Смысл текста песни "When Did You Leave Heaven?" исполнителя "Jimmy Scott"

В песне Джимми Скотта "When Did You Leave Heaven?" ("Когда ты снизошла с небес?") лирический герой очарован красотой и неземным обаянием женщины. Он сравнивает её с ангелом, спустившимся с небес, и задаётся вопросами, которые отражают его благоговение и лёгкое смятение.

Смысл текста заключается в следующем:

Восхищение и преклонение: Герой поражён красотой женщины, она кажется ему неземной, божественной. Он сравнивает её с ангелом, используя риторические вопросы, чтобы подчеркнуть свою очарованность ("Когда ты снизошла с небес?", "Где ты оставила свой нимб?", "Где ты потеряла свои крылья?").

Противопоставление небесного и земного: В тексте присутствует контраст между возвышенным, небесным образом женщины и земной реальностью. Герой задаётся вопросом, почему она "променяла небеса" на земную жизнь, подчеркивая её исключительность.

Желание и сомнение: Герой испытывает влечение к женщине, но её "ангельская" природа вызывает у него страх и сомнения ("Если бы я поцеловал тебя, было ли бы это грехом?"). Он боится переступить черту, осквернить её чистоту.

Неопределённость и надежда: Текст заканчивается повторением вопроса "Когда ты снизошла с небес, ангел мой?", оставляя слушателя с ощущением тайны и надежды. Герой не знает ответа, но его слова наполнены восхищением и желанием узнать эту женщину лучше.

В целом, песня "When Did You Leave Heaven?" - это лиричная баллада о любви с первого взгляда, где образ возлюбленной возведён до небесных высот.