Смысл текста песни "What Happened to Your Band" исполнителя "McBusted"

Содержание

Смысл текста песни "What Happened to Your Band" исполнителя "McBusted"

Песня "What Happened to Your Band" группы McBusted рассказывает о том, каково это - быть знаменитым музыкантом, который столкнулся с затишьем в карьере. Лирический герой, вероятно, участник группы, чувствует себя подавленным и хочет раствориться в толпе, уйти от назойливого внимания.

Повторяющийся вопрос "Что с вашей группой?" отражает постоянное давление и любопытство, с которыми сталкиваются музыканты. Фразы "Какие планы на будущее?", "Я ваш самый большой поклонник!" и "Я безумно скучал" демонстрируют как преданность, так и нетерпение фанатов, жаждущих новой музыки и выступлений.

Повторение фраз "Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!" подчёркивает то, как публичное восприятие успеха связано с постоянной видимостью. Герой чувствует тяжесть ожиданий и, возможно, разочарование от того, что он не соответствует им в данный момент.

В целом, песня передаёт двойственность славы: с одной стороны, обожание и преданность фанатов, а с другой - постоянное давление, назойливость и страх быть забытым.

Перевод песни "Что там с вашей группой?" на русский язык

Этим вечером меня тянет махнуть на всё рукой

И остаться в толпе, где я не знаю никого.

Но я не теряю рассудка,

Возвращаюсь домой и слышу такие предсказуемые слова.

Мне выносят мозг, портят всё настроение,

Им нужно знать из первых рук,

Они хотят понять...

Что там с вашей группой?

Какие планы на будущее?

Я ваш самый большой поклонник!

Куда вы делись, я безумно скучал,

Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Я иду по улице, где раньше жил,

И слышу от людей только одно:

Что там с вашей группой?

Какие планы на будущее?

Я ваш самый большой поклонник!

Куда вы делись, я безумно скучал,

Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Куда вы делись (делись-делись-делись)?

Время ползёт медленно (медленно-медленно)!

Куда вы делись, я безумно скучал,

Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Куда вы делись, я безумно скучал,

Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Что случилось с вашей группой?

Куда вы делись, я безумно скучал,

Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Что случилось с вашей группой?

Куда вы делись, я безумно скучал,

Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Что случилось с вашей группой?

Куда вы делись, я безумно скучал,

Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Оригинал текста песни "What Happened to Your Band"

Tonight, I feel like I just wanna let it go

And hang with a crowd that I don't even know

So I don't lose my mind

Back home, the words that I hear are so predictable

They fuck with my mind, make me miserable

They gotta know first hand

They wanna understand

What happened to your band?

What are your future plans?

I'm like your biggest fan

Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy

Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

I walk through the neighborhood where I used to live

And the only thing that people ask me is

What happened to your band?

What are your future plans?

I'm like your biggest fan

Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy

Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

Where'd you go (go go go)?

Time moves slow (slow slow slow)

Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy

Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy

Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

What happened to your band?

Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy

Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

What happened to your band?

Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy

Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

What happened to your band?

Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy

Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

Дополнительные статьи

Смысл песни Air Guitar

В песне "Air Guitar" группы McBusted лирический герой - это человек, который не чувствует себя успешным или популярным. Он пытается найти свое место в мире, но его попытки петь в караоке терпят неудачу, и он чувствует себя неловко и отвергнутым

Смысл песни You'll Lose a Good Thing

Текст песни "You'll Lose a Good Thing" ("Ты потеряешь самое лучшее") дуэта McAlmont and Butler – это страстное и эмоциональное обращение к возлюбленному, стоящему на грани потери отношений. Лирический герой, от лица которого ведется повествование, осознает свою ценность и предупреждает о последствиях легкомысленного отношения

Смысл песни Yes

В песне "Yes" группы McAlmont and Butler лирический герой обращается к человеку из своего прошлого, который, очевидно, причинил ему боль. Текст пропитан сарказмом и горечью, он передаёт отказ от возобновления отношений

Смысл песни You Do

Текст песни "You Do" дуэта McAlmont and Butler полон противоречивых эмоций и желаний лирического героя по отношению к адресату, которым, скорее всего, является близкий ему человек.С одной стороны, герой жаждет видеть в этом человеке силу и стойкость, он хочет "брать с него пример" и "опереться" на него в трудный момент

Смысл песни Theme

Смысл текста "Theme" в описании харизматичного рок-концерта и энергетики, которую создает музыкант на сцене. Текст имитирует происходящее на концерте от настройки аппаратуры до финального аккорда и ухода со сцены

Смысл песни Sunny Boy

Песня "Sunny Boy" дуэта McAlmont and Butler рассказывает о внезапном и сильном влечении рассказчика к молодому человеку, которого он описывает как "солнечного мальчика". В тексте прослеживается мотив одержимости и готовности следовать за объектом своей страсти куда угодно