КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Die Asche Von Claude" исполнителя "Maxim"

В стихотворении "Die Asche Von Claude" ("Прах Клода") автор Maxim затрагивает тему насилия в семье и его долгосрочных последствий.

Фотография Клода на кухне матери – это постоянное напоминание о травме, которую он ей причинил. Строгий вид на фотографии контрастирует с разрушенным детством матери, подчеркивая лицемерие и скрытую боль. Лирический герой, сын, не может понять, почему мать хранит эту фотографию, почему не избавится от болезненного прошлого.

Образ праха Клода – метафора его постоянного присутствия в их жизни, несмотря на его физическое отсутствие. Фраза "повсюду прах Клода" передает ощущение преследования, невозможности убежать от травмы.

Лирический герой размышляет о мести, но понимает, что Клод уже при смерти. Встреча в саду перед смертью Клода – важный момент прощания, но не примирения. Библия в руках умирающего Клода – символ религии, которая должна нести утешение, но в данном случае лишь усиливает боль и гнев, так как не может стереть прошлых грехов.

Лирический герой пытается рационализировать ситуацию, оправдать Клода его болезнью и прошлым, но понимает, что травма продолжает отравлять жизнь ему и его семье.

Клятва матери, данная отцу на "прахе Клода", – это отчаянная попытка защитить своих детей от повторения ее судьбы. Она показывает, насколько глубоко укоренилась травма и как сильно она влияет на ее отношения с мужем и детьми.

Стихотворение Maxim – это мощное высказывание о том, как домашнее насилие отравляет жизнь не только жертвы, но и будущих поколений.

На маминой кухне висит его фотография:

Строгий взгляд, галстук и рубашка.

За ней кроется её разрушенное детство.

И мне интересно,

Почему она всё ещё висит там.

Почему она не разобьёт её вдребезги

Или не зароет где-нибудь глубоко в лесу?

Она говорит: "Сынок, не думай об этом", –

Но повсюду прах Клода.

Когда я узнал об этом,

Мне было 12, возможно, 13 лет.

Я мечтал о мести,

Но для этого было слишком поздно.

Ему оставалось недолго,

И я должен был решить:

Хотел ли я увидеть его в последний раз?

В большом саду перед домом в Перпиньяне

Я простился с ним тогда.

Он сидел там со своей Библией на коленях,

А потом она упала на землю,

Прах Клода.

Пытаешься объяснить себе как-нибудь,

Что он ведь был сам жертвой,

Тяжелобольным человеком,

Что всё это было так давно

И здесь никому не может причинить вреда,

Но посмотри на нас!

Когда моя сестра

Была ещё маленькой девочкой

И мать видела любовь в глазах отца,

Она поклялась ему:

"Если ты будешь таким же, как он,

Ты умрёшь", –

И она поклялась на прахе Клода.

Da hängt ein Foto von ihm in Mutters Küche:

Strenger Blick, Krawatte und Hemd

Dahinter geht ihre Kindheit in die Brüche

Und ich frag mich,

Warum es dort immer noch hängt

Warum sie es nicht in tausend Stücke schlägt

Oder irgendwo tief im Wald vergräbt?

Sie sagt: "Sohn, lass endlich los"

Doch überall liegt die Asche von Claude

Als ich davon erfuhr,

War ich zwölf, vielleicht dreizehn

Hab von Rache geträumt,

Doch dafür war es zu spät

Ihm blieb nicht mehr lang,

Und ich musste entscheiden:

Wollte ich ihn noch ein letztes Mal sehen?

Im großen Garten vor dem Haus in Perpignan

Hab ich dann von ihm Abschied genommen

Er saß da, seine Bibel im Schoß,

Und dann fiel sie zu Boden,

Die Asche von Claude

Man versucht, es sich irgendwie zu erklären,

Er war ja selber ein Opfer,

Ein schwer gestörter Mann,

Dass das alles weit weg und so lange her

Und hier keinen Schaden anrichten kann,

Aber schau uns doch an!

Als meine Schwester

Noch ein kleines Mädchen war

Und Mutter die Liebe in meines Vaters Augen sah,

Schwor sie ihm:

"Wenn du wie er wirst,

Bist du tot",

Und sie schwor auf die Asche von Claude

Дополнительные статьи
В данном стихотворении автор, представляющий поколение, родившееся в 1980 году и ушедшее в 2010, описывает свои похороны.**Главная тема** одиночество, забвение и разочарование в ценностях мира
В песне "Si No La Tengo" ("Если у меня её нет") Макс Торрес выражает глубокую боль и отчаяние от потери возлюбленной. Лирический герой потерян и сломлен, не представляет жизни без неё
В песне "You're Not That Girl" ("Ты уже не та девушка") исполнитель MAX (Макс Шнайдер) передает глубокую печаль и принятие потери любви. Лирический герой вспоминает о прошлых отношениях, наполненных как радостными, так и грустными моментами
В песне "Wrong" MAX поет о страстном и импульсивном романе с девушкой, которая не боится нарушать правила.С самого начала MAX описывает девушку, как кого-то, кто жаждет быстрых и ярких ощущений ("Гнать на полную, пусть копы гонятся за нами")
В песне "Working for the Weekend" ("Работаю ради выходных") MAX (Макс Шнайдер) поднимает проблему постоянной работы без возможности насладиться заслуженным отдыхом. Лирический герой находится в бесконечном цикле работы, где выходные становятся недостижимой целью
В песне "That Kind of Love" певец MAX (Макс Шнайдер) описывает сильную, всепоглощающую любовь с первого взгляда. Он поражён девушкой, его привлекает её естественная красота ("без макияжа или парфюма"), и он мечтает о глубокой связи, которая неподвластна времени и внешним обстоятельствам
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning