Смысл текста песни "Don't Forget Your Way Home" исполнителя "Reba McEntire"

Содержание

Смысл текста песни "Don't Forget Your Way Home" исполнителя "Reba McEntire"

В песне "Don't Forget Your Way Home" ("Не забывай дорогу домой") Реба Макинтайр поёт о горько-сладком чувстве, когда кто-то из близких отправляется на поиски себя. Лирическая героиня, возможно, мать или возлюбленная, видит желание уйти и не хочет препятствовать этому стремлению к новому. Она понимает важность самостоятельного опыта и не пытается удержать.

Однако, несмотря на поддержку, героиня выражает глубокую надежду, что уходящий не забудет свой путь назад. "Дом" в данном случае символизирует не только физическое место, но и любовь, поддержку и чувство принадлежности, которые ждут его.

Повторяющаяся фраза "просто не забывай дорогу домой" наполнена нежностью и лёгкой тревогой. Она отражает понимание того, что жизненный путь извилист, и человек может заблудиться, столкнуться с трудностями или разочароваться. В такие моменты важно помнить, что есть место, где его всегда ждут, где он найдет утешение и поддержку.

Песня несет в себе глубокий смысл, подчеркивая важность семейных уз и любви, которые служат компасом в жизненном пути.

Перевод песни "Не забывай дорогу домой" на русский язык

И вот ты расправляешь крылья,

Тебе нужно попытать силы в чём-то новом,

И неважно, куда ты собираешься,

Оу-уоу, просто не забывай дорогу домой.

Я вижу, что тебе не терпится уехать,

И я не вижу причин

Препятствовать этому, я не стану удерживать тебя.

Оу-уоу, просто не забывай дорогу домой.

Много дорог могут привести тебя обратно,

Однажды ты можешь просто передумать.

И если ты соскучишься по знакомой нам обоим жизни,

Оу-уоу, просто не забывай дорогу домой.

Наверное, это чувство останется неизменным,

Я всегда буду хранительницей этого очага.

И он будет гореть ещё долго после твоего ухода,

Оу-уоу, просто не забывай дорогу домой.

Много дорог могут привести тебя обратно,

Однажды ты можешь просто передумать.

И если ты соскучишься по знакомой нам обоим жизни,

Просто не забывай дорогу домой.

Оригинал текста песни "Don't Forget Your Way Home"

Now you spread your wings to fly

There are some new things you must try

No matter where it is you go

Oh whoah don't forget your way home

I see the leaving in your eyes

I see no reason I should try

To hold you back and keep you for my own

Oh whoah don't forget your way home

Many roads may lead you back this way

And you may change your mind someday

And when you've missed this life we've known

Oh whoah don't forget your way home

I guess I'll always feel the same

I'll always be the keeper of this flame

And it will burn long after you're gone

Oh whoah don't forget your way home

Many roads may lead you back this way

And you may change your mind someday

And when you've missed this life we've known

Don't forget your way home

Дополнительные статьи

Смысл песни Do Right by Me

В песне "Do Right by Me" ("Поступай со мной правильно") Реба Макинтайр описывает сложные и противоречивые отношения. Лирическая героиня признается, что возлюбленный причиняет ей боль, порой до такой степени, что "не хочется жить"

Смысл песни Cry

языкВ песне "Cry" ("Плакать") Ребы МакЭнтайр рассказывается о силе и стойкости перед лицом душевной боли. Лирическая героиня сталкивается с ситуацией, которая причиняет ей глубокую боль, но она полна решимости не показывать своих истинных чувств

Смысл песни Consider Me Gone

В песне "Consider Me Gone" ("Считай, что меня нет") Реба Макинтайр поёт о болезненных отношениях, где один партнер эмоционально недоступен. Лирическая героиня, уставшая от постоянного молчания и нежелания партнера говорить о проблемах, ставит ему ультиматум

Смысл песни Congratulations

Песня "Congratulations" Ребы МакЭнтайр – это горькая исповедь женщины, чьи надежды и чувства были растоптаны. Лирическая героиня обращается к мужчине, который её обманул, возможно, изменив или просто играя её чувствами

Смысл песни Climb That Mountain High

В песне "Climb That Mountain High" Реба Макинтайр поет о стремлении к лучшей жизни и готовности бороться за свои мечты. Лирическая героиня устала от монотонности и бесперспективности своего существования ("с меня хватит этой вечной пустыни", "жизнь от зарплаты до зарплаты")

Смысл песни Can't Stop Now

В песне "Can't Stop Now" ("Не могу остановиться") Реба Макинтайр поет о женщине, которая влюбилась в мужчину, зная, что эти отношения обречены на провал.Она признает, что не была наивной и понимала, на что идет ("Не могу сказать, что я не понимала, что я делаю")