КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ich Weiß, Du Weißt Nicht, Was Du Willst" исполнителя "Meri Voskanian"

Содержание

В песне "Ich Weiß, Du Weißt Nicht, Was Du Willst" ("Я знаю, ты не знаешь, чего хочешь") Meri Voskanian описывает сложные отношения с человеком, который играет в игры ее сердцем. Лирическая героиня видит насквозь игру этого человека, который сам не понимает своих истинных желаний. Он жаждет ее внимания и любви, но не готов признаться в этом даже самому себе.

Героиня устала от недомолвок и двусмысленных знаков. Она прямо говорит, что видит его тайные взгляды и притворное равнодушие. Она дала ему время разобраться в себе, но его нерешительность только усложняет ситуацию. Певица не намерена ждать вечно – ей нужна ясность и честность ("Говори прямо или проваливай!").

В тексте многократно повторяются фразы "Я знаю, что ты не знаешь, чего хочешь" и "Я вижу, как ты оборачиваешься мне вслед". Эти повторы усиливают чувство разочарования и уверенность героини в своей правоте. Она не сомневается в его чувствах, но устала от его незрелости и неспособности взять на себя ответственность за свои желания.

(Я знаю, что ты не знаешь, чего хочешь,

Но ты хочешь, чтобы я хотела тебя.

Я вижу это)

Эта игра, которую ты ведёшь,

Кажется, уже не закончится.

Но ты проиграл её –

Почему ты не признаёшь этого?

Без малейшего сомнения,

Без малейшего колебания

Ты начал её,

И ты не перестанешь,

Ты ведёшь свою игру.

Ты не уверен в своих чувствах,

Я не могу сказать, что это

И почему так.

Ты не можешь это объяснить.

Я бы хотела знать, о чём ты думаешь

И что происходит в твоей голове,

Когда ты стоишь передо мной

И делаешь вид, будто ничего не происходит.

Я знаю, что ты не знаешь, чего хочешь,

Но ты хочешь, чтобы я хотела тебя.

Я вижу это –

Я вижу, как ты оборачиваешься мне вслед.

Так что не делай вид, будто ничего не происходит.

Я знаю, что ты не знаешь, чего хочешь,

Но ты знаешь, что хочешь, чтобы я хотела тебя.

Я вижу, как ты оборачиваешься мне вслед.

Так что не делай вид, будто ничего не происходит.

Я дала тебе время подумать,

Чтобы самой прояснить эту ситуацию,

Чтобы тебе понять –

Но, по-видимому, бессмысленно то,

Что я пытаюсь тебе сказать –

Говори прямо или проваливай!

Ведь мне не нужно это –

Но ты знаешь, что не сможешь без меня.

[2x:]

Я знаю, что ты не знаешь, чего хочешь,

Но ты хочешь, чтобы я хотела тебя.

Я вижу это по твоему поведению –

Я вижу, как ты оборачиваешься мне вслед.

Так что не делай вид, будто ничего не происходит.

[2x:]

Я знаю, что ты не знаешь, чего хочешь,

Но ты хочешь, чтобы я хотела тебя.

Я вижу это по твоему поведению

И как ты оборачиваешься мне вслед.

Я вижу это по твоему поведению.

Я вижу, как ты оборачиваешься мне вслед.

Так что не делай вид, будто ничего не происходит.

Я вижу это,

Как ты оборачиваешься мне вслед.

Вижу это.

Я знаю, что ты не знаешь, чего хочешь,

Но ты хочешь, чтобы я хотела тебя.

Я вижу это по твоему поведению –

Я вижу, как ты оборачиваешься мне вслед.

Так что не делай вид, будто ничего не происходит.

(Ich weiß, du weißt nicht, was du willst,

Aber du willst, dass ich dich will

Ich kann es sehen)

Dieses Spiel, das Du spielst,

Scheint kein Ende mehr zu nehmen

Doch du hast es verloren

Warum siehst du das nicht ein?

Ohne jedes Wort von Zweifeln,

Ohne jede Spur von Zögern

Hast du angefangen

Und du hörst nicht auf,

Du spielst dein Spiel

Bist nicht sicher, was du fühlst,

Kann nicht sagen, was es ist

Und warum es so ist

Du kannst es nicht erklären

Würd' gern wissen, was du denkst

Und was in deinem Kopf so vorgeht,

Wenn du vor mir stehst

Und so tust, als ob da gar nichts ist

Ich weiß, du weißt nicht, was du willst,

Aber du willst, dass ich dich will

Ich kann es sehen –

Ich kann sehen wie du dich nach mir umdrehst

Also tu nicht so, als ob da gar nichts ist

Ich weiß, du weißt nicht, was du willst,

Aber du weißt, dass du willst, dass ich dich will

Ich kann sehen wie du dich nach mir umdrehst

Also tu nicht so, als ob da gar nichts ist

Ich gab dir Zeit zum Überlegen,

Um es mit dir selber mal zu klären,

Um dir klar zu werden –

Doch scheinbar ohne Sinn,

Was ich versuche dir zu sagen, ist –

Sprich Klartext oder lass es

Denn ich brauche das nicht –

Doch du weißt, du kannst nicht ohne mich

[2x:]

Ich weiß, du weißt nicht, was du willst,

Aber du willst, dass ich dich will

Ich kann es sehen an deiner Art, wie du bist –

Ich kann sehen, wie du dich nach mir umdrehst

Also tu nicht so, als ob da gar nichts ist

[2x:]

Ich weiß, du weißt nicht, was du willst,

Aber du willst, dass ich dich will

Ich kann es sehen an deiner Art

Und wie du dich nach mir umdrehst

Ich kann es sehen an deiner Art, wie du bist

Ich kann sehen, wie du dich nach mir umdrehst

Also tu nicht so, als ob da gar nichts ist

Ich kann es sehen,

Wie du dich nach mir umdrehst

Kann es sehen

Ich weiß, du weißt nicht, was du willst,

Aber du willst, dass ich dich will

Ich kann es sehen an deiner Art, wie du bist –

Ich kann sehen, wie du dich nach mir umdrehst

Also tu nicht so, als ob da gar nichts ist

Дополнительные статьи
В песне "Er Ging Von Mir" ("Он ушел от меня") Мери Восканян передает глубокую печаль и отчаяние, вызванные уходом возлюбленного. Лирическая героиня переживает болезненный разрыв, мучительно цепляясь за прошлое и не видя будущего без него
В тексте "Frei" автор Мери Восканян описывает путешествие лирической героини к свободе. Путешествие это не столько географическое, сколько внутреннее, духовное
Песня "Bitch" Мередит Брукс - это гимн самопринятию и отказу от навязываемых обществом ярлыков. Лирическая героиня отвергает идею о том, что женщина должна быть однобокой, покорной и идеальной
В песне "The Uninvited Guest" датской хэви-метал группы Mercyful Fate повествуется о встрече лирического героя с загадочным незнакомцем.Текст рисует образ одиночества и скорби
Текст песни "Witches' Dance" группы Mercyful Fate рисует зловещую картину шабаша ведьм, увиденного во сне, который постепенно переплетается с реальностью.Начальные строки описывают мрачную атмосферу с демонической луной, задающей тон повествованию
Текст песни "The Bell Witch" группы Mercyful Fate повествует о легенде о ведьме Бэлл, известной фигуре американского фольклора. Песня пересказывает историю о том, как некая сущность терроризировала семью Бэлл в Теннесси в начале XIX века
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning