Смысл текста песни "Never Be The Same Again" исполнителя "Melanie C"

Я звоню тебе, когда дела идут не так, как надо.

Ты всегда рядом,

Ты — моё плечо, на которое я могу опереться.

Не могу поверить, что у меня ушло столько времени на то,

Чтобы сделать этот запретный шаг.

Может, это то, о чём я потом пожалею?

Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.

Одинокое, неукротимое сердце...

Я надеюсь, что ты чувствуешь то же самое.

Это то, что я уже не смогу забыть.

Я думала, что мы останемся просто друзьями,

Но уже не будет так, как прежде.

Это только начало, это не конец,

Потому что уже не будет так, как прежде.

Это больше не секрет, теперь,

Когда мы открыли заветную дверь.

С сегодняшнего вечера, с этой минуты

Мы уже не будем такими, как прежде,

Уже не будем такими, как прежде.

Сейчас я понимаю, что мы были близки прежде,

Я рада, что поняла, насколько сильно ты мне нужен,

И меня не волнует, что скажут остальные,

Это касается только нас,

И мы уже не будем прежними.

Я думала, что мы останемся просто друзьями,

Но уже не будет так, как прежде.

Никогда не будет так, как прежде.

Это — только начало, это не конец,

Потому что уже не будет так, как прежде.

Это больше не секрет, теперь,

Когда мы открыли заветную дверь.

С сегодняшнего вечера, с этой минуты

Мы уже не будем такими, как прежде,

Уже не будем такими, как прежде.

[Lisa "Left Eye" Lopes:]

Зацени:

День и ночь,

С чёрного пляжного песка — на красную глину,

Из Штатов — в Британию,

Из Нью-Йорка — в Лос-Анджелес,

С тротуара — на шоссе -

Видишь? Ничто не остаётся неизменным. Я хочу сказать,

Что я всю жизнь мыслила по шаблону, но появился ты и всё изменил.

Правда, порой кажется абсолютно запретным

Обнаружить те чувства, что мы так тщательно скрывали,

Когда нет соперничества

И ты отражаешь моё состояние.

Хотя "невероятное" не означает "невозможное"

Для любви, которая могла бы быть неудержимой. Но подожди,

Я нашла связующие нити между роком и фортуной.

Веришь ли ты в предначертанное судьбой?

Когда ты делишься со мной историями о том, как искал меня,

Живописны те картины, что ты рисуешь непринуждённо.

Когда наши энергии сливаются и начинают усиливаться,

Каждодневные ситуации становятся проще,

Так что ничто уже не будет как прежде у нас с тобой:

Наши жизненные энергии переплелись,

И теперь мы одно целое (да).

Я думала, что мы останемся просто друзьями,

Но уже не будет так, как прежде.

Это только начало, это не конец,

Потому что уже не будет так, как прежде.

Это больше не секрет, теперь,

Когда мы открыли заветную дверь.

С сегодняшнего вечера, с этой минуты

Мы уже не будем такими, как прежде.

Уже не будет так, как прежде,

Не будет, как прежде...