Смысл текста песни "Announcement Service Public" исполнителя "Linkin Park"

Содержание

Смысл текста песни "Announcement Service Public" исполнителя "Linkin Park"

В данном тексте, являющимся частью песни Linkin Park "Announcement Service Public", группа высмеивает шаблонные социальные ролики, которые часто звучат из радиоприемников и телевизоров.

Название трека – это перевернутая фраза "Public Service Announcement", что в переводе означает "объявление службы общественной информации". Такие объявления обычно рассказывают о правилах безопасности, здоровья, или же призывают к какой-либо социальной ответственности.

Используя перевернутый вокал Честера Беннингтона и банальную фразу "Вы должны чистить зубы и мыть руки", группа пародирует назидательный тон подобных объявлений, превращая его в абсурд.

Вместо того, чтобы транслировать важную информацию, трек высмеивает шаблонность и навязчивость социальной рекламы, которая, порой, теряет свою значимость из-за частого повторения.

Перевод песни "Общество службы объявлений" на русский язык

[Честер, перевёрнутый вокал]:

Вы должны чистить зубы и мыть руки.

Announcement Service Public — это выражение Public Service Announcement (=объявление службы общественной информации) в обратном порядке

Оригинал текста песни "Announcement Service Public"

[Chester, backwards]:

You should brush your teeth and you should wash your hands

Дополнительные статьи

Смысл песни Animals

Текст песни "Animals" группы Linkin Park - это крик души лирического героя, раздираемого болью, гневом и жаждой мести. Он обращается к кому-то, кто причинил ему глубокие страдания, возможно, предал его доверие

Смысл песни Across the Line

Смысл песни "Across the Line" группы Linkin Park заключается в описании внутренней борьбы мужчины и женщины, переживающих потерю близких людей (друга у мужчины и, вероятно, возлюбленного у женщины). Оба героя борются с горем, чувством вины и желанием отомстить

Смысл песни A Place for My Head

В песне "A Place for My Head" группы Linkin Park лирический герой борется с токсичными отношениями. Он чувствует себя использованным и истощённым человеком, к которому постоянно обращаются только тогда, когда что-то нужно

Смысл песни A Line in the Sand

В песне "A Line in the Sand" группы Linkin Park поднимается тема конфликта и его последствий. Лирический герой вспоминает беззаботное время, когда он и его соратники не осознавали надвигающейся опасности ("смеялись над солнцем, смеялись над орудиями")

Смысл песни A Light That Never Comes

В песне "A Light That Never Comes" ("Свет, Которого Никогда Не Будет") группы Linkin Park заложена глубокая идея борьбы с внутренними демонами, разочарования в ожиданиях и поиска надежды, которая кажется призрачной.Лирический герой находится в состоянии постоянной борьбы

Смысл песни 1stp Klosr

В песне "1stp Klosr" группы Linkin Park Честер Беннингтон передает чувство крайней тревоги, раздражения и желания вырваться из-под гнета невыносимой ситуации. Лирический герой находится на пределе, близок к нервному срыву ("я вот-вот сорвусь")