КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "1000 Times Goodbye" исполнителя "Megadeth"

Содержание

Песня "1000 Times Goodbye" группы Megadeth повествует о болезненном и безнадежном разрыве отношений. Лирический герой переживает глубокую душевную боль от расставания с любимой женщиной.

В тексте прослеживается несколько ключевых тем:

Неизбежность конца: "Волны перемен развели нас", "Теперь я опять один", "Все кончено" – эти строки передают ощущение неотвратимости разрыва.

горечь и разочарование: "Бреду в одиночестве в море страданий", "Не осталось ничего, кроме потраченных впустую дней" – герой подавлен и чувствует себя опустошенным.

Непрощение: "Я сожалею, что ты уходишь, но я никогда не приму тебя обратно" – в герое говорит обида и нежелание прощать.

Самообман: "Ты всегда будешь занимать особое место в моем сердце", "Я все же хочу, чтобы мы оставались друзьями" – бывшая возлюбленная героя пытается смягчить удар, но ее слова звучат фальшиво и неубедительно.

Кульминацией песни становится признание женщины в измене. "Я встретила другого... И я по-настоящему люблю его", – эти слова окончательно разбивают сердце героя. Повторяющаяся фраза "Прощай, тысячу раз прощай" подчеркивает его боль и отчаяние, а также символизирует окончательность разрыва.

Волны перемен развели нас,

Я чувствую хорошо знакомую боль.

Такое ощущение, что прошли годы

C тех времен, когда мы любили

Или хотя бы нравились друг другу,

Теперь я опять один.

Бреду в одиночестве в море страданий,

Я не могу узнать твое лицо.

Давай не будем усложнять друг другу жизнь,

Да, мне будет не хватать тебя, если ты уйдешь.

Я ошибался, ты же нет,

Не осталось ничего,

Кроме потраченных впустую дней.

Я сожалею, что ты уходишь,

Но я никогда не приму тебя обратно.

- Знаешь что? Все кончено.

Я просто-напросто не чувствую себя так,

Как это было раньше,

Мы были вместе целую вечность,

Но теперь все кончено.

Прощай, тысячу раз прощай,

Я никогда не думал,

Что это будет моим последним прощанием.

Позволь мне положить монеты на твои глаза

И поцеловать тебя в последний раз,

Любовь моя, тысячу раз прощай.

Похоже, за все хорошее надо платить,

Хорошее стоит намного дороже своей цены.

Ты была хороша, но все же недостаточно,

Не льсти себе; пришло время расстаться.

Бреду в одиночестве в море страданий,

Я не могу узнать твое лицо.

Давай не будем усложнять друг другу жизнь,

Да, мне будет не хватать тебя, если ты уйдешь.

Я ошибался, ты же нет,

Не осталось ничего,

Кроме потраченных впустую дней.

Я сожалею, что ты уходишь,

Но я никогда не приму тебя обратно.

- Не звони мне больше. Просто не надо.

Я не чувствую тоже самое к тебе,

Теперь все не так, как прежде.

Прощай, тысячу раз прощай,

Я никогда не думал,

Что это будет моим последним прощанием.

Позволь мне положить монеты на твои глаза

И поцеловать тебя в последний раз,

Любовь моя, тысячу раз прощай.

- Я всегда буду любить тебя, но не так, как...

- Как что?

- Я хочу быть честна с тобой, я встретила другого.

- Что ты сделала?

- И я по-настоящему люблю его, так,

Как любила раньше тебя.

Помнишь тот раз, когда я сказала, что

Собираюсь за город по делам?

В общем, я ездила к нему.

- Знаешь что? Пошла ты!

Прощай, тысячу раз прощай.

- Ты всегда будешь занимать особое место

В моем сердце, ты знаешь это.

Просто я не могу быть с тобой больше, все кончено.

Прощай, тысячу раз прощай.

- Может, у меня с ним не сложится,

Прощай, тысячу раз прощай.

- И если так случится,

Прощай, тысячу раз прощай.

- Я, конечно, позвоню тебе.

Прощай, тысячу раз прощай.

- Ты много значишь для меня.

Я все же хочу, чтобы мы оставались друзьями.

Я люблю тебя как брата.

The tides of change pulled us apart

I feel a familiar pain.

It seems like years

Since we've loved

Or even liked

And that's a lonely way to be.

Drifting alone in a sea of agony

Your face I can't recognize.

Don't make this hard on us

I will miss you if you just go away.

I did no right you did no wrong

Nothing left

But wasted days.

I regret you leaving

But I will never take you back.

- You know what? It's over.

I just don't feel the same way

As I used to,

We've been together forever,

But it's over.

Goodbye 1000 times goodbye,

The thought never crossed my mind

That this would be my last goodbye.

Let me put pennies on your eyes

And kiss your lips one last goodbye,

My love 1000 times goodbye.

It seems nothing good is free

A good thing cost much more than the price.

You were good but not that good

Don't kid yourself now it's time to break up.

Drifting alone in a sea of agony

Your face I can't recognize.

Don't make this hard on us

I will miss you if you just go away.

I did no right you did no wrong

Nothing left

But wasted days.

I regret you leaving

But I'll never take you back.

- Don't call me anymore. It's just not.

I don't feel the same way about you,

Its not as good as it used to be.

Goodbye 1000 times goodbye,

The thought never crossed my mind

That this would be my last goodbye.

Let me put pennies on your eyes

And kiss your lips one last goodbye,

My love 1000 times goodbye.

-I'll always love you but just not like that

-Like what?

-I want to be honest with you I met someone else

-You did what?

-And I really, I really love him

like I used to love you.

Remember the time that I told you that

I was going out of town for business?

Well I went to see him

-You know what? You suck!

Goodbye 1000 times

-You'll always have a special place

In my heart you know that.

It's just I can't be with you anymore it's over

Goodbye 1000 times

-Things may not work out with him

Goodbye 1000 times

-And if they don't

Goodbye 1000 times

-Then I'll certainly call you

Goodbye 1000 times

-You mean a lot to me

I still really want to be friends with you

I love you like you're my brother.

Дополнительные статьи
В песне "Tear Me to Pieces" Мег Майерс исследует противоречивую природу страстной, но разрушительной любви. Лирическая героиня разрывается между желанием страсти и пониманием ее разрушительного потенциала
Песня "Cross My Heart I Hope U Die" Мег Смит - это яростный гимн женской силы после болезненного разрыва. Лирическая героиня не скрывает своей боли и гнева, обращаясь к бывшему возлюбленному с сарказмом и проклятиями
Песня Meg Myers "Take Me to the Disco" рассказывает о глубоком чувстве одиночества и тоски по освобождению. Лирическая героиня ощущает себя непонятой и невидимой для окружающих ("Вы никогда не знали, когда мне было одиноко
В песне "Sorry" Мег Майерс рисует картину разрушенных отношений, наполненную болью, сожалением и отчаянием. Лирическая героиня переживает потерю любви, разрывающую её на части
В песне "Numb" Meg Myers выражает чувство подавленности и отчуждения от мира. Лирическая героиня чувствует себя запертой в системе, которая диктует ей правила и ожидания ("Когда все сказано и сделано / Расскажи, как об этом написать / Расскажи, как бороться с этой войной")
В песне "Monster" Мег Майерс исследует токсичные отношения, где неразделенная любовь и эмоциональная зависимость превращают лирическую героиню в подобие монстра.В начале песни героиня описывает сильное влечение к объекту своей любви ("Я почувствовала, что твое сердце бьется чаще, / Я поняла, что создана для тебя")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning