Смысл текста песни "Hands All Over" исполнителя "Maroon 5"

Содержание

Смысл текста песни "Hands All Over" исполнителя "Maroon 5"

В песне "Hands All Over" группы Maroon 5 лирический герой переживает болезненный разрыв. Он тоскует по бывшей возлюбленной, умоляя ее вернуться и утешить его.

Текст полон метафор, описывающих его отчаяние. Он "бродит по пустой дороге", ища утешения, но "милое личико", которое он когда-то любил, исчезло, оставив его опустошенным.

Герой признает, что, возможно, сам виноват в расставании, говоря: "Я приютил ее, а она взяла и сбежала... Это милое личико уничтожило меня". Он осознает, что его бывшая возлюбленная изменилась, став жесткой и циничной ("теперь ты становишься жестокой..."), но все еще цепляется за воспоминания о том, какой она была раньше.

Повторяющийся припев "Обними меня... скажи, что все будет хорошо" - это мольба о утешении и надежде, желание вернуться в то время, когда их любовь была сильной.

Фраза "Ты говоришь, что любовь — это игра, так поиграй со мной и выбрось" демонстрирует смешанные чувства героя: он готов на все, даже на унижение, лишь бы вернуть возлюбленную.

В конечном счете, песня передает чувство потери, тоски и отчаянной надежды на воссоединение, несмотря на болезненный разрыв.

Перевод песни "Обними меня" на русский язык

Обними меня

Я не могу найти

То милое личико, что я бросил/

Я бреду по пустой дороге

В поисках лучшего места, которое мог бы назвать домом.

Я приютил ее,

А она взяла и сбежала.

И теперь с меня хватит,

Это милое личико уничтожило меня.

Обними меня,

Пожалуйста, поговори со мной, говори со мной,

Скажи, что все будет хорошо.

А теперь ты сошла с ума,

Милая девочка, которую я бросил.

А теперь ты становишься жестокой,

Но все знают, что ты не такая...

Она бродила по пустой дороге,

Ища место, которое могла бы назвать своим.

Ты до смерти напугана тем, что ждет тебя впереди,

Милашка, не переживай...

Обними меня,

Пожалуйста, поговори со мной, говори со мной,

Скажи, что все будет хорошо...

Обними меня,

Пожалуйста, побудь со мной, будь со мной.

Ты говоришь, что любовь — это игра, так поиграй со мной и выбрось.

Обними меня

Сойди с небес,

Скажи это четко и ясно.

Брось мне это в лицо,

Милашка, войди в мою жизнь...

Обними меня,

Пожалуйста, поговори со мной, говори со мной...

Обними меня,

Пожалуйста, побудь со мной, будь со мной...

Обними меня,

Пожалуйста, поговори со мной, говори со мной.

Обними меня,

Пожалуйста, побудь со мной, будь со мной,

Ты говоришь, что любовь — это игра, так поиграй со мной и выбрось.

Ты говоришь, что любовь — это игра, так поиграй со мной и выбрось...

Обними меня,

Обними меня...

Оригинал текста песни "Hands All Over"

Put your hands all over

Put your hands all over me

Put your hands all over

Put your hands all over me

I can't seem to find

A pretty little face I left behind

Wandered out on the open road

Looking for a better place to call home

Gave her a place to stay

And she got up and ran away

And now I have had enough

A pretty little face has torn me up

Put your hands all over me

Please talk to me, talk to me

Tell me everything is gonna be alright

Put your hands all over me

Please walk with me, walk with me now

Love is a game you say

Play me and put me away

Now you've lost your mind

A pretty little girl I left behind

And now you're getting rough

But everybody knows you're not that tough

She wandered out on the open road

Looking for a place to call your own

You're scared to death of the road ahead

Pretty little thing don't get upset

Put your hands all over me

Please talk to me, talk to me

Tell me everything is gonna be alright

Put your hands all over me

Please walk with me, walk with me now

Love is a game you say, play me and put me away

Put your hands all over me

So come down off your cloud

Say it now and say it loud

Get up in my face

Pretty little girl, come make my day

Put your hands all over me

Please talk to me, talk to me girl

Put your hands all over me

Gotta walk with me, walk with me now

Put your hands all over me

Gotta talk to me, talk to me

Put your hands all over me

Gotta walk with me, walk with me now

Love is a game you say, play me and put me away

Put your hands all over

Put your hands all over me

Дополнительные статьи

Смысл песни Goodnight Goodnight

Песня "Goodnight Goodnight" группы Maroon 5 рассказывает о болезненном разрыве отношений и принятии неизбежного конца.Лирический герой цепляется за последние ниточки связи, но понимает, что отношения изжили себя

Смысл песни Give a Little More

Песня "Give a Little More" группы Maroon 5 рассказывает о мужчине, застрявшем в цикле токсичных отношений. Он видит, как его партнерша ("ты") совершает одни и те же ошибки ("плохие поступки"), причиняя ему боль снова и снова

Смысл песни Girls Like You

В песне "Girls Like You" группы Maroon 5 лирический герой поёт о девушке, с которой у него, кажется, отношения без обязательств. Несмотря на то, что они проводят вместе время, пытаясь "наладить отношения", герой не кажется особенно заинтересованным в чём-то серьёзном

Смысл песни Girls Like You (Remix)

Песня "Girls Like You (Remix)" группы Maroon 5 рассказывает о парне, который наконец-то нашёл девушку, которая ему идеально подходит. Он признает, что у них были свои проблемы ("ты провела выходные, пытаясь поквитаться", "днём мы пытались наладить наши отношения"), но сейчас всё хорошо

Смысл песни Get Back in My Life

Песня "Get Back in My Life" группы Maroon 5 рассказывает о сложных и противоречивых чувствах лирического героя к бывшей возлюбленной. Он признает, что их отношения были бурными и болезненными, что она причиняла ему боль ("Ты беспощадна

Смысл песни Game of Thrones

Текст песни "Game of Thrones" группы Maroon 5 - это юмористическое признание в любви к сериалу "Игра престолов". Лирический герой, от лица которого ведется повествование, одержим сериалом до такой степени, что он забрасывает свои дела, игнорирует друзей и полностью погружается в мир Семи Королевств