КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Weltenkonstrukteur" исполнителя "Melotron"

Русский:

В тексте "Weltenkonstrukteur" Melotron создаёт атмосферу отчуждения и безнадёжности. Лирический герой наблюдает за закатом, его мысли далеки от собеседницы. Он сравнивает себя с воздухом, без которого она не может жить, но тут же отметает собственную значимость. Он не конструктор её мира и не контролёр её души. Более того, он прощается с ней, понимая, что их пути расходятся.

Образ заката, "море крови", усиливает ощущение тревоги и неизбежности конца. Герой словно растворяется в этом закате, оставляя после себя пустоту и молчание.

В тексте присутствует мотив зависимости и манипуляции. Героиня угрожает самоубийством, пытаясь удержать героя, но он непреклонен. Он не видит смысла в их отношениях и предпочитает уйти.

Анализ текста:

Образность: Закат, облака, огонь, море крови создают атмосферу тревоги и безысходности.

Тема: Отчуждение, безнадёжность, зависимость, манипуляция.

Лирический герой: Наблюдательный, отстранённый, пессимистичный.

Особенности языка: Простые предложения, повторы, риторические вопросы.

Английский

English:

In the text "Weltenkonstrukteur" by Melotron, an atmosphere of alienation and hopelessness is created. The lyrical hero observes the sunset, his thoughts are far from the interlocutor. He compares himself to the air, without which she cannot live, but immediately dismisses his own significance. He is not the builder of her world and not the controller of her soul. Moreover, he says goodbye to her, realizing that their paths diverge.

The image of the sunset, "the sea of blood", enhances the feeling of anxiety and the inevitability of the end. The hero seems to dissolve in this sunset, leaving behind emptiness and silence.

The text contains a motif of dependence and manipulation. The heroine threatens suicide, trying to keep the hero, but he is adamant. He sees no point in their relationship and prefers to leave.

Analysis of the text:

Imagery: Sunset, clouds, fire, sea of blood create an atmosphere of anxiety and hopelessness.

Theme: Alienation, hopelessness, dependence, manipulation.

Lyrical hero: Observant, detached, pessimistic.

Language features: Simple sentences, repetitions, rhetorical questions.

(Ответ от 2003 и до 2507 символов)

Вдоль горизонта

Плывут облака.

Они утопают в вечерней заре,

В огненном зареве.

Если ты не заметила,

То я не слушал тебя,

Потому что мои мысли абсолютно слепы

И где-то совсем в другом месте.

Что я для тебя?

Я воздух для тебя,

Ты вдыхаешь меня

С каждым вздохом,

Ты не можешь без меня.

Прошу, избавь меня

От бездны глубоко в тебе,

От страха потерять меня.

Я не конструктор

Твоего мира,

Даже если ты заплачешь,

Даже если ты закричишь.

Я не контролёр

Твоей души.

Я не конструктор

Твоего мира,

Даже если ты заплачешь,

Даже если ты закричишь.

Я не увижу тебя снова,

Точно никогда не увижу снова.

На горизонте исчезло

Последнее облако

И с ним вечерняя заря

В море крови.

Я бы остался,

Если бы знал, для чего.

Я бы не стал ничего делать,

Возможно, из-за тебя.

Я не...

Ты говоришь, что наше расставание

Окончит твою жизнь.

Как хочешь — ты же можешь

Прожигать её,

Потом придёт время уходить.

Пока, до свидания!

Я бы остался,

Если бы знал, для чего.

Я бы не стал ничего делать,

Возможно, из-за тебя.

Am Horizont entlang

Zieht ein Wolkenband

Es versinkt im Abendrot

In einer Feuersglut

Hast du nicht gemerkt

Ich hab nicht zugehört

Weil die Gedanken völlig blind

Und ganz woanders sind

Was bin ich für dich

Ich bin die Luft für dich

Du saugst mich in dir auf

Mit jedem Atemzug

Du kannst nicht ohne mich

Bitte verschone mich

Vor dem Abgrund tief in dir

Vor der Angst mich zu verlieren

Ich bin nicht dein

Weltenkonstrukteur

Auch wenn du weinst

Auch wenn du schreist

Ich bin nicht dein

Seelenkontrolleur

Ich bin nicht dein

Weltenkonstrukteur

Auch wenn du weinst

Auch wenn du schreist

Ich werde dich nicht wiedersehen

Bestimmt nie wiedersehen

Am Horizont verschwand

Die letzte Wolkenwand

Und mit ihr das Abendrot

In einem Meer aus Blut

Ich würde ja bleiben

Wenn ich wüßte wofür

Ich würde nichts tun

Vielleicht wegen dir

Ich bin nicht...

Du sagst unsere Trennung

Wird dein Leben beenden

Von mir aus kannst du doch

Dein Leben verschwenden

Dann wird es wohl Zeit zu gehen

Mach's gut, auf Wiedersehen!

Ich würde ja bleiben

Wenn ich wüßte wofür

Ich würde nichts tun

Vielleicht wegen dir

Дополнительные статьи
В песне "Welt Du Bist So Still" ("Мир, ты так невозмутим") немецкой группы Melotron лирический герой находится в состоянии экзистенциального поиска. Текст полон метафор одиночества, внутренней борьбы и стремления к смыслу жизни
**Смысл песни "Warten Auf Dich" ("Ожидание тебя") группы Melotron**Песня повествует о глубокой тоске и ожидании лирического героя, потерявшего любимого человека. Долина в горах символизирует пустоту и одиночество, которые он испытывает после расставания
В тексте песни "Traumzeit" (Время сновидений) группы Melotron поднимается тема экзистенциального кризиса и потери уверенности в реальности. Лирический герой сталкивается с противоречиями собственного восприятия "Огонь льда, свет ночи" – эти оксюмороны с самого начала задают тон неопределенности и размытости границ
Текст песни "Tränen Aus Staub" группы Melotron можно интерпретировать как аллегорию на потерю, тоску и принятие.**Образы*** **Птица** Символ свободы и надежды, летящая к "ещё неизвестной цели"
В песне "Stirb Für Mich" ("Умри за меня") группы Melotron поднимается тема отчаяния, безнадёжности и поиска смысла жизни. Лирический герой находится в состоянии глубокой печали и апатии, вызванной чередой невзгод и разочарований
В тексте песни "Tanz Mit Dem Teufel" (Танец с дьяволом) группы Melotron лирический герой переживает отказ от общепринятых норм морали и добродетели в пользу индивидуального пути, ассоциирующегося с образом дьявола.Герой ощущает себя изгоем ("паршивая овца") в мире "хороших людей"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning