Смысл текста песни "Face to Face" исполнителя "M#233;lovin"

Содержание

Смысл текста песни "Face to Face" исполнителя "M#233;lovin"

В песне "Face to Face" автор M#233;lovin рассказывает о болезненном расставании и нежелании возвращаться к прошлым отношениям. Лирический герой возвращается на место встречи с бывшей возлюбленной, но избегает контакта, подчеркивая этим окончательный разрыв.

Фраза "Я рад, что вовремя сказал 'прощай'" говорит о том, что герой осознает правильность своего решения уйти, несмотря на попытки бывшей партнерши всё исправить. Он предпочитает дистанцироваться от ее "усилий", "надежд" и "попыток", которые он метафорически сравнивает с "ножами", причиняющими ему боль.

Страдания бывшей возлюбленной также причиняют ему боль ("Они сожгут меня изнутри"), поэтому он выбирает защитить себя, уйти и не оглядываться. Герой признает, что отношения изменили его ("Я уже никогда не буду прежним") и не видит возможности вернуться назад. Он просит бывшую возлюбленную не пытаться его удержать, подчеркивая, что их история закончена ("Ты всего лишь искра из моей жизни... Посмотри правде в глаза: всё прошло").

Перевод песни "Лицом к лицу" на русский язык

Я вернулся на наше место,

Там мы встретились лицом к лицу,

О-о-о-о!

Так и не поздоровавшись.

Я рад, что вовремя сказал "прощай",

Вместо того, чтобы смотреть на твои усилия,

Я лучше вернусь домой,

Я лучше вернусь домой.

Я пойду

Подальше от ножей

Твоих надежд и попыток,

От твоих страданий,

Они сожгут меня изнутри.

Я не видел, что был слеп,

Я думал, что умру, но я в порядке.

Я уже никогда не буду прежним,

Пожалуйста, не проси меня остаться,

Я отстранился от тебя,

Так что не пытайся заставить меня перемотать назад,

Иначе я скажу:

"Смотри, как я ухожу.

Прощай!"

Ты всего лишь искра из моей жизни,

Просто отголосок прошлого,

О-о-о-о!

Посмотри правде в глаза: всё прошло.

Я рад, что вовремя сказал "прощай",

Вместо того, чтобы смотреть на твои усилия,

Я лучше вернусь домой,

Я лучше вернусь домой.

Я пойду

Подальше от ножей

Твоих надежд и попыток,

От твоих страданий,

Они сожгут меня изнутри.

Я не видел, что был слеп,

Я думал, что умру, но я в порядке.

Я уже никогда не буду прежним,

Пожалуйста, не проси меня остаться,

Я отстранился от тебя,

Так что не пытайся заставить меня перемотать назад,

Иначе я скажу:

"Смотри, как я ухожу.

Прощай!"

Оригинал текста песни "Face to Face"

I've had a throwback to our place

That's how I met you face to face

Oh oh ooh

Restraint to say hello

I'm glad I said goodbye on time

Instead of watching how you strive

I'd better go back home.

I better go back home.

I'll go

Far away from your knives

Of your hopes and your tries

From your misery vibes

They burn me down from inside

I didn't see I was blind

I thought I'm gonna die but I'm fine

I'll be never the same

Please don't ask me to stay

Had you out of my line

Don't try to make me rewind

Else am l gonna say

Watch me going away

Say goodbye

Your just a flicker from my life

Your nothing that the past of mine

Oh oh ooh

Let's face. It's gone

I'm glad I said goodbye on time

Instead of watching how you strive

I'd better go back home.

I better go back home.

I'll go

Far away from your knives

Of your hopes and your tries

From your misery vibes

They burn me down from inside

I didn't see I was blind

I thought I'm gonna die but I'm fine

I'll be never the same

Please don't ask me to stay

Had you out of my line

Don't try to make me rewind

Else am l gonna say

Watch me going away

Say goodbye

Дополнительные статьи

Смысл песни Expectations

Текст песни "Expectations" от M233;lovin повествует о боли и разочаровании после болезненного разрыва отношений. Лирический герой пытается казаться сильным, заявляя о готовности вычеркнуть бывшего партнера из своей жизни, но на самом деле он глубоко ранен и уязвим

Смысл песни Dreamer

языкПесня "Dreamer" группы M233;lovin – это гимн индивидуализму и вере в себя, несмотря на сопротивление окружающих. Лирический герой, мечтатель, сталкивается с непониманием и агрессией ("проливали мою кровь", "называли меня грешником")

Смысл песни Don't Need Your Love

В песне "Don't Need Your Love" артист M233;lovin поёт о расставании и обретении свободы от прошлых отношений. Лирический герой рассказывает о трудном пути к исцелению ("Мне понадобилось некоторое время, чтобы забыть и вернуться на землю")

Смысл песни Dance with the Devil

В песне "Dance with the Devil" автор M233;lovin поднимает тему внутреннего конфликта и выбора в сложной жизненной ситуации. Лирический герой оказывается перед дилеммой бороться с обстоятельствами ("добраться до другого берега") или поддаться отчаянию ("утонуть")

Смысл песни Wohin?

В песне "Wohin?" немецкой группы Melotron лирический герой находится в состоянии экзистенциального кризиса, размышляя о смысле жизни и своем месте в мире. Он чувствует, что застрял в монотонности, его радость угасает от одиночества, и ничто его больше не держит

Смысл песни Wir Warten

Текст песни "Wir Warten" группы Melotron пропитан атмосферой безысходности и подавленности. Лирический герой находится в ситуации, напоминающей игру с шулерскими правилами ("Грязную игру"), где шансы на победу изначально неравны