КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I'm Your Man" исполнителя "Joe Cocker"

Содержание

В песне "I'm Your Man" ("Я твой мужчина") Джо Кокер поет о мужчине, готовом на все ради любви и внимания женщины. Лирический герой принимает на себя роль слуги, готового выполнить любое желание, даже если это унизительно или разрушительно для него.

Первый куплет показывает готовность мужчины быть идеальным любовником, исполняя все желания женщины, даже притворяясь кем-то другим ("надену для тебя маску"). Он предлагает себя в качестве партнёра, друга и даже "груши для битья", демонстрируя свою безоговорочную преданность.

Второй куплет продолжает тему самопожертвования. Мужчина готов быть боксёром, врачом, водителем — кем угодно, лишь бы угодить возлюбленной. Он признает свою зависимость от неё, позволяя ей "прокатить" его, если она того пожелает.

Третий куплет раскрывает внутренний конфликт героя. Он осознает нездоровую динамику отношений ("луна слишком сияет, цепь слишком давит"), его мучает совесть за невыполненные обещания. Он понимает, что единственный способ вернуть возлюбленную – это унижаться, умолять о прощении. Образ "собаки во время течки" подчеркивает его отчаянное, почти животное желание быть рядом с ней.

В последнем куплете мужчина готов на ещё большие жертвы, соглашаясь на подмену, уход из жизни и даже отцовство, лишь бы быть рядом с любимой. Повторение фразы "Я к твоим услугам" усиливает ощущение его подчиненности и готовности на любые, даже самые абсурдные, поступки ради любви.

Если тебе нужен любовник,

Я сделаю всё, о чём ты меня попросишь.

И если ты хочешь чего-то нового в любви,

Я надену для тебя маску.

Если тебе нужен партнёр — вот тебе моя рука.

Если ты хочешь ударить меня в гневе –

Вот он я.

Детка, я к твоим услугам.

Если тебе нужен боксёр,

Я выйду на ринг ради тебя.

Если тебе нужен доктор,

Я обследую тебя с головы до ног.

Если тебе нужен шофёр, залезай ко мне.

А если ты захочешь прокатить меня,

Ты знаешь, что ты можешь это.

Детка, я к твоим услугам.

Луна слишком сияет,

Цепь слишком давит,

Это чудовище не уснёт.

Я перебираю в уме обещания,

Которые я дал тебе и не сдержал.

Но мужчина никогда не вернёт женщину,

Если не станет умолять её, стоя на коленях.

А ещё я мог бы приползти к тебе, детка,

Упасть тебе в ноги

И выть на твою красоту,

Как собака во время течки.

Я бы скрёбся в твоё сердце,

Я бы стаскивал с тебя одеяло.

Я молил бы: "Смилуйся!"

Я к твоим услугам.

Если тебя укачает за рулём,

Я подменю тебя.

Если ты захочешь выйти на панель,

Я исчезну из твоей жизни.

Если ты ищешь отца для своего ребенка

Или просто хочешь прогуляться со мной

По песку,

Детка, я к твоим услугам.

Я к твоим услугам.

Если тебе нужен любовник — я к твоим услугам.

Если тебе нужен боксёр — я к твоим услугам.

Если тебе нужен доктор — я к твоим услугам.

If you want a lover

I'll do anything you ask me to

And if you want another kind of love

I'll wear a mask for you

If you want a partner, hold my hand

If you want to strike me down in anger

Here I stand

Baby I'm your man

If you want a boxer

I will step into the ring for you

And if you want a doctor

I'll examine every inch of you

If you want a driver, climb inside

Or if you want to take me for a ride

You know you can

Baby I'm your man

The moon's too bright

The chain's too tight

The beast won't go to sleep

I've been running through these promises to you

That I made and I could not keep

But a man never got a woman back

Not by begging on his knees

Or I'd crawl to you baby

I'd fall at your feet

And I'd howl at your beauty

Like a dog in heat

And I'd claw at your heart

And I'd tear at your sheet

I'd say please

I'm your man

And if you gotta sleep a moment on the road

I will steer for you

And if you want to work the street alone

I'll disappear for you

If you want a father for your child

Or only want to walk with me a while

Across the sand

Baby I'm your man

I'm your man

If you want a lover, I'm your man

If you want a boxer, I'm your man

If you want a doctor, I'm your man

— Кавер на композицию I'm Your Man в оригинальном исполнении Leonard Cohen

Дополнительные статьи
В песне "I'll Walk in the Sunshine Again" Джо Кокер поет о стойкости и надежде перед лицом невзгод. Лирический герой обращается к некой силе, которая пытается его сломить ("Это все, на что ты способна?"), но он полон решимости не сдаваться
В песне "I'm So Glad I'm Standing Here Today" ("Я так рад стоять здесь сегодня") Джо Кокер размышляет о своей жизни, о трудностях, которые ему пришлось преодолеть, и о радости от того, что он всё ещё здесь.Первые строфы описывают тяжёлые времена, когда ему приходилось бороться с отчаянием и предательством даже со стороны друзей
В песне "I'm Listening Now" ("Я слушаю сейчас") Джо Кокер размышляет о переменах в своем мировоззрении. В прошлом он был полон самоуверенности, веря, что все наладится само собой ("солнце будет светить, мир будет вращаться")
В песне Джо Кокера "I'll Be Your Doctor" лирический герой берет на себя роль целителя, но не в прямом смысле. Он предлагает свою любовь и заботу человеку, переживающему душевную боль после расставания
В песне Joe Cocker "I Know (You Don't Want Me No More)" лирический герой переживает болезненный разрыв отношений. Он осознает, что его больше не любят, и это причиняет ему сильную боль
**Русский**В песне "I Heard It through the Grapevine" Джо Кокер поет о болезненном опыте — открытии измены любимой женщины. Лирический герой узнает о ее планах уйти к другому не напрямую, а через слухи, "по сарафанному радио", что подчеркивает его беспомощность и унижение
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning