КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Wie Viel Fantasie Hat Die Nacht" исполнителя "Melanie Miric"

Содержание

В стихотворении "Wie Viel Fantasie Hat Die Nacht" ("Сколько фантазии у ночи") Мелани Мирич рисует картину страстной, но, возможно, безответной или запретной любви. Лирическая героиня охвачена сильным желанием, тоскуя по объекту своей привязанности.

Стихотворение начинается с вопроса, обращенного, вероятно, к возлюбленному: "Кто касается твоих губ?". Этот вопрос сразу вводит читателя в атмосферу ревности и неуверенности. Героиня готова на все ради любви, она открыто предлагает свою любовь, но взамен просит лишь "чувство".

Образы дождя и тоски подчеркивают эмоциональное состояние героини: холод и одиночество контрастируют с пылкой страстью. Фраза "приятное чувство, что ты хочешь меня" говорит о том, что желание может быть лишь плодом воображения.

Ночь становится метафорой фантазии, местом, где желания обретают форму и силу. Героиня чувствует поцелуй "душой", грани между реальностью и воображением размываются. Она готова на любые жертвы ("отдам всё — и ещё больше"), чтобы быть с любимым человеком, даже если их связь существует только в её мечтах.

В последних строфах мы видим противоречивую природу любви героини. Она осознает, что их отношения — иллюзия, "фантазия", но все равно отдается ей без остатка, падая в "неизвестную темноту". Финальный вопрос "Сколько фантазии у ночи?" — это риторическое восклицание, выражающее как силу её любви, так и трагизм недостижимого идеала.

Кто касается твоих губ?

Я рискну всем,

Я подарю тебе свою любовь –

Подари мне своё чувство!

Прохладные капли дождя на моей коже,

Тоска глубоко во мне,

Такое приятное чувство, что ты хочешь меня.

Сколько фантазии у ночи,

Когда мои губы пылают,

Когда я твой поцелуй

Чувствую душой?

Я отдам всё только тебе,

Потому что знаю, чего ты хочешь от меня.

Кроме того, что потеряно,

Я отдам всё — и ещё больше.

Мы любим друг друга, как никогда,

В моей фантазии,

Снова стоим на краю пропасти,

И, отдавшись тебе,

Я срываюсь в неизвестную темноту,

Предаюсь мечтам о тебе,

Скучаю по тебе,

Я всё ещё сильно люблю тебя.

Сколько фантазии у ночи...?

Wer deinen Mund berührt?

Ich werde alles riskier'n

Ich gebe dir meine Liebe,

Gib mir dein Gefühl

Kühle Regentropfen auf meiner Haut,

Sehnsucht tief in mir,

Es tut so gut, dieses Gefühl, dass du mich willst

Wie viel Fantasie hat die Nacht,

Wenn mein Mund wie Feuer brennt,

Wenn ich deinen Kuss in mir

Auf meiner Seele spür?

Ich gebe alles nur dir,

Weil ich weiß, was du willst von mir

Was sonst verloren ist,

Geb' ich her und noch mehr

Wir lieben uns wie noch nie,

In meiner Fantasie,

Einmal noch am Abgrund steh'n,

Und mich an dich verlier'n,

Ich stürze ab in fremde Dunkelheit,

Träume mich zu dir,

Vermisse dich,

Ich liebe dich immer noch sehr

Wie viel Fantasie hat die Nacht...

Дополнительные статьи
В песне "Sag Mir, Wo Die Tr&228;ume Sind" ("Скажи мне, где мечты") Melanie Miric описывает противоречивые чувства после расставания с любимым человеком. Лирическая героиня убеждала себя, что не нуждается в большой любви, что мимолетная встреча не оставит следа в ее сердце
Стихотворение Melanie Miric "Ungezähmte Lust" (Неукротимая страсть) – это чувственное описание пылкой и всепоглощающей любви. Лирическая героиня полностью отдаётся своим чувствам, растворяясь в моменте страсти и близости с возлюбленным
В песне "You Love I" Мелани Мартинез использует игру слов и обратную хронологию, чтобы передать историю токсичных отношений, где главная героиня сомневается в своих чувствах.**Обратная хронология** Песня начинается с конца отношений, героиня возвращается к бывшему возлюбленному, признаваясь в измене
В песне "Wheels on the Bus" Мелани Мартинез использует мотив известной детской песенки, чтобы создать контраст между невинностью детства и мрачной реальностью, с которой сталкиваются дети.**Первый куплет** описывает поездку на школьном автобусе глазами испуганной девочки
языкВ песне "VOID" Мелани Мартинез использует метафору пустоты, чтобы описать свое внутреннее состояние — чувство одиночества, потерянности и саморазрушения.Повторяющаяся фраза "В пустоте" подчеркивает всепоглощающую природу этого состояния
В песне "Tunnel Vision" Мелани Мартинес обращается к теме объективации и поверхностному восприятию, с которым она сталкивается. Лирическая героиня бросает вызов тем, кто видит в ней лишь сексуальный объект, подчеркивая свою многогранность и глубину, которые остаются незамеченными
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning