КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Don't Turn Your Back" исполнителя "Megadeth"

В песне "Don't Turn Your Back" ("Не поворачивайся спиной") группы Megadeth лирический герой обращается к другу, который оказался двуличным и ненадежным.

Первый куплет описывает времена, когда все было хорошо, и герой был уверен в преданности друга. Фраза "Такие друзья, как ты, встречаются редко" подчеркивает, насколько ценным он считал эту дружбу. Однако уже в следующих строках появляется нотка сомнения – "Если бы да кабы; то, что ты делаешь, не совсем правильно". Герой начинает замечать неискренность в действиях друга.

Второй куплет раскрывает истинное лицо "друга". В трудные времена он всегда "занят", что заставляет героя усомниться в его значимости для него. Строки "Ты воруешь то, что принадлежит мне, а затем помогаешь мне искать это" говорят о предательстве и лицемерии. Герой чувствует себя использованным и обманутым.

Несмотря на разочарование, и в первом, и во втором куплете звучит фраза "И все же мы пытаемся делать вид, что в конце ты будешь здесь". Это говорит о том, что герой все еще надеется на лучшее, цепляется за прошлую дружбу, хотя и понимает ее призрачность.

Припев песни – это совет, данный скорее самому себе, чем бывшему другу: "Никогда не поворачивайся спиной к другу". Эта фраза наполнена горечью опыта и служит напоминанием о том, как важно быть осторожным в выборе друзей и не идеализировать отношения.

Когда все было хорошо, я знал,

Что ты всегда будешь рядом.

Да, действительно,

Такие друзья, как ты,

Встречаются редко.

Если бы да кабы;

То, что ты делаешь, не совсем правильно,

Просто неправильно.

И все же мы пытаемся делать вид,

Что в конце ты будешь здесь.

Лучшее, что я могу посоветовать:

Никогда не поворачивайся спиной к другу,

Не поворачивайся спиной...

Когда все было плохо,

У тебя всегда находились более важные дела,

Это просто-напросто ложь — считать, что

Я для тебя вообще что-то значу.

Ты воруешь то, что принадлежит мне,

А затем помогаешь мне искать это;

Сколько раз я должен платить за это?

Сколько раз?

И все же мы пытаемся делать вид,

Что в конце ты будешь здесь.

Лучшее, что я могу посоветовать:

Никогда не поворачивайся спиной к другу,

Не поворачивайся спиной...

When things were good I know

You would always be there for me.

Yes, It's true;

Friends like you

Are few and far between.

I wish I may, I wish I might,

The things you do ain't quite right

Just ain't right.

And still we try to pretend

That you will be here in the end.

The best advice that I can lend

Don't ever turn your back on a friend

Don't turn your back...

When things were bad

You always had something else better to do

It's just a lie to think that

I could ever mean anything to you.

You steal what's mine

Then help me look for it;

How many times do I pay for it?

How many times?

And still we try to pretend

That you will be here in the end.

The best advice that I can lend

Don't ever turn your back on a friend.

Don't turn your back...

Дополнительные статьи
Песня "Dogs of Chernobyl" группы Megadeth - это метафора о потере и отчаянии, вызванных внезапным и разрушительным событием. Чернобыльская катастрофа служит фоном для повествования, добавляя дополнительный слой трагедии и безысходности
Текст песни Disconnect группы Megadeth рассказывает о человеке, который ищет утешения и побега от реальности в какой-то форме зависимости или самообмана."За закрытой дверью" подразумевается некое тайное место или занятие, где человек может быть не собой, вести "двойную жизнь"
Песня "Devil's Island" группы Megadeth рассказывает историю человека, приговоренного к пожизненному заключению на острове Дьявола – тюрьме печально известной своей жестокостью.Лирический герой описывает свою одиночную камеру, как место отчаяния и безысходности, где даже свет не способен пробиться сквозь мрак
Текст песни Megadeth "Death from Within" ("Смерть изнутри") рисует мрачную картину войны, разрушения и мести, подчеркивая, что истинная опасность часто исходит изнутри.**Образы огня** ("бушует жар", "угли алчности разгораются") символизируют разрушительную силу конфликта, подпитываемого алчностью и жаждой мести ("два ока за одно")
Песня "Deadly Nightshade" (рус. "Белладонна") группы Megadeth – это мрачная история о соблазнении и убийстве
Песня "Dance in the Rain" группы Megadeth рисует мрачную картину безысходности и угнетения, в которой оказывается обычный человек в современном обществе. Лирический герой заперт в ловушке рутины, вынужденный работать "с 9 до 5", не видя просвета в будущем
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning