КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Holy Wars... the Punishment Due" исполнителя "Megadeth"

Песня "Holy Wars... the Punishment Due" группы Megadeth — это яростный протест против религиозного фанатизма и бессмысленной жестокости, которую он порождает.

Текст рисует мрачную картину мира, раздираемого войнами, где брат идёт на брата во имя веры, а невинные люди становятся жертвами чужих амбиций. Лирический герой, прошедший через ужасы войны, не может смириться с абсурдностью происходящего. Он задаётся вопросом, неужели вера может оправдать убийство, и критикует тех, кто использует религию как инструмент манипуляции и насилия.

Образ "тихони", готового убить по приказу высшей силы, подчёркивает опасность слепого фанатизма. Разрушенная страна и истерзанная память героя символизируют разрушительные последствия религиозных конфликтов. Призыв не смотреть на Израиль как на потенциальную родину — это предупреждение о том, что любая страна, охваченная религиозной нетерпимостью, обречена на страдания.

Вторая часть песни рассказывает о личной трагедии героя: убийстве его семьи. Эта потеря становится катализатором для мести и ярости, направленной против тех, кто разрушил его жизнь. Образ "всезнающего учёного" и "судьи", возможно, указывает на желание героя восстановить справедливость и покарать виновных.

"Holy Wars... the Punishment Due" — это мощный антивоенный гимн, призывающий к разуму и состраданию в мире, охваченном религиозной ненавистью.

Брат пойдёт на брата,

Проливая кровь по всей земле,

Лишая жизни за религиозные воззрения.

Это — нечто, чего я не понимаю.

Глупцы вроде меня, пересекающие море

И достигающие чужих краёв —

Спросите тихоню: "За свои убеждения

Убьёшь ли ты по Божьему повелению?"

Раздробленная страна,

Разумеется, не выстоит.

Моё прошлое стёрто; покончено с позором

И дурацкой наивной уверенностью.

Конец близок; это кристально чистая

Часть общего замысла.

Не смотрите теперь в сторону Израиля —

Он может быть вашим отечеством.

Священные войны...

На мою кафедру как всезнающий учёный;

У моего судейского места, где раздаётся удар молотка, блюдущего закон;

Поднявшись на мою трибуну, вождь выйдет менять мир.

У моего амвона, подобно святоше, может явиться посланник Бога.

Ведя войну с организованной преступностью,

Внезапно нападая, спускаясь вниз по скалам позади рубежей,

Некоторые люди решили использовать меня;

Некоторые люди живут для того, чтобы уничтожить меня —

Но в любом случае они умрут... они умрут!

Они убили мою жену и моего ребёнка

В надежде поработить меня.

Первая ошибка... Последняя ошибка!

Союз оплатил им

Убийство всех гигантов.

Следующая ошибка... Хватит ошибок!

Заполните трещины судебным гранитом.

Если я этого не говорю, это не значит, что я не думаю об этом.

Следующее — вы знаете — они лишат меня моих мыслей.

Я знаю, что я сказал, а теперь я должен кричать от смертельной дозы наркотика

И отсутствия умерщвления из милосердия.

Умерщвления из милосердия

Умерщвления из милосердия

Следующее — вы знаете — они лишат меня моих мыслей.

Brother will kill brother

Spilling blood across the land

Killing for religion

Something I don't understand

Fools like me who cross the sea

And come to foreign lands

Ask the sheep for their beliefs

"Do you kill on God's command?"

A country that's divided

Surely will not stand

My past erased, no more disgrace

No foolish naive stand

The end is near, it's crystal clear

Part of the master plan

Don't look now to Israel

It might be your homeland

Holy wars...

Upon my podium as the know-it-all scholar

Down in my seat of judgement, gavel's bang, uphold the law

Up on my soapbox, a leader out to change the world

Down in my pulpit as the holier-than-thou-could-be-messenger of God

Wage the war on organised crime

Sneak attacks, rappel down the rocks behind the lines

Some people risk to employ me

Some people live to destroy me

Either way they die... they die!

They killed my wife and my baby

With hopes to enslave me

First mistake... last mistake!

Paid by the alliance

To slay all the giants

Next mistake... no more mistakes!

Fill the cracks in with judicial granite

Because I don't say it don't mean I ain't thinking it

Next thing you know, they'll take my thoughts away

I know what I said, now I must scream of the overdose

And the lack of mercy killings

Mercy killings

Mercy killings

Next thing you know, they'll take my thoughts away

Дополнительные статьи
Песня Megadeth "High Speed Dirt" – это гимн адреналину и риску, рассказывающий о захватывающем, но опасном опыте прыжка с высоты (возможно, прыжка с парашютом). Лирический герой бросает вызов страху и сомнениям, полностью отдаваясь моменту свободного падения
В песне "Have Cool, Will Travel" группы Megadeth поднимается острая проблема насилия в американских школах. Текст полон горечи, сарказма и безысходности, отражая ужас ситуации, где дети вынуждены брать с собой оружие вместо учебников
Песня Megadeth "Hangar 18" повествует о секретном правительственном объекте, где, по слухам, хранятся обломки НЛО и тела пришельцев после Розуэлльского инцидента 1947 года.Лирический герой песни оказывается на экскурсии в этом тщательно охраняемом месте ("высокая крепость", "сталь очень прочна")
Песня "Guns, Drugs And Money" группы Megadeth рисует мрачную картину отчаяния и насилия на границе между США и Мексикой. Главный герой оказывается втянутым в опасный мир контрабанды и насилия, где единственный выбор — убить или быть убитым
Текст песни "Good Mourning" группы Megadeth довольно короткий и не даёт однозначного ответа на вопрос о его смысле. Однако, можно предположить следующее**1
Песня "Go to Hell" группы Megadeth – это едкая сатира на религиозное лицемерие и страх перед адом, использующая шокирующие образы и черный юмор.Текст начинается с известной детской молитвы, искажая её с самого начала
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning