КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Don't Let the Sun Go Down on Me" исполнителя "Joe Cocker"

В песне "Don't Let the Sun Go Down on Me" Джо Кокер поет о чувстве глубокой тоски и мольбе о любви перед лицом отвержения. Лирический герой испытывает душевную боль и одиночество, сравнивая свое состояние с закатом солнца, символом угасания и потери.

Фраза "Я больше не могу быть твоим светом во тьме" говорит о том, что герой больше не может быть источником надежды и счастья для объекта своей любви. Его собственная жизнь потеряла цвет ("все мои фотографии превратились в черно-белые"), он чувствует усталость и застой ("время остановилось").

Герой признает свою ответственность за сложившуюся ситуацию ("Я воспользовался шансом и изменил твой образ жизни"), но при этом ощущает, что его истинные намерения не были поняты ("ты не понял..."). Он чувствует себя отвергнутым и ослепленным ("закрыл дверь и оставил меня ослепленным светом").

Припев "Не дай солнцу зайти во мне" - это отчаянная просьба о любви и понимании. Герой боится окончательно погрузиться во тьму отчаяния. Он признает свою склонность искать утешения в других людях ("хотя я ищу себя, я всегда нахожу кого-то ещё"), но это не приносит ему настоящего удовлетворения. Он чувствует, что отдает себя без остатка ("позволяю обломкам твоей жизни свободно циркулировать") и остается ни с чем ("когда я всё теряю, во мне словно заходит солнце").

В конце песни герой, отказываясь от красивых слов ("не могу подобрать... подходящую романтическую строку"), просит лишь о внимании и понимании ("взгляни на меня лишь раз и пойми, что я чувствую"). Он умоляет не отталкивать его ("не отталкивай меня потому, что тебе кажется, что я желаю тебе зла"), так как его душевная боль нуждается в исцелении любовью ("мои раны... нуждаются в любви, чтобы они могли затянуться").

Я больше не могу быть твоим светом во тьме.

Кажется, все мои фотографии превратились в чёрно-белые.

Во мне накапливается усталость, и время остановилось передо иной,

Застыв здесь, на лестнице моей жизни.

Слишком поздно спасать меня от падения.

Я воспользовался шансом и изменил твой образ жизни,

Но ты не понял моих намерений, когда я встретил тебя,

Закрыл дверь и оставил меня ослепленным светом.

Не дай солнцу зайти во мне.

Хотя я ищу себя, я всегда нахожу кого-то ещё.

Я просто позволяю обломкам твоей жизни свободно циркулировать.

Но когда я всё теряю, во мне словно заходит солнце.

Я не могу подобрать, о, подходящую романтическую строку.

Но взгляни на меня лишь раз и пойми, что я чувствую.

Не отталкивай меня потому, что тебе кажется, что я желаю тебе зла.

Но мои раны, о, они нуждаются в любви, чтобы они могли затянуться.

[2x:]

Не дай солнцу зайти во мне.

Хотя я ищу себя, я всегда нахожу кого-то ещё.

Я просто позволяю обломкам твоей жизни свободно циркулировать.

Но когда я всё теряю, во мне словно заходит солнце.

I can't light no more of your darkness

All my pictures seem to fade to black and white

I'm growing tired and time stands still before me

Frozen here on the ladder of my life.

Too late to save myself from falling

I took a chance and changed your way of life

But you misread my meaning when I met you

Closed the door and left me blinded by the light.

Don't let the sun go down on me

Although I search myself it's always someone else I see

I'd just allow a fragment of your life to wander free

But losing everything is like the sun going down on me.

I can't find oh, the right romantic line

But see me once and see the way I feel

Don't discard me just because you think I mean you harm

But these cuts I have, oh they need love to help them heal.

[2x:]

Don't let the sun go down on me

Although I search myself it's always someone else I see

I'd just allow a fragment of your life to wander free

But losing everything is like the sun going down on me.

— Кавер на композицию Don't Let The Sun Go Down On Me в оригинальном исполнении Elton John

Дополнительные статьи
Песня "Don't Let Me Be Misunderstood" Джо Кокера - это страстная просьба о понимании и терпении в отношениях. Лирический герой признает свои недостатки - он может быть "немного сумасшедшим", не всегда ведет себя идеально
В песне "Don't Let Me Be Lonely" ("Не дай мне остаться одиноким") Джо Кокер рисует портрет человека, раздираемого противоречивыми чувствами в отношениях. Лирический герой, с одной стороны, осознает нездоровый характер связи ("поступай со мной хорошо, поступай со мной плохо", "обманывай меня"), с другой — отчаянно цепляется за партнера, боясь одиночества ("обнимай покрепче", "не дай мне остаться в одиночестве сегодня ночью")
В песне "Dignity" Джо Кокер рисует картину мира, где люди из разных слоев общества отчаянно ищут достоинство. Используя яркие образы, Кокер показывает, что поиск достоинства универсален и не зависит от социального статуса, богатства или положения
В песне "Do Right Woman" ("Будь правильной женщиной") Джо Кокер поет не о том, какой должна быть женщина, а о двойных стандартах в отношениях. Лирический герой, от лица которого ведётся повествование, умоляет свою возлюбленную быть "правильной женщиной", оставаясь при этом слепым к своим собственным недостаткам и ожиданиям
Песня "Delta Lady" Джо Кокера - это чувственная ода любви и тоске по женщине, которая олицетворяет собой тепло, чувственность и естественность."Дельта" здесь имеет двойное значение географическое (дельта реки Миссисипи) и символическое, где Дельта – это место принадлежности, комфорта и страсти
В песне "Cry Me a River" ("Пролей по мне реку слёз") Джо Кокер поёт о горьком расставании и лицемерии бывшей возлюбленной. Лирический герой обращается к ней, напоминая о её холодности и равнодушии в прошлом
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning