КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Know How He Feels" исполнителя "Reba McEntire"

Песня Ребы Макентайр "Я знаю, каково это" рассказывает историю женщины, которая столкнулась со своим бывшим возлюбленным и его новой пассией. Несмотря на то, что она сама ушла от него, вид его счастливым с другой причиняет ей сильную боль.

В начале песни мы видим, как героиня неожиданно встречает своего "призрака прошлого". Он слишком увлечён своей новой спутницей и не замечает её. Это заставляет женщину пережить бурю эмоций, ведь она "знает, каково это – чувствовать его".

В тексте описывается нежность и страсть их прошлой любви: "его тёплые прикосновения", "нежнейшие поцелуи", "сильная любовь". Героиня с горечью признает, что сама "позволила ему уйти", и теперь жалеет об этом.

Видя счастье бывшего возлюбленного, она понимает, насколько сильно ошиблась. Он способен подарить своей избраннице то самое волшебное чувство, которое раньше испытывала она сама.

Финальные строки песни проникнуты отчаянием и сожалением. Героиня не может смириться с тем, что упустила свое счастье, и эта боль буквально "убивает" её.

Таким образом, песня "Я знаю, каково это" – это история о позднем раскаянии, о том, как больно видеть счастье того, кого ты любил и сам же оттолкнул.

Когда до меня донёсся знакомый голос,

Моё сердце встало как вкопанное.

Я увидела его в конце комнаты –

Мой призрак прошлого.

Но он был слишком увлечён, чтобы заметить меня,

Должно быть, это его новая пассия,

Я даже представить не могла, что будет так больно,

Просто

Я знаю, каково это – чувствовать его, его тёплые прикосновения,

У-у, чувствовать его, его нежнейшие поцелуи.

И это ранит в самую душу,

Поскольку я позволила ему уйти.

Я знаю, как он умеет любить, какой сильной может быть его любовь,

Если он уверовал, что она настоящая.

У-у, я была на твоём месте,

(И) я знаю, каково это – чувствовать его.

Пока я его не видела,

Мне удавалось не свихнуться.

Я пыталась убедить себя, что уход от него

Было оправдан.

Однако сегодня я не в силах отрицать,

Что его любовь бесценна.

Некогда он смотрел на меня так же, как сейчас смотрит на неё –

До чего же ей повезло!

Я знаю, каково это – чувствовать его, его тёплые прикосновения,

У-у, чувствовать его, его нежнейшие поцелуи.

И это ранит в самую душу,

Поскольку я позволила ему уйти.

Я знаю, как он умеет любить, какой сильной может быть его любовь,

Если он уверовал, что она настоящая.

У-у, я была на твоём месте,

(И) я знаю, каково это – чувствовать его.

И это меня убивает,

У-у, я знаю, каково это – чувствовать его.

When I heard that familiar voice

My heart stopped dead in its tracks

Across the room I could see him there

A ghost from my past.

But he's too caught up to notice me

She must be his new love

I never dreamed that it would hurt this much,

It's just

I know how he feels, how warm his touch is

Oh, how he feels, how soft his kiss is

And it cuts right down to the bone

‘Cause I let him go

I know how he cares, how strong his love can be

When he believes its real

Oh, I've been there

(and) I know how he feels

As long as I kept him out of sight

I kept from goin' out of my mind

Tried to believe that leavin' him

Was somehow justified.

But tonight there's no denying

What a love like his is worth

He once looked at me the way he's lookin' at her

What a lucky girl

I know how he feels, how warm his touch is

Oh, how he feels, how soft his kiss is

And it cuts right down to the bone

'Cause I let him go

I know how he cares, how strong his love can be

When he believes its real

Oh, I've been there

(And) I know how he feels

And it's killin' me

Oh, I know how he feels

Дополнительные статьи
В песне "I Don't Want to Mention Any Names" ("Не хочу называть имён") Реба МакЭнтайр поет о щекотливой ситуации, в которой оказалась. Она рассказывает о женщине, которая положила глаз на ее парня и не скрывает своих намерений
В песне "I Don't Want to Be a One Night Stand" ("Я не хочу быть случайным партнером") Реба Макинтайр рассказывает историю женщины, к которой обращается мужчина с предложением провести вместе время. Хотя она и чувствует влечение, ее гложут сомнения в его намерениях
В песне "I Don't Think Love Oughta Be That Way" Реба Макинтайр поет о сложной ситуации, когда ее привлекает другой человек, несмотря на то, что она находится в отношениях.Героиня песни чувствует себя разрывающейся между желанием быть верной своему партнеру и искушением поддаться страсти
В песне "I'd Say You" ("Я бы сказала, что это ты") Реба МакЭнтайр использует простые, но сильные образы, чтобы описать всю глубину своей любви. Лирическая героиня настолько переполнена чувствами, что не может найти слов, чтобы описать их традиционным способом
В песне "I'd Rather Ride Around with You" ("Я бы лучше каталась с тобой") Ребы МакЭнтайр лирическая героиня размышляет о любви и свободе на фоне свадьбы своей кузины.Хотя она и рада за родственницу, роскошная свадьба и предстоящий медовый месяц на Гавайях вызывают у неё смешанные чувства
Песня "I Can See Forever in Your Eyes" Ребы МакЭнтайр - это страстная декларация любви и преданности. Лирическая героиня очарована своим возлюбленным, его прикосновения зажигают в ней огонь, а поцелуи разжигают пламя страсти
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning