Смысл текста песни "Sommer" исполнителя "Max Giesinger"

Содержание

Смысл текста песни "Sommer" исполнителя "Max Giesinger"

В песне "Sommer" Макса Гизингера лирический герой переживает глубокую печаль и одиночество, несмотря на то, что вокруг лето – время радости и веселья. Он отгораживается от внешнего мира, игнорируя звонки и скрываясь от солнечного света. Кофе кажется безвкусным, а холод пронизывает его, символизируя внутреннюю опустошенность.

Припев создает резкий контраст между внешним миром, полным жизни и красок, и внутренним состоянием героя. Лето, обычно ассоциирующееся с счастьем и беззаботностью, становится для него источником боли, так как напоминает о потере любимого человека.

Второй куплет углубляется в переживания героя: мысли зациклены на прошлом, а громкая музыка – это попытка заглушить внутреннюю боль. Он ищет уединения, блокируя внешние контакты, чтобы побыть наедине с собой и своими переживаниями.

Переход усиливает чувство потери, подчеркивая, что лето было "их" любимым временем года, а теперь солнце светит только для него одного. Все изменилось с уходом любимой, оставив после себя лишь пустоту. Повторение фразы "А снаружи лето" усиливает контраст между внешней беззаботностью летнего сезона и глубокой печалью, которую испытывает герой.

Перевод песни "Лето" на русский язык

[Куплет 1:]

Я не поднимаю трубку, когда звонит телефон.

Телевизор включен, но беззвучно работает он.

Жалюзи не пропускают свет,

Не знаю, какой сегодня день.

Сижу на кровати, я устал,

Пью кофе, который безвкусным стал.

Мне холодно, я замерзаю,

Тишина - это всё, о чём мечтаю.

[Припев:]

А снаружи лето,

Самое лучшее время года,

На улицах полно народу,

И красками нарисовано небо.

Всё такое, каким бывает,

Лишь тебя мне не хватает.

А снаружи лето,

А снаружи лето.

[Куплет 2:]

Мысли круговорот свой свершают,

Движение по кругу предпочитают.

Я музыку громкую включаю,

С ней я трудности жизни встречаю.

Все чего-то от меня хотят,

Блокирую, беру себя и своё отражение.

Я не сдался, не повернул назад,

Мне не нужно чьё-либо сожаление.

[Припев:]

А снаружи лето,

Самое лучшее время года.

В парках полно народу,

И красками нарисовано небо.

Всё такое, каким бывает,

Лишь тебя мне не хватает.

А снаружи лето,

А снаружи лето.

[Переход:]

А снаружи лето,

Нашим любимым временем года стало,

И солнце лишь для нас сияло.

Всё быть таким, каким было, перестало,

Потому что ты со мной рассталась.

А снаружи лето,

А снаружи лето.

Оригинал текста песни "Sommer"

[Vers 1:]

Ich geh nicht ans Telefon

Der Fernseher ohne Ton

Geschlossene Jalousien

Weiß nicht mal, welchen Tag wir haben

Sitz müde auf dem Bett

Trink Kaffee, der nicht schmeckt

Und alles lässt mich kalt

Will nur noch Stille um mich haben

[Refrain:]

Und draußen ist es Sommer

Die beste Zeit im Jahr

Die Straßen voller Menschen

Ein Himmel wie gemalt

Alles so wie's sein soll

Nur du bist nicht mehr da

Und draußen ist es Sommer

[Vers 2:]

Gedanken drehen sich

Wie wild im Kreis und ich

Dreh laut die Lieder auf

Die sonst immer geholfen haben

Block jeden, der was will

Ich und mein Spiegelbild

Wir kommen hier schon klar

Muss niemand anders um mich haben

[Refrain:]

Und draußen ist es Sommer

Die beste Zeit im Jahr

Die Parks sind voller Menschen

Ein Himmel wie gemalt

Alles so wie's sein soll

Nur du bist nicht mehr da

Und draußen ist es Sommer

[Bridge:]

Und draußen ist es Sommer

Das war immer unsere Zeit

Es war als wenn die Sonne nur für uns beide scheint

Jetzt ist nichts mehr wie es sein soll

Denn du bist nicht mehr da

Und draußen ist es Sommer

Дополнительные статьи

Смысл песни Seit Es Vorbei Ist

Песня Макса Гизенгера "Seit Es Vorbei Ist" ("С тех пор, как всё кончилось") – это рассказ о человеке, пытающемся найти себя после расставания с любимым человеком. Лирический герой потерян и дезориентирован, не знает, кем он является без своей второй половинки

Смысл песни Rucksack

Песня "Rucksack" Макса Гизенгера - это метафора жизненного пути и трудностей, с которыми мы сталкиваемся. Рюкзак символизирует наш багаж воспоминания, переживания, страхи, - всё то, что мы несем с собой

Смысл песни Roulette

В песне "Roulette" Макс Гизенгер поет о девушке, которая интригует его своей непредсказуемостью. Она подобна игре в рулетку – никогда не знаешь, на что она решится в следующий момент

Смысл песни Ohne Dich

В песне "Ohne Dich" ("Без тебя") Макс Гизингер передаёт эйфорию и новизну влюблённости, где мир переворачивается, а жизнь обретает новые краски рядом с любимым человеком. Лирический герой обращается к объекту своей страсти, описывая своё состояние через метафоры невесомости и близости цели

Смысл песни Nie Stärker Als Jetzt

В песне "Nie Stärker Als Jetzt" Макс Гиззингер использует метафору прыжка с парашютом, чтобы передать идею о том, что **самый сильный момент в жизни - это момент, когда мы решаемся на что-то новое, преодолевая свои страхи**.Лирический герой стоит на пороге важного решения, символически – на пороге открытого люка самолета

Смысл песни Nie Besser Als Jetzt

В песне "Nie Besser Als Jetzt" ("Никогда не будет лучше, чем сейчас") Макс Гизингер и МоТрип призывают слушателей преодолеть свои страхи и воспользоваться моментом.Метафора прыжка с парашютом используется для иллюстрации идеи о том, что нужно рисковать и верить в себя