Смысл текста песни "Fallin' for You" исполнителя "R5"

Содержание

Смысл текста песни "Fallin' for You" исполнителя "R5"

В песне "Fallin' for You" группы R5 лирический герой поёт о своей глубокой и всепоглощающей любви к девушке, которая отличается от других своей уникальностью и, возможно, некоторыми странностями. Он очарован её эксцентричностью, такими как любовь к разным носкам в горошек, холодной пицце и ночным купаниям. Он находит эти особенности привлекательными и "крутыми", подчеркивая, что любит её такой, какая она есть.

Герой заверяет свою возлюбленную в своих чувствах, говоря, что всегда будет рядом, несмотря на её страхи и неуверенность. Он принимает её целиком, со всеми изменениями, которые она может внести в свою жизнь, будь то смена причёски, имени или даже "сумасшествие". Он видит в ней нечто особенное, то, чего нет в "обычных" девушках, сравнивая их с безликими манекенами.

Припев песни - это страстное признание в любви, где многократно повторяются слова "Я влюбляюсь в тебя", подчёркивая силу и глубину его чувств. Он влюблён не только в её внешность, но и в её личность, в её "сумасшествие", которое делает её особенной.

Перевод песни "Влюбляюсь в тебя" на русский язык

Тебе нравятся разные носки в горошек,

Тебе нравится холодная пицца, я считаю это привлекательным,

Тебе нравится плавать ночью под сиянием луны,

Тебе кажется это странным, но я думаю, что это круто.

Ты опасаешься,

Что я не буду рядом с тобой,

Малыш, я клянусь,

Я никуда не денусь.

Можешь менять свою прическу

Пять дней в неделю,

Можешь изменить свое имя,

Сойти с ума,

Можешь танцевать в электричке,

Ты — шикарная зажигающая девица,

Но я живу только тем днем,

Как я начал называть тебя своей.

Я влюбляюсь в тебя

И во все, за что ты берешься.

Детка, я влюбляюсь в тебя.

Хоть ты и сумасшедшая,

Но дорогуша,

Я влюбляюсь в тебя.

Ты похожа на предсказуемую, обычную и ванильную,

Даже все манекены выглядят одинаково,

Но нет таких, как ты, ты уникальна,

Ну а я просто счастливчик, ведь ты моя.

Ты опасаешься,

Что я не буду рядом с тобой,

Малыш, я клянусь,

Я никуда не денусь.

Можешь менять свою прическу

Пять дней в неделю,

Можешь изменить свое имя,

Сойти с ума,

Можешь танцевать в электричке,

Ты — шикарная зажигающая девица,

Но я живу только тем днем,

Как я начал называть тебя своей.

Я влюбляюсь в тебя

И во все, за что ты берешься.

Детка, я влюбляюсь в тебя.

Хоть ты и сумасшедшая,

Но дорогуша,

Я влюбляюсь в тебя.

Да, да, да, да!

Хоть ты и сумасшедшая,

Дорогуша, я влюбляюсь в тебя.

Тебе нравятся разные носки в горошек,

Тебе нравится холодная пицца,

Да, я влюбляюсь в тебя, я влюбляюсь в тебя.

Можешь менять свою прическу

Пять дней в неделю,

Можешь изменить свое имя,

Сойти с ума,

Можешь танцевать в электричке,

Ты — шикарная зажигающая девица,

Но я живу только тем днем,

Как я начал называть тебя своей.

Я влюбляюсь в тебя

И во все, за что ты берешься.

Детка, я влюбляюсь в тебя.

Хоть ты и сумасшедшая,

Но дорогуша,

Я влюбляюсь в тебя.

Да, да, да, да!

Я влюбляюсь,

Я влюбляюсь в тебя.

Да, да, да, да!

Хоть ты и сумасшедшая,

Но дорогуша, я влюбляюсь в тебя.

Оригинал текста песни "Fallin' for You"

You like mismatched socks with polka dots

You like your pizza cold, I think that's hot

You like to swim at night when the moon is full

You think that makes you strange, I think that's cool

And you say you're scared

That I won't be there

Baby, I swear

I'm not going anywhere

You can change your hair

Five times a week

You can change your name

Get a little bit crazy

You can dance in the rain

Rockin' secondhand chic

But I live for the day

That I'm calling you baby

Cause I'm falling for you

For everything that you do

Baby, I'm falling for you

You might be crazy

But baby

I'm falling for you

I seem predictable, vanilla plain

And all the mannequins — they look the same

There's no one else like you — one of a kind

And I'm a lucky guy cause you're all mine

And you say, you're scared

That I won't be there

Baby, I swear

I'm not going anywhere

You can change your hair

Five times a week

You can change your name

Get a little bit crazy

You can dance in the rain

Rockin' secondhand chic

But I live for the day

That I'm calling you baby

Cause I'm falling for you

For everything that you do

Baby, I'm falling for you

You might be crazy

But baby

I'm falling for you

Yeah, yeah, yeah, yeah

You might be crazy

But baby I'm falling for you

You like mismatched socks with polka dots

You like your pizza cold

Yeah, I'm falling for you, falling for you

You can change your hair

Five times a week

You can change your name

Get a little bit crazy

You can dance in the rain

Rockin secondhand chic

But I live for the day

That I'm calling you baby

Cause I'm falling for you

For everything that you do

Baby, I'm falling for you

You might be crazy

But baby

I'm falling for you

Yeah, yeah, yeah, yeah

I'm falling

I'm falling for you

Yeah, yeah, yeah, yeah

You might be crazy

But baby I'm falling for you

Дополнительные статьи

Смысл песни F.E.E.L.G.O.O.D.

В песне "F.E

Смысл песни Thinking About You

В песне "Thinking About You" R3HAB и Winona Oak воспевают сильное романтическое влечение и желание быть рядом с объектом обожания. Лирическая героиня, от лица которой ведется повествование, опьянена вниманием своего избранника ("Ты продолжаешь смотреть в мою сторону, следуешь моим словам, делаешь, что я говорю")

Смысл песни What You Do

Текст песни "What You Do" от R3hab & Skytech выражает чувство влюбленности, смешанное с удивлением и растерянностью от силы испытываемых эмоций. Лирический герой обращается к объекту своей симпатии с вопросом "Что ты делаешь со мной?", не в силах объяснить происходящие с ним перемены

Смысл песни Lullaby

Песня "Lullaby" от R3hab & Mike Williams рассказывает о сложных, зависимых отношениях, где лирическая героиня мечется между желанием быть любимой и страхом быть поглощенной этой любовью.Образы зависимости "Я загипнотизирована, эта любовь покинула меня

Смысл песни Ain't That Why

Песня Ain't That Why группы R3hab & Krewella рассказывает о бурных и сложных отношениях, построенных на страсти и противоречиях. Лирическая героиня признает, что их связь неидеальна, называя себя и раем, и адом

Смысл песни Trouble

В песне Trouble ("Неприятности") R3HAB лирическая героиня оказывается в любовном треугольнике, осознавая всю сложность и неоднозначность ситуации.Уже с первых строк очевидно, что мужчина, к которому обращается героиня, находится в отношениях с другой "Знаю, ты любишь её