Смысл текста песни "A Letter to My Heart" исполнителя "Jim Reeves"
В песне Джима Ривза "Письмо к моему сердцу" лирический герой обращается к своему сердцу, пытаясь убедить его отпустить былую любовь.
Он признает, что сердцу тяжело, ведь оно всегда любило эту женщину и надеялось на ее возвращение. Однако надежды тают с каждым днем, любовь прошла, оставив после себя лишь пустоту и одиночество. Жизнь героя лишена смысла, он словно медленно умирает, потому что сердце продолжает цепляться за прошлое, за ту, что его бросила.
В припеве звучит мольба, даже приказ: "Оставь её... перестань биться для неё". Герой осознает, что его сердце разрушает его, не давая двигаться дальше. Он ставит ультиматум: если сердце не перестанет биться для неё, то есть не освободится от этой любви, то оно должно перестать биться вообще.
В песне ярко показана внутренняя борьба человека, разрывающегося между прошлым и настоящим. Лирический герой понимает, что нужно отпустить прошлое, но сердце не слушает разум. Трагизм ситуации подчеркивается безысходностью и безнадежностью тона.
Перевод песни "Письмо моему сердцу" на русский язык
Дорогое сердце, я должен сказать тебе кое-что,
Кое-что грустное, и мне так тяжело говорить об этом,
Потому что я знаю, как сильно ты всегда любило её,
И как ты всегда надеялось, что когда-нибудь она вернётся.
Но день за днём надежды становились тоньше,
И я видел, как жизнь и любовь проходят мимо,
И жизнь, которой я живу, – пустая и одинокая,
Но ты просто жило ради неё и медленно дало мне умереть.
[2x:]
Ты знаешь, что она бросила меня ради другого,
Поэтому оставь её, пусть идёт, будь что будет.
Дорогое сердце, если ты не перестанешь биться для неё,
Тогда, дорогое сердце, перестань биться для меня.
Оригинал текста песни "A Letter to My Heart"
Dear heart, there is something I must tell you
Something sad and so hard for me to say
For I know how much you always loved her
And how you always hoped that she'd come back someday.
A Fallen Star - Jim Reeves Meaning ExplainedHere's an explanation of the meaning behind Jim Reeves' "A Fallen Star", in both Russian and English**Русский**Текст песни Джима Ривза "A Fallen Star" - это романтическая метафора, сравнивающая возлюбленную с упавшей звездой.В начале песни лирический герой описывает восторг от увиденного звезда невероятной красоты падает прямо к нему в руки
В песне "Pop Champagne" Джим Джонс и Рон Браунз описывают роскошный и разгульный образ жизни, пропитанный вечеринками, дорогим алкоголем и вниманием женщин.Текст полон хвастовства богатством и успехом
В песне "Perfect Day" Джима Джонса главный герой размышляет о том, что представляет собой идеальный день.Первые куплеты описывают рутину и желание героя вырваться из нее
Эта песня - гимн самолюбования и хвастовства, который идеально подходил персонажу Шона Майклза в WWE. В тексте Шон (или, скорее, его сценический образ) открыто говорит о своей привлекательности и о том, как он сводит с ума девушек
Текст песни "Meat on the Table" Джима Джонстона рисует образ хищника, одержимого голодом и жаждой охоты.Первые строки "Мне нужна пища! Дайте мне пищу!" передают отчаяние и неконтролируемую потребность утолить голод
Текст песни Джима Джонстона "I Bring the Darkness (End of Days)" - это агрессивная тирада, полная угроз и обещаний насилия и разрушения. Лирический герой предстает перед нами как могущественное и злое существо, возможно, демон или посланник хаоса
