КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "No Soy Una De Esas" исполнителя "Jesse And Joy"

В песне "No Soy Una De Esas" ("Я не такая") Jesse & Joy рисуют картину кокетливой игры между двумя людьми. Мужчина, уверенный в себе и немного дерзкий, пытается очаровать героиню песни. Он использует все приемы: чарующий взгляд, игру на гитаре, многозначительные слова.

Однако героиня не так проста. Она видит его намерения насквозь ("Твои глаза смотрят на мои губы, Мои глаза на чем-то другом") и понимает, что он не ищет серьезных отношений.

Она ощущает влечение, желание поддаться моменту ("Мои желания натянуты как струна"), но ее останавливает внутренний голос, который твердит: "Я не из тех, кто легко запутывается в сети". Она не хочет быть очередной победой в его любовном списке, игрушкой в умежных руках.

В припеве "Ay! Ay! Лучше сделаю шаг назад" звучит ее решимость сохранить дистанцию. Она знает себе цену и не готова размениваться на мимолетную интрижку.

В конце песни, несмотря на продолжающиеся попытки мужчины, героиня не сдается. Она словно танцует на грани, не подпуская его слишком близко, и оставляет финал открытым.

Без спешки и с ухмылкой на лице зашел ты, волнуясь, в тот бар

Мы пересеклись взглядами, и как ни в чем не бывало ты начал петь.

Твои глаза смотрят на мои губы,

Мои глаза на чем-то другом.

Твои руки на этой гитаре мне дали вообразить

Всё то, о чём не должна рассказывать леди.

Музыка струится, твои глаза меня избегают, хочу тебя подцепить.

Прогуливаешься по краю моей пропасти, делая вид, что сможешь её перепрыгнуть.

Мои желания натянуты как струна,

Кое-что, к чему не прикасаются,

Соблазняет, как котенка, исследовать крыши твоих глубоких вздохов.

Я ускользаю от твоих проблем, ты даже этого не замечаешь.

Ай! Ай! Лучше сделаю шаг назад,

Если сбрасываешь каблуки, бежишь намного быстрее.

Ай! Ай! Хотя мне интересно, я не одна из тех,

Кто так легко запутываются в сети.

Мое имя укладывается спать между твоих губ, вырывая у тебя вздох с привкусом соли,

И тебе не следовало бы искушать меня, тебе нравится играть

Не путай приветливость c [любовной] болезнью,

Но я тебе это никогда бы не показал, моя звездочка.

Ай! Так в этом план?

Но тебя, тебя я знаю и знаю, куда ты клонишь.

Если не хочешь пародию на фламенко, не прикасайся ладонями.

Ай! Ай! Лучше сделаю шаг назад

Скорее всего уже слишком поздно, чтобы выкинуть тебя

Ай! Ай! Хотя мне интересно, я не одна из тех,

Кто так легко запутываются в сети.

Тем более я не облегчаю это, не облегчаю это,

Тем более я не облегчаю это, не облегчаю это,

Ой, ой, ой,

Один шажочек вбок, один шажочек в сторону того, что я предлагаю.

Ой, ой, ой

Если сбрасываешь каблуки, бежишь намного быстрее, бежишь намного быстрее.

Ай! Ай! Лучше сделаю шаг назад.

Когда ты подкрашиваешь губы, бежишь намного быстрее.

Ай! Ай! Хотя мне интересно, я не одна из тех,

Кто так легко запутываются в сети.

Где-то я слышал это раньше...

Ты подходишь ближе, и я делаю шаг назад,

Я делаю шажочек вперед — и опасения бегут намного быстрее.

Если сбрасываешь туфли бежишь намного быстрее.

Тебе бросаю веревку, и, хотя мне интересно, я не одна из тех...

Веревку дай куколке, мне задай такт.

...кто так легко запутывается в сети.

Задай мне такт.

Sin prisa y con media sonrisa llegaste agitado a aquél bar

Cruzamos miradas y como si nada empezaste a cantar

Tus ojos sobre mi boca

Mis ojos en otra cosa

Tus manos sobre esa guitarra me llevaron a imaginar

Todo lo que una dama no debe contar

La música fluye, tus ojos me huyen, te quiero amarrar

Caminas al filo de mi precipicio fingiendo saltar

Mis ganas son una roca

Las cosas que no se tocan

Seducen al gato explorar los tejados de tu suspirar

Me deslizo en tus problemas, ni cuenta te das

¡Ay!, ¡Ay!, mejor doy un paso atrás

Si te quitas los tacones corres mucho más

¡Ay!, ¡Ay!, aunque me interesa no soy una de esas

Que tan fácilmente se deja enredar

Mi nombre se acuesta en tus labios te arranca un suspiro de sal

Y no deberías haberme tentado, te gusta jugar

No confundas la dulzura con la temperatura

Pero que yo nunca te imagine mi estrellita

¡ay! así en este plan

Pero yo a ti te conozco y sé por dónde vas

Si no quieres flamenquito, no toques las palmas

¡Ay!, ¡Ay!, mejor doy un paso atrás

A lo mejor es muy tarde para echarte atrás

¡Ay!, ¡Ay!, aunque me interesa no soy una de esas

Que tan fácilmente se deja enredar

Tampoco soy tan facilito, tan facilito

Tampoco soy tan facilito, tampoco soy tan facilito

Oh, oh, oh

Un pasito de lado, un pasito pa' tras que doy

Oh, oh, oh, oh

Si te quitas los tacones corres mucho más

Corres mucho más

¡Ay!, ¡Ay!, mejor doy un paso atrás

Si te pintas tú los labios corres mucho más

¡Ay!, ¡Ay!, aunque me interesa no soy una de esas

Que tan fácilmente se deja enredar

Donde he oído yo esto antes...

Tú te acercas y yo doy un paso atrás

Yo doy un pasito adelante los miedos corren mucho más

Si te quitas los zapatos corres mucho más

Te doy cuerda y aunque me interesa no soy una de esas

Cuerda dale al muñequito a mi dame compás

Que tan fácilmente se deja enredar

Dame compás

Дополнительные статьи
В песне "Magia Y Deseo" ("Магия и Желание") Jesse & Joy описывают чувство влюбленности, которое дарит ощущение полета, волшебства и невероятного притяжения.Лирический герой погружается в "море" любимого человека, в его "черные глаза", символизирующие глубину и таинственность
В песне "Las Tontas No Van Al Cielo" ("Глупые не попадают на небеса") дуэт Jesse And Joy говорит о смелости любить после болезненного опыта. Лирическая героиня призывает отбросить страх и начать всё заново, подчеркивая, что никогда не поздно открыть своё сердце для новых чувств
В песне "Gotitas De Amor" ("Капельки любви") Jesse & Joy используют метафору цветка, чтобы описать зарождающуюся любовь. Лирическая героиня дарит возлюбленному цветок из "сада своей души" – символ своих чувств
В песне "Esta Es Mi Vida" (Это моя жизнь) дуэт Jesse & Joy говорит о важности быть собой, не обращая внимания на общественное мнение и материальные ценности.Лирическая героиня песни признается, что у нее нет ни богатства, ни славы
В песне "Espacio Sideral" ("Открытый космос") дуэт Jesse & Joy передаёт головокружительное чувство влюблённости, сравнимое с путешествием в космос. Лирическая героиня переполнена нежностью и желанием подарить своему возлюбленному нечто невероятное, всеобъемлющее, подобное самой Вселенной
В песне "Es Amor" дуэт Jesse And Joy описывает невероятно сильное и всепоглощающее чувство любви. Лирический герой переполнен эмоциями и пытается найти слова, чтобы передать их объекту своей страсти
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning