КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "If I Love You" исполнителя "Joe Cocker"

Содержание

В песне "If I Love You" ("Если я полюблю тебя") Джо Кокер выражает всю гамму эмоций, которые испытывает человек, стоящий на пороге любви и боящийся сделать шаг навстречу своим чувствам. Лирический герой полон неуверенности и страха перед возможной болью.

Первый куплет раскрывает его главную тревогу: поймет ли его возлюбленная, ответит ли она взаимностью? Он боится быть отвергнутым, боится, что его любовь отпугнет ее.

Второй куплет говорит о двойственной природе любви. С одной стороны, она несет радость и исцеление, с другой – способна причинить невыносимую боль, если окажется безответной. Герой признается, что мысль о расставании невыносима для него.

В третьем куплете он готов смириться с тем, что может потерять любимую, но знает, что его сердце никогда не оправится от этой утраты. Он отчаянно ищет подтверждения своим чувствам, моля возлюбленную открыть свои мысли и желания.

Вся песня пронизана чувством хрупкости и неуверенности. Лирический герой словно балансирует на грани между надеждой и отчаянием, не решаясь открыться полностью, но и не в силах молчать о своих чувствах.

Если я полюблю тебя,

Поймешь ли ты?

Если я влюблюсь в тебя,

Ты уйдешь?

Ты оставишь меня,

Если я подведу тебя?

Скажи мне, дорогая.

Дай мне знать.

Любовь принесёт тебе радость,

Любовь утолит твою боль.

Она такая целительная

И такая добрая.

Но, когда она проходит,

Мне хочется умереть.

Скажи мне, дорогая,

О чем ты думаешь.

Если я потеряю тебя,

Я пойму,

Но мое сердце никогда не заживет,

Потому что я люблю тебя,

И я хочу знать:

Скажи мне, дорогая,

Что ты чувствуешь?

Если я полюблю тебя,

Ты поймешь меня?

Если я буду умалять тебя,

Ты уйдешь?..

If I love you

Will you understand

When I fall you

Will you go

Will you leave me

When I let you down

Tell me darlin'

Let me know

Love will bring you joy

Love will ease your pain

It's so helpful

An it's so kind

But when it's gone

I feel like dyin'

Tell me darlin'

What's on your mind

If I lose you

I will understand

But my heart it'll never heal

Because I love you

And I need to know

Tell me darlin'

What you feel

If I love you

Will you understand

When I beg you

Will you go

Дополнительные статьи
В песне "I Who Have Nothing" ("Я, у которого ничего нет") Джо Кокер поет от лица человека, безнадежно влюбленного в кого-то, кто ему недоступен. Лирический герой осознает свое бедственное положение – у него нет ни материальных благ, ни особого положения в обществе, чтобы предложить возлюбленной
В песне "I Stand in Wonder" Джо Кокер воспевает силу любви и преданность своей возлюбленной. Лирический герой поражен тем, как сильно его жизнь изменилась к лучшему благодаря этой женщине
Песня Джо Кокера "I Shall Be Released" ("Я буду освобожден") наполнена тоской по свободе и надеждой на будущее. Лирический герой находится в заключении, физическом или метафорическом, о чем говорят слова "каждый человек, который запрятал меня сюда"
В песне "I Put a Spell on You" Джо Кокер поет о страстной, всепоглощающей, но неразделенной любви. Лирический герой одержим объектом своего желания, о чем говорит уже название - "Я приворожил тебя"
В песне "I'm Your Man" ("Я твой мужчина") Джо Кокер поет о мужчине, готовом на все ради любви и внимания женщины. Лирический герой принимает на себя роль слуги, готового выполнить любое желание, даже если это унизительно или разрушительно для него
В песне "I'll Walk in the Sunshine Again" Джо Кокер поет о стойкости и надежде перед лицом невзгод. Лирический герой обращается к некой силе, которая пытается его сломить ("Это все, на что ты способна?"), но он полон решимости не сдаваться
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning