КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I'd Say You" исполнителя "Reba McEntire"

Содержание

В песне "I'd Say You" ("Я бы сказала, что это ты") Реба МакЭнтайр использует простые, но сильные образы, чтобы описать всю глубину своей любви. Лирическая героиня настолько переполнена чувствами, что не может найти слов, чтобы описать их традиционным способом. Вместо этого она обращается к сравнениям, утверждая, что её возлюбленный embodies everything good and desirable.

Вся песня построена на метафорах и гиперболах. Любовь для неё – это не абстрактное понятие, а конкретный человек со своими цветами, вкусом, запахом. Она сравнивает его с раем, наслаждением, мечтой, идеалом. Даже для определения "идеальный любовник" она бы использовала его имя.

Повторяющаяся фраза "Я бы выбрала твои любимые цвета, / И, дорогой, нарисовала бы тебя" подчёркивает, что её любовь не только глубока, но и индивидуальна. Она видит мир глазами возлюбленного, его любимые цвета – это и её любимые.

"I'd Say You" - это гимн любви, который поражает своей искренностью и эмоциональностью. Песня напоминает, что настоящая любовь способна превратить обыденность в нечто волшебное и прекрасное.

Если бы мне пришлось описывать, что такое любовь,

Я бы сказала, что любовь - это ты.

Если бы мне пришлось описывать, какова любовь на вкус,

Я бы сказала, что у неё вкус тебя.

Если бы мне нужно было показать, как выглядит любовь,

Это было бы несложно,

Я бы выбрала твои любимые цвета,

И, дорогой, нарисовала бы тебя.

Если б кто-то спросил, что такое рай,

Я бы ответила, что это ты.

Если бы мне пришлось объяснять, что такое наслаждение,

Я бы сказала, что это ты.

Если бы мне нужно было показать, как выглядит мечта,

Это было бы несложно,

Я бы выбрала твои любимые цвета,

И, дорогой, нарисовала бы тебя.

Я бы даже добавила словосочетание

В толковый словарь,

И под "идеальным любовником"

Шёл бы ты.

Если бы мне нужно было показать, что волнует меня больше всего,

Это было бы несложно,

Я бы выбрала твои любимые цвета,

И, дорогой, нарисовала бы тебя.

Я бы сказала, что это ты,

Я бы сказала, что это ты.

Если бы мне нужно было показать, как выглядит любовь,

Это было бы несложно,

Я бы выбрала твои любимые цвета,

И, дорогой, нарисовала бы тебя.

If I had to say what love feels like

I'd say you

If I had to say what love tastes like

I'd say you

If I had to show what love looks like

That's an easy thing to do

I'd pick your favorite colors

And honey I'd paint you

If someone asked what heaven is

I'd say you

If I describe what pleasure is

I'd say you

If I had to show what a dream looks like

That's an easy thing to do

I'd pick your favorite colors

And honey I'd paint you

In Webster's book

I'd even add a word or two

Under perfect lover

I'd put you

If I had to show my biggest thrill

That's an easy thing to do

I'd pick your favorite colors

And honey I'd paint you

I'd say you

I'd say you

If I had to show what love looks like

That's an easy thing to do

I'd pick your favorite colors

And honey I'd paint you

Дополнительные статьи
В песне "I'd Rather Ride Around with You" ("Я бы лучше каталась с тобой") Ребы МакЭнтайр лирическая героиня размышляет о любви и свободе на фоне свадьбы своей кузины.Хотя она и рада за родственницу, роскошная свадьба и предстоящий медовый месяц на Гавайях вызывают у неё смешанные чувства
Песня "I Can See Forever in Your Eyes" Ребы МакЭнтайр - это страстная декларация любви и преданности. Лирическая героиня очарована своим возлюбленным, его прикосновения зажигают в ней огонь, а поцелуи разжигают пламя страсти
В песне "How Was I to Know" ("Откуда мне было знать") Реба МакЭнтайр поёт о болезненном расставании и неожиданном обретении внутренней силы. Лирическая героиня была полностью поглощена возлюбленным, верила каждому его слову и обещанию
Песня Ребы МакИнтайр "How Blue" (Как сильна моя печаль) - это душераздирающий крик разбитого сердца, охваченного горем и тоской по ушедшей любви. Лирическая героиня погружена в пучину отчаяния, задаваясь вопросами о глубине своей печали, возможности исцеления и необъяснимом желании любить того, кто её оставил
языкВ песне "Heart Hush" ("Тишина сердца") Ребы МакЭнтайр рассказывается о встрече лирической героини с бывшим возлюбленным спустя два года после расставания. Её переполняют эмоции радость от встречи, печаль от расставания, надежда на возобновление отношений
В песне "He's Only Everything" ("Он - это целый мир" в примерном переводе) Реба Макинтайр поёт о глубокой и всепоглощающей любви к человеку, которого общество не замечает.**Смысл текста**Для окружающих он самый обычный человек, ничем не выделяющийся из толпы
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning