Смысл текста песни "Alles Gesagt" исполнителя "Melotron"

Содержание

Смысл текста песни "Alles Gesagt" исполнителя "Melotron"

В песне "Alles Gesagt" ("Всё сказано") группы Melotron текст передаёт глубокую печаль и горечь от завершившихся отношений. Лирический герой сталкивается с необратимостью расставания, с ощущением опустошения и потери.

Метафоры "глубока, как земля" и "черна, как молоко" создают атмосферу безысходности и траура. Высохшие губы символизируют неспособность говорить о боли, всё уже сказано, слова излишни. Фраза "ничто не забыто, и ничто не зажило" подчёркивает неизгладимый след, оставленный этими отношениями.

Прошлое, воплощённое в образе бывшей возлюбленной, постоянно присутствует в настоящем, отравляя его. Чувства, сны, клятвы, смысл – всё это было отдано и безвозвратно утрачено. Лирический герой ощущает себя лишённым будущего, его время расколото на "до" и "после", и он умоляет: "никогда больше моё время не разделяй на два".

Образ "пыли вдали" и сереющего света усиливает ощущение безысходности и пустоты. Шрамы на лице, обожжённые этим светом, символизируют незаживающие раны, оставленные прошлым.

Финальные строки повторяют идею о всепоглощающем прошлом и утраченных чувствах. Лирический герой остаётся наедине со своей болью, осознавая, что всё сказано, всё потеряно, и ничего уже не вернуть.

Перевод песни "Всё сказано" на русский язык

Глубока, как земля,

Черна, как молоко,

Высохшие губы –

Всё сказано.

Ничто не забыто,

И ничто не зажило.

Никогда больше моё время

Не разделяй на два.

Ты — всего лишь прошлое,

Каждое чувство

Каждый сон –

Лишь воспоминание.

Ты — всего лишь раздаренное время,

И каждую клятву,

Каждый смысл

Ты унесла с собой

Куда-то.

Пыль вдали,

Сереет свет,

Обжигает твои шрамы

На лице.

Ничто не прощено,

Всё в прошлом.

Никогда больше моё время

Не разделяй на два.

Ты — всего лишь прошлое,

Каждое чувство

Каждый сон –

Лишь воспоминание.

Ты — всего лишь раздаренное время,

И каждую клятву,

Каждый смысл

Ты унесла с собой

Куда-то.

Оригинал текста песни "Alles Gesagt"

Tief wie die Erde

Schwarz wie Milch

Trockene Lippen

Alles gesagt

Nichts ist vergessen

Und nichts verheilt

Teil meine Stunden

Nie mehr durch zwei

Du bist nur noch Vergangenheit

Jedes Gefühl

Jeder Traum

Nur Erinnerung

Du bist nur noch verschenkte Zeit

Und jeden Schwur

Jeden Sinn

Nahmst du fort mit dir

Irgendwohin

Staub in der Ferne

Grau wird das Licht

Brennt dir die Narben

In dein Gesicht

Nichts ist vergeben

Alles vorbei

Teil meine Stunden

Nie mehr durch zwei

Du bist nur noch Vergangenheit

Jedes Gefühl

Jeder Traum

Nur Erinnerung

Du bist nur noch verschenkte Zeit

Und jeden Schwur

Jeden Sinn

Nahmst du fort mit dir

Irgendwohin

Дополнительные статьи

Смысл песни 2 Young 2 Die

В песне "2 Young 2 Die" группы Melotron исследуются темы предательства, освобождения и неизбежности смерти. Лирический герой размышляет о разрушенной вере в идола, который оказался лживым

Смысл песни Your Heart Is As Black As Night

В песне "Your Heart Is As Black As Night" ("Твое сердце черно, как ночь") Мелоди Гардо рисует образ обворожительного, но в то же время опасного человека. Лирическая героиня разрывается между влечением и пониманием того, что этот человек может причинить ей боль

Смысл песни My One And Only Thrill

В песне "My One And Only Thrill" Мелоди Гардо создает образ всепоглощающей, затмевающей все вокруг любви. Лирическая героиня настолько очарована своим возлюбленным, что весь мир меркнет и теряет значение

Смысл песни Baby, I'm a Fool

В песне "Baby, I'm a Fool" Мелоди Гардо поёт о горьком осознании безответной любви. Лирическая героиня наивно верила в искренность чувств возлюбленного, не замечая очевидных признаков его несерьёзного отношения

Смысл песни She Made Me Fallin' (Here I Am)

В песне "She Made Me Fallin' (Here I Am)" автор Melody Fall описывает чувство всепоглощающей любви и зависимости от девушки, которая перевернула его мир.**Главная тема текста - преображающая сила любви

Смысл песни I'm So Me

Текст песни "I'm So Me" Мелоди Фолл описывает переживания лирического героя, который сталкивается с непониманием и давлением со стороны окружающих. Его поведение, мысли и чувства кажутся им странными, возможно, даже ненормальными, что приводит к вызову врачей и попыткам "привести его в норму"