КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Zu Weit" исполнителя "Mathea"

В песне "Zu Weit" ("Слишком далеко") немецкая певица Mathea описывает болезненные чувства неразделенной любви и одиночества. Лирическая героиня оказывается в эмоциональной зависимости от человека, который не отвечает ей взаимностью.

"Сейчас, когда мне снова становится холодно, / И побыть одной — лишь полумера" – эти строки передают ощущение тоски и пустоты, которое героиня испытывает в одиночестве. Она ищет утешения в другом человеке, но он эмоционально недоступен: "Снова слишком долго / Пялюсь я на стену, / Теряю рассудок. / Когда я больше не могу, / Ты поддерживаешь меня. / Итак, я звоню тебе, / А ты не подходишь к телефону / В 3 часа ночи".

Повторяющийся рефрен "Слишком далеко, далеко, далеко – / Кто заберёт меня, / Если я не знаю, куда идти дальше? / Зашла слишком далеко, слишком далеко – / В этом холодном городе / Чувствую себя такой одинокой" подчеркивает чувство безысходности и отчаяния. Героиня осознает свою зависимость ("Я жажду всего, чего у меня нет, / А когда это приходит, снова жертвую этим"), но не может разорвать этот порочный круг.

"Zu Weit" – это песня о боли неразделенной любви, одиночестве и поиске себя в холодном, равнодушном мире.

Сейчас, когда мне снова становится холодно

И побыть одной — лишь полумера,

Всё во мне снова устремляется к тебе,

Потому что там ведь не так, как здесь.

Снова слишком долго

Пялюсь я на стену,

Теряю рассудок.

Когда я больше не могу,

Ты поддерживаешь меня.

Итак, я звоню тебе,

А ты не подходишь к телефону

В 3 часа ночи.

Кто-нибудь скажите мне, когда,

Когда ты проснёшься?

Слишком далеко, далеко, далеко –

Кто заберёт меня,

Если я не знаю, куда идти дальше?

Зашла слишком далеко, слишком далеко –

В этом холодном городе

Чувствую себя такой одинокой.

Я жажду всего, чего у меня нет,

А когда это приходит, снова жертвую этим.

И только для того, чтобы ты знал:

Когда я отпускаю тебя,

Это даётся мне каждый раз всё тяжелее.

Снова слишком долго

Пялюсь я на стену,

Теряю рассудок.

Когда я больше не могу,

Ты поддерживаешь меня.

Итак, я звоню тебе,

А ты не подходишь к телефону

В 3 часа ночи.

Кто-нибудь скажите мне, когда,

Когда ты проснёшься?

Слишком далеко, далеко, далеко –

Кто заберёт меня,

Если я не знаю, куда идти дальше?

Зашла слишком далеко, слишком далеко –

В этом холодном городе

Чувствую себя такой одинокой.

Слишком далеко, далеко, далеко –

Кто заберёт меня,

Если я не знаю, куда идти дальше?

Зашла слишком далеко, слишком далеко –

В этом холодном городе

Чувствую себя такой одинокой.

Jetzt wo es um mich schon wieder kalt wird

Und alleine sein nur semi-funktioniert,

Wünscht sich alles in mir wieder zu dir,

Weil dort ist nun mal eben doch nicht hier

Schon wieder zu lang

Starr' ich an die Wand,

Verlier' meinen Verstand

Wenn ich nicht mehr kann,

Nimmst du mich an die Hand

Also ruf ich dich an,

Und du gehst nicht ran

Um 3 Uhr in der Nacht

Jemand sag mir wann,

Wann bist du wieder wach?

Zu weit, zu weit, zu weit

Wer holt mich ab,

Wenn ich nicht weiter weiß?

Ging ich zu weit, zu weit

In dieser kalten Stadt

Fühl' ich mich so allein

Ich sehne mich nach allem, was ich nicht hab,

Und wenn es kommt, geb ich es wieder her

Und nur damit du weißt,

Wenn ich dich loslass',

Fällt's mir jedes Mal noch immer schwer

Schon wieder zu lang

Starr' ich an die Wand,

Verlier' meinen Verstand

Wenn ich nicht mehr kann,

Nimmst du mich an die Hand

Also ruf ich dich an,

Und du gehst nicht ran

Um 3 Uhr in der Nacht

Jemand sag mir wann,

Wann bist du wieder wach?

Zu weit, zu weit, zu weit

Wer holt mich ab,

Wenn ich nicht weiter weiß?

Ging ich zu weit, zu weit

In dieser kalten Stadt

Fühl' ich mich so alleine

Zu weit, zu weit, zu weit

Wer holt mich ab,

Wenn ich nicht weiter weiß?

Ging ich zu weit, zu weit

In dieser kalten Stadt

Fühl' ich mich so alleine

Дополнительные статьи
В песне "Goldsucher" ("Золотоискатели") Mathea обращается к близкому человеку, возможно, к другу или возлюбленному, который сталкивается с неуверенностью. Лирический герой ободряет его, напоминая об их особой связи и общем пути, полном вызовов и отличимом от общепринятого
Текст песни "Chaos" от Mathea повествует о смятении и неопределенности в отношениях между лирической героиней и человеком, к которому она испытывает чувства.В начале песни описывается внезапно возникшее головокружение от стремительно развивающихся событий
В песне "Alles Gute" австрийская певица Mathea описывает горечь предательства от подруги и парня. Лирическая героиня обнаруживает измену, видя явные признаки неверности своего парня с её же подругой
Песня "My Only Offer" группы Mates Of State рассказывает о чувстве неудовлетворенности и разочарования в, казалось бы, идеальной жизни. Лирический герой описывает "американскую мечту" дом, дети, машины, но все это не приносит ему счастья
В песне "How Good Is Your Love" ("Насколько хороша твоя любовь") Матео поет о девушке, которая его очень привлекает. Он очарован ее красотой, индивидуальностью и стилем
В песне "After Dark" автор Mateo рисует чувственную картину страсти и желания. Лирический герой, готовый уйти (возможно, из-за обязательств или рутины), борется с искушением, которое представляет собой "женщина в желтом платье"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning