Смысл текста песни "Beautiful Mistakes" исполнителя "Maroon 5"

[Куплет 1: Адам Левин]

Это прекрасное и горько-сладкое чувство,

Ты лишила меня уюта,

Я осушаю залпом воспоминания,

И погружаюсь во тьму, словно опустевшая улица.

Мои дни полнятся образами твоей походки,

Мои ночи полны разбитых грёз.

И я представляю себе,

Как однажды ты вернёшься.

[Распевка:]

Я не выдержу, не выдержу,

Я подавлен оттого, что ты ушла.

Я не выдержу, не выдержу.

[Припев:]

Прекрасные ошибки,

Я прокручиваю их в своей голове, она лежит голая в моей постели,

И мы не спим, совершая прекрасные ошибки,

Я поступил бы так вновь, я дорожу прошлым;

И мы не спим, совершая прекрасные ошибки

[Завершение припева:]

На-на-на, в своей голове,

На-на-на, в своей постели,

На-на-на, э-э,

Совершая прекрасные ошибки.

[Куплет 2:]

Какая жалость, не могу поверить,

Что с каждым днём мне становится всё хуже.

Я делаю перерыв, я пресекаю мысли о тебе,

Чтобы вконец не размякнуть.

Мои ночи полны образами тебя.

И я просыпаюсь с разбитыми грёзами.

И я представляю себе все эти фантазии,

Желая, чтобы они стали явью.

[Распевка:]

Я не выдержу, не выдержу,

Я подавлен оттого, что ты ушла.

Я не выдержу, не выдержу.

[Припев:]

Прекрасные ошибки,

Я прокручиваю их в своей голове, она лежит голая в моей постели,

И мы не спим, совершая прекрасные ошибки,

Я поступил бы так вновь, я дорожу прошлым;

И мы не спим, совершая прекрасные ошибки

[Завершение припева:]

На-на-на, в своей голове,

На-на-на, в своей постели,

На-на-на, э-э,

Совершая прекрасные ошибки.

[Куплет 3: Меган Ти Стэллион:]

Ты поступал со мной неправильно, потому что я позволяла (Позволяла)

Обычно я поворачиваю ситуацию к своей выгоде,

Поступая иначе, я выставила себя дурой (Чёрт!)

Я могу вернуться к тебе лишь в радужных снах (Хмм)

Докажи; раз дал обещание – исполни его (Исполни его)

Зачем ты сначала врёшь, а затем психуешь? Я тебе не верю (Прощай, мой мальчик)

И без тебя у меня всё хорошо –

Выгляжу прекрасно, потягиваю вино, танцую на диванах в клубах (Ах)

Малыш, почему ты стремишься потерять меня, будто я тебе не нужна? (Я тебе не нужна)

Будто моё мнение не имеет значения, и ты всё так же пытаешься оказаться рядом (Оказаться рядом)

Как ты собираешься дозвониться до меня, видя меня лишь по телевизору? (А?)

Тебе больше не представится случая, и на этот раз я не шучу (А-а)

[Бридж:]

Да, держу пари, тебе не хватает моей любви, валяешься в постели, (В постели)

Ты стрессуешь, рвешь на себе волосы (Волосы)

Уткнувшись в подушку, вдыхая мой аромат, мечтая, чтобы я была рядом (Была рядом)

Соскальзывая в душевой спиной к стене в унынии и тоске (В тоске)

Знаю, отпускать тяжело, ведь я лучшая (Лучшая)

Я лучшее, что у тебя было; лучше у тебя и не будет (Не будет)

И если мы расстанемся, я не хочу, чтобы мы оставались друзьями (Оставались друзьями)

Ты токсик.

[Припев: Адам Левин]

Прекрасные ошибки,

Я прокручиваю их в своей голове, она лежит голая в моей постели,

И мы не спим, совершая прекрасные ошибки,

Я поступил бы так вновь, я дорожу прошлым;

И мы не спим, совершая прекрасные ошибки.

[Завершение припева:]

На-на-на, в своей голове,

На-на-на, в своей постели,

На-на-на, йэ, йэ! (Оу)

Совершая прекрасные ошибки.

На-на-на, в своей голове,

На-на-на, в своей постели,

На-на-на, э-э,

Совершая прекрасные ошибки.

[Концовка:]

На-на-на,

На-на-на (Оу)

На-на-на