КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Tattoo" исполнителя "Matthias Reim"

Содержание

Песня "Tattoo" Маттиаса Рейма рассказывает о болезненном расставании и его последствиях. Лирический герой ошеломлён внезапным уходом возлюбленной, которая не оставила даже прощального сообщения. Он пытается осмыслить произошедшее, цепляясь за оставшиеся воспоминания, в том числе за совместную татуировку.

Татуировка в песне становится метафорой любви и связи, которые, казалось, были вечными. Каждый укол иглы воспринимался как признание в любви, обещание быть вместе. Теперь, когда отношения разрушены, татуировка превращается в постоянное напоминание о потере и невыполненных обещаниях.

Герой размышляет о том, что делать с татуировкой. С одной стороны, она – болезненное напоминание о прошлом, от которого хочется избавиться. С другой стороны, это часть его истории, и он не готов просто стереть её, как будто её и не было. Возможно, он надеется на воссоединение или просто не хочет предавать память о любви, какой бы горькой она ни была.

Вопрос "Как быть с этой татуировкой?" остаётся без ответа, отражая смятение и неспособность героя смириться с потерей. Песня передаёт весь спектр эмоций после разрыва: от шока и боли до надежды и отчаяния.

Вдруг ты ушла,

Даже сообщение не отправила.

Я был дорог тебе?

Вынесла всё,

Ведь меня не было дома.

Даже собаку забрала с собой,

Лишь снимок на полароид из тату-салона

Остался ещё здесь,

В точности как наша любовная клятва на море.

Как быть с татуировкой на моей коже,

Татуировкой на твоей коже?

Каждый укол был признанием в любви.

Я просто татуировка на твоей коже,

Как и ты на моей?

Там же наши имена и вечное слово –

Как быть с этой татуировкой?

Прошу, не рассказывай мне,

Что у твоего нового такое же имя, как у меня.

Такого не бывает.

А если я предостерегу его

И просто скажу ему:

"Эта татуировка про меня"?

Делай с ней, что хочешь,

Я оставлю свою,

Ведь в глубине души

Я не теряю надежду в нас.

Как быть с татуировкой на моей коже,

Татуировкой на твоей коже?

Каждый укол был признанием в любви.

Я просто татуировка на твоей коже,

Как и ты на моей?

Там же наши имена и вечное слово –

Как быть с этой татуировкой?

Для меня эта татуировка – ты.

Как быть с нашей татуировкой,

Нашей татуировкой?

Как быть с татуировкой на моей коже,

Татуировкой на твоей коже?

Каждый укол был признанием в любви.

Я просто татуировка на твоей коже,

Как и ты на моей?

Там же наши имена и вечное слово –

Как быть с этой татуировкой?

Auf einmal warst du weg,

Nicht mal 'ne SMS

War ich wert für dich?

Räumtest die Bude aus,

Denn ich war nicht zu Haus'

Auch den Hund nahmst du mit

Nur das Polaroid vom Tattooshop,

Das klebt noch hier,

Ganz genau wie unser Liebesschwur am Meer

Was ist jetzt mit dem Tattoo auf meiner Haut,

Dem Tattoo auf deiner Haut?

Jeder Stich war ein "Ich liebe nur dich"

Bin ich nur noch ein Tattoo auf deiner Haut,

So wie du auf meiner Haut?

Da steht doch du und ich und das Wort unendlich

Was ist jetzt mit dem Tattoo?

Erzähl' mir bitte nicht,

Dein neuer heißt wie ich

So was gibt es doch nicht

Und wenn werd' ich ihn warnen

Und ihm einfach sagen:

"Das Tattoo meint mich"?

Mach doch einfach damit, was du willst,

Ich lass' meins drauf,

Denn tief im Inneren

Geb' ich uns nicht auf

Was ist jetzt mit dem Tattoo auf meiner Haut,

Dem Tattoo auf deiner Haut?

Jeder Stich war ein "Ich liebe nur dich"

Bin ich nur noch ein Tattoo auf deiner Haut,

So wie du auf meiner Haut?

Da steht doch du und ich und das Wort unendlich

Was ist jetzt mit dem Tattoo?

Für mich bist das doch du

Was ist mit unserem Tattoo,

Unserem Tattoo?

Was ist jetzt mit dem Tattoo auf meiner Haut,

Dem Tattoo auf deiner Haut?

Jeder Stich war ein "Ich liebe nur dich"

Bin ich nur noch ein Tattoo auf deiner Haut,

So wie du auf meiner Haut?

Da steht doch du und ich und das Wort unendlich

Was ist jetzt mit dem Tattoo?

Дополнительные статьи
В песне "Stärker" ("Сильнее") Маттиас Рейм поёт о глубокой трансформации, которую он пережил благодаря любви. Лирический герой до встречи с возлюбленной чувствовал себя потерянным и опустошенным "Я был просто тенью, мне было всё равно
В песне "Selten So Gelacht (Niemals So Geweint)" ("Редко так смеялся (Никогда так не плакал)") Маттиас Райм поет о горьком опыте любви, которая, казалось, обещала вечность, но рассыпалась в прах всего за три недели.Лирический герой вспоминает слова возлюбленной о вечной любви и о желании прожить жизнь только с ним
В песне "Sag Niemals Nie" ("Никогда не говори никогда") Маттиас Рейм рассказывает о смешанных чувствах, которые испытывает человек, открывающийся новой любви после болезненного опыта.**Страх и надежда** Лирический герой испытывает озноб – это и волнение от близости, и страх, что всё повторится
В песне "Problem" Маттиас Рейм поёт о мучительных, но неотвратимых отношениях. Лирический герой раз за разом пытается разорвать этот порочный круг, но каждый раз всё возвращается на круги своя
В песне "Maskenball" ("Бал-маскарад") Маттиас Райм рисует образ отношений, построенных на лжи и притворстве. Лирический герой чувствует тяжесть прошлого ("тени прошлого отнимают так много света") и разочарование от несбывшихся надежд ("мечты зашли слишком далеко, фикции без смысла")
В песне "Kopf Oder Zahl" ("Орёл или решка") Маттиас Рейм поёт о мучительной неопределённости в отношениях, где один партнёр не может выбрать между двумя людьми.Лирический герой думал, что прошлые измены ("всего лишь интрижка") позади, и они с возлюбленной начали всё с чистого листа
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning