КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Does He Love You" исполнителя "Reba McEntire"

Песня "Does He Love You" Рибы Макинтайр повествует о мучительной неопределенности в любовном треугольнике. Лирическая героиня, будучи любовницей женатого мужчины, разрывается между надеждой и отчаянием.

С одной стороны, она видит явные признаки его привязанности к жене: улыбка при упоминании о ней, стремление быть рядом, семейный статус, утренние часы, проводимые вместе. Героине же достаются лишь stolen moments - украденные мгновения ночи.

С другой стороны, мужчина уверяет ее в своей любви, потребности в ней, вере в их отношения. Он клянётся, что у него нет никого, кроме нее. Эти противоречивые сигналы повергают героиню в смятение. Она задаётся вопросом: действительно ли он любит жену так, как любит её? Думает ли о жене в её объятиях? Делится ли с ней своими самыми сокровенными желаниями? Сохранилась ли в нем та любовь, которую он когда-то испытывал к героине?

При этом героиня осознает всю шаткость и неправильность ситуации. Она стыдится своего положения, понимая, что рискует потерять всё, не получая ничего взамен. Но муки ревности и жажда узнать правду оказываются сильнее.

English:

Reba McEntire's "Does He Love You" explores the agonizing uncertainty within a love triangle. The female narrator, entangled in an affair with a married man, grapples with both hope and despair.

On one hand, she witnesses clear evidence of his devotion to his wife: his smile at her mention, his eagerness to be with her, his family ties, and the mornings they share. The narrator is left with mere stolen moments of the night.

On the other hand, he assures her of his love, his need for her, and his belief in their connection. He swears he has no one else but her. These conflicting signals leave the narrator in turmoil. She questions: does he truly love his wife the way he loves her? Does he think of his wife while in her embrace? Does he share his deepest desires with his wife? Does the love he once had for her still remain?

Throughout, the narrator acknowledges the precarious and morally ambiguous nature of the situation. She feels the shame of her position, understanding that she risks losing everything while gaining nothing in return. Yet, the pangs of jealousy and the yearning for truth overpower her.

- Я знаю о тебе уже довольно давно,

Уходя от меня, он стал расплываться в улыбке,

Оказываясь вдалеке от меня,

Он хочет быть лишь в твоих объятьях.

- Однако ты та, к кому он спешит домой,

Ты та, кому он дал свою фамилию,

Я не вижу его лица на рассвете,

Тебе принадлежат его утра, его дни,

А у мне иногда достаются его ночи.

Но любит ли он тебя (любит ли он тебя)

Как он любит меня? (как он любит меня)

Думает ли он о тебе (думает ли он о тебе)

Когда обнимает меня?

И говорит ли шёпотом (говорит ли шёпотом) о всех своих фантазиях?

Любит ли он тебя (любит ли он тебя)

Как любил всё это время меня?

- Но когда он со мной, он твердит, что нуждается во мне,

Что хочет быть со мной, что верит в меня

- А когда я в его объятьях, у-у, он клянётся, что у него нет другой,

Обманывает ли он меня, или я сама себя обманываю?

Но любит ли он тебя (любит ли он тебя)

Как он любит меня? (как он любит меня)

Думает ли он о тебе (думает ли он о тебе)

Когда обнимает меня?

И говорит ли шёпотом (говорит ли шёпотом) о всех своих фантазиях?

Любит ли он тебя (любит ли он тебя)

Как любил всё это время меня?

[Соло]

У-у, как я могу не выходить из себя?

(У-у, разве мне не должно быть стыдно?)

Ведь я потеряю всё!

(А я, я ничего не получу)

Но любит ли он тебя (любит ли он тебя)

Как он любит меня? (как он любит меня)

Думает ли он о тебе (думает ли он о тебе)

Когда обнимает меня?

И говорит ли шёпотом (говорит ли шёпотом) о всех своих фантазиях?

Любит ли он тебя (любит ли он тебя)

Как любил всё это время меня?

Любит ли он тебя?

- I've known about you for a while now

When he leaves me he wears a smile now

As soon as he's away from me

In your arms is where he wants to be

- But you're the one he rushes home to

You're the one he gave his name to

I never see his face in the early morning light

You have his mornings, his daytimes

And sometimes I have his nights

But does he love you (does he love you)

Like he loves me (like he loves me)

Does he think of you (does he think of you)

When he's holding me

And does he whisper (does he whisper) all his fantasies

Does he love you (does he love you)

Like he's been lovin' me

- But when he's with me, he says he needs me

And that he wants me, that he believes in me

- And when I'm in his arms, oh he swears there's no one else

Is he deceiving me, or am I deceiving myself?

But does he love you (does he love you)

Like he loves me (like he loves me)

Does he think of you (does he think of you)

When he's holding me

And does he whisper (does he whisper) all his fantasies

Does he love you (does he love you)

Like he's been lovin' me

[Solo]

Oh shouldn't I lose my temper

(Oh and shouldn't I be ashamed)

Cause I have everything to lose

(And I, I have nothing to gain)

But does he love you (does he love you)

Like he loves me (like he loves me)

Does he think of you (does he think of you)

When he's holding me

And does he whisper (does he whisper) all his fantasies

Does he love you (does he love you)

Like he's been lovin' me

Does he love you

Дополнительные статьи
В песне "Close to Crazy" ("На грани безумия") Реба Макинтайр описывает мучительную боль и отчаяние, которые испытывает женщина после расставания с любимым человеком.Лирическая героиня никак не может смириться с потерей
В песне "Cathy's Clown" ("Кэтино посмешище") Ребы Макинтайр повествование ведётся от лица женщины, наблюдающей за деструктивными отношениями своего друга с девушкой по имени Кэти. Песня пропитана сочувствием к мужчине, которого Кэти открыто использует и унижает
В песне "Can't Even Get the Blues No More" ("Даже печали не осталось") Реба МакЭнтайр поёт о болезненном безразличии, которое наступило после расставания. Лирическая героиня настолько опустошена, что не может даже испытывать печаль – эмоцию, которая естественна в такой ситуации
В песне "Baby's Gone Blues" ("Тоска по ушедшему любимому") Реба Макинтайр поёт о мучительной боли разбитого сердца. Лирическая героиня глубоко страдает из-за ухода любимого человека, о чем свидетельствует повторяющаяся фраза "Твоя детка тоскует"
Песня Ребы Макинтайр "All of You" рассказывает о всепоглощающем чувстве любви и тоски после расставания. Лирическая героиня не может отпустить бывшего возлюбленного, ее мысли постоянно возвращаются к нему
В песне "A Little Want To" Реба Макинтайр делится вдохновляющей историей о силе желания и упорства.Слова матери Ребы, "Не ищи оправданий
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning