КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Been Smoking Too Long" исполнителя "Placebo"

Содержание

В песне "Been Smoking Too Long" (Слишком долго курил) Placebo рисуют портрет человека, погрязшего в апатии и летаргии, вызванных, вероятно, злоупотреблением марихуаной.

Лирический герой ощущает себя потерянным и дезориентированным. Его дни проходят в тумане, он не в состоянии справиться с простейшими задачами: просыпает, опаздывает, не может найти еду. Душ не приносит облегчения, и герой вновь прибегает к единственному "утешению" — курению.

Образ "разбитых мечей" и "беса" намекает на внутреннюю борьбу героя. Он осознает пагубность своего состояния ("кошмар"), но оказывается бессильным что-либо изменить. Курение становится не просто привычкой, а способом бегства от реальности, "откладывания трудностей в долгий ящик".

Повторяющийся рефрен "Должно быть, я слишком долго курил" подчеркивает понимание героем причины своего состояния. Он видит связь между курением и своим безволием, апатией, неспособностью жить полной жизнью.

Финальные строки с едкой иронией формулируют незамысловатую мораль: "Если куришь — сгоришь". Несмотря на кажущуюся простоту, песня затрагивает важные темы зависимости, саморазрушения и поиска выхода из замкнутого круга.

Да, я действительно... м-м... действительно... Я действительно хотел бы что-то разнообразить... хотел бы запечатлеть некоторые моменты... Но, быть может, было бы лучше, если б я был здоров...

Каждый день встаю по утрам,

Смотрю на часы —

Время за полдень

И я опаздываю на работу.

Скажи,

Что я сделал не так?

Все идет из рук вон плохо,

Должно быть я слишком долго курил.

Ищу чем бы позавтракать —

Еды голяк.

Залезаю в душ —

От этого не лучше.

Скажи,

Что я сделал не так?

Все идет из рук вон плохо,

Должно быть я слишком долго курил.

У меня есть немного травки в трубке

И нет другого выбора.

Это какой-то кошмар, вызванный разбитыми мечами.

Словно бес вселился в меня.

Что я сделал не так?

Да, уж... все идет из рук вон плохо,

Должно быть я слишком долго курил.

Когда я курю и курю,

Отложив все трудности в долгий ящик,

Я стараюсь не думаю ни о чем

И не хочу видеть себя.

Что я сделал не так?

Все идет из рук вон плохо,

Должно быть я слишком долго курил.

В этой песне

Мораль такова:

"Если куришь —

Сгоришь".

Хоть убей,

Что я сделал не так?

Все идет из рук вон плохо,

Должно быть я слишком долго курил ...

Слишком долго...

— Перевод текста приведен в художественной обработке, в связи с чем некоторые слова или выражения могут не соответствовать прямому значению

Прим.:

— "Слишком долго курил" — имеется ввиду марихуану.

'yeah, I really, um, I really, I really wanted to kind of like,

to capture some kind of like moment, but maybe it's better if I'm sober...'

Wake up in the morning,

I look at my clock

It's way past noontime,

I'm late for work.

Tell me

What have I done wrong?

Nothing can go right with me

It must be that I've been smoking too long

Go to fix me some breakfast,

I ain't got no food

Take me a shower,

The water don't feel no good.

Tell me

What have I done wrong?

And nothing can go right with me

Must be that I've been smoking too long.

I got opium in my chimney,

No other life to choose

Nightmare made of hash dreams,

The devil in my shoes.

What have I done wrong?

Yeah nothing can go right with me

It must be that I've been smoking too long

When I'm smoking, smoking,

Put my worries on a shelf

Try not to think about nothing,

Don't wanna see myself

What have I done wrong?

And nothing can go right with me

It must be that I've been smoking too long

In this blues I'm singing,

There's a lesson to be learned

You go round smoking,

You're gonna get burned

Fuck me

What have I done wrong?

Nothing can go right with me

Must be that I've been smoking too long

Too long.

— это кавер-версия на песню Been Smoking Too Long в оригинальном исполнении Nick Drake

Дополнительные статьи
Текст песни "Because I Want You" группы Placebo рассказывает о разрушительных отношениях, зависимости и страхе одиночества. Лирический герой растворяется в другом человеке, возможно, в романтическом партнере, при этом прибегая к алкоголю ("прикладываюсь к бутылке"), чтобы заглушить боль и страх одиночества
Песня "Beautiful James" группы Placebo наполнена чувственностью, нежностью и желанием защитить. Лирический герой обращается к Джеймсу, выражая глубокую привязанность и понимание
Песня "Battle for the Sun" группы Placebo - это гимн самоутверждению и борьбе с внутренними демонами. Лирический герой находится в состоянии противостояния, возможно, с самим собой, пытаясь вырваться из тьмы и обрести "солнце" - символ счастья, успеха, любви
В песне "B3" группы Placebo лирический герой находится в состоянии глубокой экзистенциальной борьбы, стремясь освободиться от оков прошлого и обрести контроль над собственной судьбой.В начале песни герой решительно отвергает навязанные ему ожидания и требования, отказываясь от роли подчиненного ("Я отказываюсь продолжать раскаиваться
Текст песни "Ask for Answers" группы Placebo пропитан болью, горечью и желанием получить ответы после болезненного разрыва отношений.Лирический герой обращается к бывшей возлюбленной, обвиняя её в неискренности ("пора тебя мне испытать, хватая вздох моей любви")
В песне "Ashtray Heart" группы Placebo сердце лирического героя уподобляется пепельнице – объекту, собирающему пепел и окурки, символизируя эмоциональное опустошение и боль.Первые строки задают тон всему тексту "Моё сердце – пепельница"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning