КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Get the Blues When It Rains" исполнителя "Jerry Lee Lewis"

Текст песни "I Get the Blues When It Rains" ("Мне грустно, когда идет дождь") Джерри Ли Льюиса – это классическая история любви и потери, рассказанная через призму дождливой погоды.

В начале песни лирический герой вспоминает о первой встрече с возлюбленной, которая произошла под дождем. Улыбка девушки сравнивается с солнечным светом, который на мгновение рассеял тучи. Однако идиллия длилась недолго – отношения закончились так же внезапно, как и начались, оставив героя в недоумении и печали.

Теперь дождь стал для него болезненным напоминанием о прошлом счастье и горькой утрате. Грозовые тучи ассоциируются с теми счастливыми днями, а каждая капля дождя – со слезами, пролитыми по ушедшей любви.

Повторяющаяся фраза "Мне грустно, когда идет дождь" подчеркивает глубину переживаний лирического героя и то, как сильно он связан с этим образом. Он словно застрял в прошлом, не в силах отпустить былые чувства и найти утешение в настоящем. Несмотря на это, в конце песни теплится слабая надежда на то, что солнце вновь выглянет из-за туч, символизируя возможное исцеление и возвращение к счастливой жизни.

Когда я встретил тебя, дорогая, шел дождь.

Ты улыбнулась, и проглянуло солнце.

Потом снова пошёл дождь, я потерял тебя.

Я так и не узнал, почему.

Теперь каждый раз, как высоко на небе собираются грозовые облака,

Я вижу их и вспоминаю те счастливые дни, что ушли.

Мне тоскливо, когда идёт дождь.

Я не могу избавиться от тоски, когда идёт дождь.

Каждая капелька, что падает на моё окно,

Всегда напоминает мне о слезах, которые я выплакал напрасно.

Я сижу и жду, когда солнце

Снова просияет мне.

Когда я нашел тебя, шел дождь,

Когда я потерял тебя шел дождь.

Вот почему мне так грустно, когда идёт дождь.

It was raining, dear, when I met you

You smiled, the sun shone through

Then it rained again and I lost you

Just why I never knew.

Now every time the storm clouds gather way up in the sky,

I see them all and I recall those happy days gone by

I get the blues when it rains,

The blues I can't lose when it rains

Each little drop that falls on my window pane

Always reminds me of the tears I've shed in vain

I sit and wait for the sun

To shine down on me once again

It rained when I found you

It rained when I lost you,

That's why I'm so blue when it rains.

Дополнительные статьи
В песне "I'd Do It All Again" Джерри Ли Льюиса перед нами предстает потрепанный, но все еще полный жизни образ стареющего рок-н-ролльного музыканта. Он входит в бар, где играет группа, уставший, пьяный, но с неизменной харизмой
В песне "I Can't Trust Me in Your Arms Anymore" ("Я больше не могу доверять себе в твоих объятиях") Джерри Ли Льюис поет о горьком осознании того, что он использует любовь и привязанность, чтобы заполнить пустоту в своей душе, причиняя при этом боль другому человеку.В начале отношений герой был одинок и искал утешения, относясь к чувствам девушки несерьезно ("Это началось в шутку")
В песне "I Can't Stop Loving You" ("Я не могу перестать любить тебя") Джерри Ли Льюис передает глубокую и мучительную печаль от потерянной любви. Лирический герой разбит горем от расставания и не видит возможности двигаться дальше
В песне "I Can't Seem to Say Goodbye" ("Я как будто не могу сказать прощай") Джерри Ли Льюис поет о горько-сладкой печали расставания. Лирический герой осознает неизбежность расставания ("Солнечный свет, который мы знали, погас"), но не может найти в себе силы попрощаться
В песне "I Can't Get Over You" ("Я не могу тебя забыть") Джерри Ли Льюис выражает глубокую и мучительную печаль от неразделенной любви. Лирический герой измучен воспоминаниями о бывшей возлюбленной, которая, несмотря на разрыв, продолжает владеть его сердцем и разумом
В песне "I Can Still Hear the Music in the Restroom" ("Я всё ещё слышу музыку в уборной") Джерри Ли Льюис рисует яркий портрет человека, разрывающегося между желанием уйти от пагубного образа жизни и притягательностью музыки и атмосферы, которые его окружают.С первых строк мы видим героя, осознанно выбирающего путь, ведущий к "головной боли и потере ума", покупая билет в этот "рейс" в винном магазине
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning