КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "You Stepped Out of a Dream" исполнителя "Liza Minnelli"

Песня "You Stepped Out of a Dream" ("Ты пришёл из сна") в исполнении Лайзы Миннелли - это романтическая баллада, наполненная восторгом и изумлением от встречи с идеальным, словно нереальным возлюбленным. Героиня поражена красотой и обаянием своего избранника, настолько, что сравнивает его с видением из сна.

Фраза "Ты слишком прекрасен, чтобы быть тем, чем ты кажешься" передаёт неверие героини в реальность происходящего. Она очарована, но при этом полна сомнений: неужели такое совершенство возможно в реальной жизни, а не только в мире грёз?

Вопросительные предложения о глазах, губах и улыбке усиливают чувство нереальности. Героиня словно пытается убедить себя в том, что перед ней живой человек, а не плод её фантазии.

Повторяющийся рефрен "Ты сошёл с неба" подчёркивает идеализированный образ возлюбленного. Героиня видит в нём неземное создание, посланника небес. Желание "вырвать" его из толпы говорит о страстном желании обладать этим совершенством, оградить его от всего мира и сделать своим.

Фраза "Когда мы вместе и когда порознь, не во сне, а наяву, всегда в моем сердце" выражает глубину и всепоглощающую силу любви. Героиня хочет, чтобы этот роман был настоящим, а не мимолетным видением, и чтобы он всегда занимал главное место в её сердце.

Заключительное "Ва-ди-ла-ла!" и повтор "Не во сне, а наяву!" передают эйфорию, радость и надежду на то, что эта любовь станет реальностью. Песня заканчивается на оптимистичной ноте, оставляя слушателя с ощущением волшебства и веры в силу любви.

Ты

Пришёл из сна.

Ты слишком прекрасен,

Чтобы быть тем, чем ты кажешься.

Могут ли быть такие глаза, как у тебя?

Могут ли быть такие губы, как у тебя?

Может ли быть такая улыбка, как у тебя, –

Искренняя и открытая?

[2x:]

Ты

Сошёл с неба.

Я хочу вырвать тебя,

Вырвать из толпы,

Чтобы ты был только моим,

Когда мы вместе и когда порознь,

Не во сне, а наяву,

Всегда в моем сердце.

Ва-ди-ла-ла!

Не во сне, а наяву!

You

Stepped out of a dream

You are too wonderful

To be what you seem

Could there be eyes like yours?

Could there be lips like yours?

Could there be smiles like yours

Honest and truly?

[2x:]

You

Stepped out of a cloud

I want to take you away

Away from the crowd

And have you all to myself

Alone and apart

Out of a dream

Safe into my heart

Wa-dee-la-la

Out of a dream!

Дополнительные статьи
В песне "Try to Remember" Лайза Миннелли с нежностью и грустью обращается к воспоминаниям о прошлом, используя сентябрь как символ беззаботной юности и пылкой любви.Она призывает слушателя "постараться вспомнить" то время, когда жизнь была "неспешной и томной", как сентябрьский день, а трава радовала глаз яркой зеленью на фоне золотистой ржи
В песне "The Look of Love" Лайза Миннелли воспевает силу невысказанных эмоций, которые передаются через "любящий взгляд". Лирическая героиня очарована этим взглядом, который красноречивее любых слов выражает чувства её возлюбленного
В песне "Stormy Weather" в исполнении Лайзы Миннелли метафорически описывается глубокая печаль и отчаяние, вызванные разлукой с любимым человеком. "Ненастная погода" - это символ эмоционального состояния лирической героини
В песне "More Than You Know" Лайзы Минелли передаётся глубокая и всепоглощающая любовь лирической героини к мужчине. Независимо от его местонахождения, честности, успехов или неудач, её чувства только крепнут
Текст песни "Maybe This Time" в исполнении Лайзы Минелли пропитан тоской по настоящей любви и надеждой на светлое будущее. Лирическая героиня, уставшая от одиночества и разочарований, цепляется за веру в то, что завтра все изменится
В этой песне "Liza with a "Z"", Лайза Миннелли в шутливой форме рассказывает о трудностях, с которыми она сталкивается из-за своего имени. Она постоянно поправляет людей, которые неправильно произносят или пишут её имя
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning