КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Moon River" исполнителя "Ray Charles"

В песне Рэя Чарльза "Лунная река" текст, написанный Джонни Мерсером, рисует образ тоски по путешествиям, мечтам и дружбе.

"Лунная река, что шире, чем миля" – это метафора преград и вызовов, которые стоят на пути к мечте. Лирический герой полон решимости их преодолеть ("Когда-нибудь я с блеском переплыву тебя"). "Старый мечтатель" – это, возможно, обращение к самому себе, к той части души, которая жаждет нового и неизведанного. Фраза "ты разбиваешь сердца" говорит о том, что мечты могут быть горько-сладкими, они манят и одновременно пугают неизвестностью.

Далее в песне появляется образ "пары бродяг", которые отправляются "посмотреть мир". Это аллегория на жажду жизни, стремление увидеть мир во всём его многообразии. "Конец радуги" и "горшочек с золотом" – символы счастья и удачи, которые герои ищут.

Образ "черничного друга" – это дань ностальгии по детству и настоящей дружбе. Черника, собранная у реки, – это символ простых радостей, которыми делились друзья. Возможно, здесь есть и отсылка к приключениям Гекельберри Финна – символу свободы и жажды приключений.

Таким образом, песня "Лунная река" – это гимн мечте, дружбе и жажде жизни. Она призывает нас не бояться преград, верить в себя и следовать за своими мечтами, куда бы они ни вели.

Лунная река, что шире, чем миля,

Когда-нибудь я с блеском переплыву тебя.

Старый мечтатель, ты разбиваешь сердца.

Куда бы ты ни направился, я пойду за тобой.

Пара бродяг отправилась посмотреть мир:

В нём столько всего можно увидеть!

Мы ищем тот самый конец радуги, ждущий за поворотом –

Мой черничный друг Лунная река и я.

Лунная река, что шире, чем миля,

Когда-нибудь я с блеском переплыву тебя.

Старый мечтатель, ты разбиваешь сердца.

Куда бы ты ни направился, я пойду за тобой.

Пара бродяг отправилась посмотреть мир:

В нём столько всего можно увидеть!

Мы ищем тот самый конец радуги, ждущий за поворотом,

Мой черничный друг Лунная река и я.

Moon river, wider than a mile

I'm crossin' you in style some day

Old dream maker, you heart breaker

Wherever you're goin', I'm goin' your way

Two drifters, off to see the world

There's such a lot of world to see

We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend

My huckleberry friend, moon river, and me

Moon river, wider than a mile

I'm crossin' you in style some day

Old dream maker, you heart breaker

Wherever you're goin', I'm goin' your way

Two drifters off to see the world

There's such a lot of world to see

We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend

My huckleberry friend, moon river, and me

— Кавер на композицию Moon River из фильма Breakfast at Tiffany's (1961) ("Завтрак у Тиффани") в оригинальном исполнении Audrey Hepburn

Дополнительные статьи
В песне "Moon Over Miami" Рэй Чарльз рисует романтический образ ночи в Майами, используя лунный свет как фон для любви и музыки.Первые строки устанавливают интимную сцену луна освещает влюбленную пару, позволяя им наслаждаться прогулкой вдоль океана
В песне "Mississippi Mud" Рэй Чарльз рисует живую картину радостного, импровизированного праздника на берегу Миссисипи. С заходом солнца и началом отлива люди собираются вместе, чтобы петь, танцевать и веселиться
В песне "Mary Ann" Рэй Чарльз выражает сильное влечение и любовь к женщине по имени Мэри Энн. Текст пропитан страстью и нежностью, переданными с помощью повторов и характерной для блюза эмоциональности
В песне "Margie" Рэй Чарльз выражает свою безграничную любовь и преданность возлюбленной по имени Марджи. Текст песни наполнен нежностью, страстью и надеждой на совместное будущее
В песне Рэя Чарльза "Ma (She's Making Eyes at Me)" главный герой с юмором рассказывает матери о своих отношениях с девушкой. Песня построена на контрасте между первой влюбленностью и меркантильными интересами
В песне "Losing Hand" ("Проигрышная рука") Рэй Чарльз поёт о болезненном опыте любви, которая оказалась игрой с нечестными правилами. Лирический герой сравнивает отношения с азартной игрой, где он, поставив на любовь, терпит сокрушительное поражение
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning