эту ночь.

[2x:]

Мне всё равно, что правильно, а что нет. Я не пытаюсь понять.

Пусть дьяволу достанется завтрашний день. Боже, сегодня ночью мне нужен друг.

Что ж, вчерашний день прошёл бесследно, да, это так, а завтра ещё не видно.

Грустно быть одному (подумай об этом). Помоги мне пережить эту ночь.

Take the ribbon from your hair shake it loose and let it fall

Laying soft upon my skin like the shadows on the wall

Come on and lay down by my side till the early morning light

All I'm taking is your time just help me make it through the night

[2x:]

I don't care what's right or wrong I don't try to understand

Let the devil take tomorrow Lord tonight I need a friend

Well yesterday is dead and gone yes it is and tomorrow's out of sight

It's so sad to be alone (think about it now) help me make it through the night

— Кавер на композицию Help Me Make It Through The Night в оригинальном исполнении Kris Kristofferson

Дополнительные статьи
В песне "Hello Josephine" Джерри Ли Льюис поет о своей ностальгии по прошлой любви, обращаясь к женщине по имени Джозефина. Лирический герой вспоминает их совместное прошлое, наполненное как радостными, так и грустными моментами
В песне "Hearts Were Made for Beating" ("Сердца созданы, чтобы биться") Джерри Ли Льюис с характерной для себя страстью и надрывом поёт о боли разбитого сердца и не угасающей вере в любовь.Текст начинается с ироничного утверждения о Боге, создавшем мужчину и женщину, не подозревая о возможности несчастливого конца
В песне "He Took It Like a Man" Джерри Ли Льюис обращается к образам известных библейских персонажей, чтобы проиллюстрировать идею принятия судьбы и мужественного поведения перед лицом невзгод.Текст начинается с упоминания Самсона и Далилы, а также Адама и Евы
В песне "He Looked Beyond My Fault" ("Он смотрел дальше моей вины") Джерри Ли Льюис выражает глубокую благодарность за Божью благодать, которая дарует ему прощение и свободу, несмотря на его греховную природу.Фраза "Он не взирал на мою греховность, но видел мою нужду" является ключевой для понимания смысла песни
В песне "He'll Have to Go" ("Ему придется уйти") Джерри Ли Льюис описывает мучительные чувства ревности и неуверенности лирического героя, который разговаривает по телефону со своей возлюбленной. Он подозревает, что она не одна, и умоляет её прогнать соперника
В песне "He Can't Fill My Shoes" ("Он не может занять моё место") Джерри Ли Льюис поет о соперничестве и ревности, которые мужчина испытывает к новому возлюбленному своей бывшей. Лирический герой видит "удовлетворение на его лице" – новый мужчина гордится тем, что завоевал женщину, которая когда-то принадлежала герою
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning