Смысл текста песни "One I've Been Missing" исполнителя "Little Mix"

Содержание

Смысл текста песни "One I've Been Missing" исполнителя "Little Mix"

Песня "One I've Been Missing" группы Little Mix - это трогательная рождественская баллада о воссоединении с любимым человеком после долгой разлуки. Лирическая героиня извиняется за своё отсутствие, уверяя возлюбленного в своих чувствах. Она рада, что наконец-то они вместе, особенно в такое волшебное время, как Рождество. Она признаётся, что всё это время скучала по нему и ждала момента, чтобы показать свою любовь. Свет в глазах любимого и возможность разделить с ним праздник - самый лучший подарок для неё.

Перевод песни "Тому, по которому я скучала" на русский язык

(Тому, по которому я скучала)

Прости, что меня не было рядом,

Но я так много думаю о тебе.

Я всё исправлю:

Мы завернём подарки

И вместе положим под ёлку,

И будем вместе.

Милый, для меня нет лучшего подарка,

И теперь, когда ты рядом со мной,

Я понимаю это лучше всего.

Потому что меня не было так долго,

Но я держалась,

Потому что я хотела показать тебе

То, как сильно я люблю тебя, в это Рождество.

В твоих глазах отражается свет,

Они никогда не сверкали так ярко.

Я ждала целый год, чтобы быть рядом

С тем, по кому так скучала,

В это Рождество.

(Тому, по которому я скучала)

Тому, по которому я скучала.

(Тому, по которому я скучала)

Мне так одиноко, что я не могу заснуть,

Когда, милый, ты на другом конце света.

А теперь, когда на земле лежит снег,

Мы сядем у огня

И зададим тон этому вечеру.

Будем вместе мечтать.

Милый, для меня нет лучшего подарка,

И теперь, когда ты рядом со мной,

Я понимаю это лучше всего.

Потому что меня не было так долго,

Но я держалась,

Потому что я хотела показать тебе

То, как сильно я люблю тебя, в это Рождество.

В твоих глазах отражается свет,

Они никогда не сверкали так ярко.

Я ждала целый год, чтобы быть рядом

С тем, по кому так скучала,

В это Рождество.

(Тому, по которому я скучала)

В это Рождество.

(Тому, по которому я скучала)

Тому, по которому я скучала.

(Тому, по которому я скучала)

В это Рождество.

(Тому, по которому я скучала)

С тем, по которому я скучала.

(Тому, по которому я скучала)

В это Рождество.

(Тому, по которому я скучала)

Тому, единственному.

Тому, по которому я скучала.

Оригинал текста песни "One I've Been Missing"

(To the one I've been missing)

I'm sorry I ain't been around

But you've been on my mind a million times

I'll make it up to you now

We'll wrap the presents

And put up the tree together

Be together

Baby, there's no better gift

And now that I have you here

Is when I feel it the most

'Cause I've been gone so long

But I kept holding on

'Cause I need to show you

Just how much I love you this Christmas

Is it the lights in your eyes?

They've never shone so bright

I've waited all year to be near

To the one I've been missing

This Christmas

(To the one I've been missing)

To the one I've been missing

(To the one I've been missing)

I feel too lonely to sleep

Boy, when you're on the wrong side of the world

Now with the snow at our feet

We'll sit by the fire

And we'll set the scene together

Dream together

Baby, there's no better gift

Now that I have you here

That's when I feel it the most

'Cause I've been gone so long

But I kept holding on

'Cause I need to show you

Just how much I love you this Christmas

Is it the lights in your eyes?

They've never shone so bright

I've waited all year to be near

To the one I've been missing

This Christmas

(To the one I've been missing)

This Christmas

(To the one I've been missing)

To the one I've been missing

(To the one I've been missing)

This Christmas

(To the one I've been missing)

To the one I've been missing

(To the one I've been missing)

This Christmas

(To the one I've been missing)

To the one

To the one I've been missing

Дополнительные статьи

Смысл песни OMG

Песня "OMG" группы Little Mix - это игривый взгляд на то, как быть объектом всеобщего обожания. Лирическая героиня песни - уверенная в себе девушка, которая знает о своем магнетическом воздействии на парней

Смысл песни Notice

В песне "Notice" группы Little Mix девушки поют о разочаровании от невнимания со стороны возлюбленного. Лирическая героиня чувствует себя обделённой вниманием и недооцененной

Смысл песни Nothing Feels Like You

В песне "Nothing Feels Like You" группа Little Mix воспевает всепоглощающую силу любви, утверждая, что материальные блага меркнут по сравнению с глубиной и значимостью отношений.Первый куплет, исполненный Джеси, рисует картину богатства и роскоши золото, жемчуг, бриллианты

Смысл песни Nothing Else Matters

В песне "Nothing Else Matters" группы Little Mix лирическая героиня выражает глубокую и страстную любовь к своему партнеру. Она подчеркивает, что их отношения важнее всего остального, и никакие преграды или мнения окружающих не имеют значения

Смысл песни Nothing but My Feelings

В песне "Nothing but My Feelings" группа Little Mix поёт о мимолетном увлечении и желании физической близости. Лирическая героиня, оставшись наедине со своими чувствами, томится в ожидании любовника

Смысл песни Not a Pop Song

В песне "Not a Pop Song" ("Не попсовая песня") группа Little Mix выражает свою независимость и нежелание соответствовать стереотипам поп-музыки. Девушки устали от поверхностности и фальши, от песен о разбитом сердце и вечеринках