Смысл песни "Еврейский портной". Исполнитель - Михаил Шуфутинский

Песня "Еврейский портной" в исполнении Михаила Шуфутинского на стихи и музыку Александра Розенбаума – это пронзительная история о течении времени, о неизбежности старости и о простых радостях жизни, которые остаются неизменными. Текст песни, кажущийся незатейливым на первый взгляд, на самом деле глубоко психологичен и наполнен символизмом.

Главный герой – старый еврейский портной, чья жизнь медленно, но неуклонно близится к закату. Он одинок, но не одинок в своей тоске: тихий гул его швейной машинки вторит тишине ночного местечка, его простые мысли о жизни и смерти перекликаются с вечными звёздами, мерцающими над головой.

Центральный образ песни – это сравнение жизни с днём, а старости с закатом. Портной, подобно солнцу, которое "садится на закате дня", чувствует, как силы покидают его, как волосы редеют, а любимое пальто протирается от времени. Он понимает, что "всё проходит", что на смену молодости и силе приходят старость и усталость.

Психологическая глубина текста раскрывается через внутренний монолог героя. Он не жалуется на судьбу, а принимает её с мудрой покорностью. "Было время, были силы, да уже не то", – констатирует он, но в его голосе нет горечи, скорее светлая грусть и принятие неизбежного.

Простые радости жизни: не смотря на приближающуюся старость, портной находит утешение в привычном укладе жизни, в работе, которая до сих пор приносит ему удовольствие. "Нитка, бархат да иголки - вот и все дела", – говорит он, и в этих словах сквозит не только смирение, но и тихое счастье от возможности заниматься любимым делом.

Вера и традиции.

портной - глубоко верующий человек, и его вера служит ему опорой в жизни. Талмуд на полке, упоминание о "майсе", которую папа расскажет дочери, - всё это символы еврейской культуры и традиций, которые придают смысл и устойчивость его существованию.

Тема одиночества: хотя прямо об этом не говорится, но одиночество портного сквозит в каждой строке песни. Он живёт один, работает ночью, когда все спят, и только дочь иногда навещает его. Но даже в этом одиночестве он не чувствует себя несчастным. Он принял свою судьбу и нашёл утешение в вере, работе и простых жизненных радостях.

Музыкальное оформление песни идеально гармонирует с её настроением. Мелодия грустная, но не безнадёжная, она словно убаюкивает слушателя, унося его в мир ностальгических воспоминаний и размышлений о жизни и смерти.

В целом, "Еврейский портной" - это философская песня о том, что всё в жизни проходит, но есть вечные ценности, которые остаются с нами навсегда: любовь, вера, семья, работа, которую мы любим. Это песня о мудрости старости, о смирении перед лицом неизбежного и о том, что даже в самые трудные моменты жизни нужно уметь находить радость в малом.

Слова: А. Розенбаум

Музыка: А. Розенбаум

Тихо, как в раю,

Звёзды над местечком высоки и ярки,

Я себе пою, я себе крою.

Опустилась ночь,

Отдохните дети - день был очень жаркий-

За стежком стежок - грошик стал тяжёл.

Ой вэй!

Было время, были силы, да уже не то

Годы волосы скосили, вытерли моё пальто.

Жил один еврей, так он сказал,

Что всё проходит.

Солнце тоже, вэй, садится на закате дня,

Но оно ещё родится,

Жаль, что не в пример меня.

Кто же будет одевать их всех потом по моде.

Девочка моя,

Завтра утром ты опять ко мне вернёшься,

Милая моя, фэйгэлэ моя.

Грустноглазая.

Папа в ушко майсу скажет - засмеёшься,

Люди разные и песни разные.

Ой вэй!

Будет день и будет пища-

Жить не торопись,

Иногда богаче нищий

Тот, кто не успел скопить.

Тот, кого уже никто нигде ничем не держит.

Нитка, бархат да иголки - вот и все дела,

Да ещё талмуд на полке-

Так бы жизнь шла и шла.

Только солнце вижу я всё реже, реже.

Было время, были силы, да уже не то

Годы волосы скосили, вытерли моё пальто.

Жил один еврей, так он сказал,

Что всё проходит.

Тихо, как в раю,

Звёзды над местечком высоки и ярки,

Я себе пою, я себе крою,

Я себе пою.