КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "(I Still Long to Hold You) Now and Then" исполнителя "Reba McEntire"

Содержание

В песне "(I Still Long to Hold You) Now and Then" ("Время от времени я всё ещё жажду обнять тебя") Реба Макинтайр поёт о стойкости неразделенной любви и ностальгии по ушедшим отношениям.

Лирическая героиня случайно встречает свою бывшую любовь, что пробуждает в ней давно знакомые чувства и воспоминания о счастливом прошлом. Фраза "миллион лет" подчеркивает, сколько времени прошло с момента их расставания, и насколько неожиданной была эта встреча. Несмотря на то, что героиня убеждала себя в том, что пережила расставание ("я была уверена, что справлюсь"), вид бывшего возлюбленного пробуждает в ней прежнюю страсть и тоску по его прикосновениям ("время от времени я всё ещё жажду обнять тебя").

Встреча оказывается горько-сладкой. Героиня надеется на возобновление отношений, задаваясь вопросом: "А что если ты не против сделать ещё одну попытку?". Однако её надежды рушатся, ведь бывший возлюбленный лишь "улыбнулся и пожал ей руку" - жест, говорящий о дружеском отношении, но никак не о романтическом интересе.

Несмотря на очевидное нежелание бывшего возлюбленного возрождать отношения, героиня не может просто так забыть о своих чувствах. Она смиряется с тем, что им суждено остаться лишь в её воспоминаниях: "я буду и дальше жить грёзами о днях, когда мы были любовниками, а не просто друзьями". Финальные строки песни подчеркивают идею о том, что некоторые чувства, особенно первая любовь, остаются с нами навсегда, всплывая в памяти в самые неожиданные моменты, несмотря на время и новые отношения.

Завидев тебя, думаю о былом,

Размышляю о счастье, оставшемся в далёком прошлом.

Ведь после твоих прощальных слов чувства не могли просто исчезнуть,

И время от времени я всё ещё жажду обнять тебя.

С тех пор минуло миллион лет,

И до этого момента я была уверена, что справлюсь, что смогу всё пережить.

Но когда я увидела тебя сегодня, у меня перехватило дыхание;

Время от времени я всё ещё жажду обнять тебя.

И вдруг меня стал терзать вопрос -

А что если ты не против сделать ещё одну попытку?..

И хотя мне безумно хотелось обнять тебя,

Ты лишь улыбнулся и пожал мне руку.

Что ж, я буду и дальше жить грёзами

О днях, когда мы были любовниками, а не просто друзьями.

И даже если со временем я найду новую любовь,

Время от времени я всё ещё буду жаждать обнять тебя,

О-о, время от времени я всё ещё буду жаждать обнять тебя.

I see you now, I think of then

And dwell upon the happiness of way back when

Cause since you said goodbye the feelings just won't die

And I still long to hold you now and then

A million years have come and gone

And I was sure by now I'd make it on my own

But seeing you today took my breath away

And I still long to hold you now and then

Suddenly I felt myself wondering

If you might wanna try it again

And though I wanted so much to hold you

You smiled and shook my hand

So I'll exist on dreams again

Of days when we were lovers and not just friends

And even if I find another love in time

I still long to hold you now and then

Oh, I still long to hold you now and then

Дополнительные статьи
В песне "I Sacrificed More Than You'll Ever Lose" ("Я пожертвовала больше, чем ты когда-либо потеряешь") Реба МакЭнтайр поет о болезненном разрыве отношений, где один партнер приносил себя в жертву, а другой вел себя эгоистично.Героиня песни выполняла все обязанности матери и жены, заботясь о детях и домашнем очаге, пока ее партнер тратил время и деньги на пустые удовольствия – алкоголь, бары и случайные знакомства
Песня "I'm Not Your Girl" ("Я не твоя") Ребы МакИнтайр рассказывает о женщине, которая оказалась на перепутье в отношениях. Она чувствует себя комфортно и в безопасности с этим человеком, но понимает, что не может дать ему того, что он ищет
В песне "I'm Not That Lonely Yet" ("Я ещё не настолько одинока") Реба Макентайр описывает эмоциональное состояние женщины, которая недавно пережила расставание. Она не отрицает грусть и одиночество, которые с этим связаны, но при этом подчёркивает, что ещё не готова к новым отношениям
В песне "I'm Gettin' over You" ("Я забываю тебя") Реба Макинтайр поет о преодолении боли после расставания. Героиня песни предпринимает активные шаги, чтобы двигаться дальше меняет номер, обновляет гардероб, покупает музыку, ходит на танцы, заводит новые знакомства
В песне "I'm a Survivor" ("Я выживу") Реба Макентайр использует метафору выживания, чтобы рассказать историю стойкости, силы и непоколебимого духа.С первых строк текст погружает нас в атмосферу борьбы, начавшейся с самого рождения ребенок, родившийся на три месяца раньше срока, с минимальными шансами на жизнь
В песне "I'll Have What She's Having" ("То же, что и у неё") Реба Макинтайр поёт о женщине, наблюдающей за счастливой парой в баре. Она очарована их отношениями и желает того же для себя
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning