КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Sleeping with the Telephone" исполнителя "Reba McEntire"

Содержание

В песне "Sleeping with the Telephone" ("Сплю с телефоном") Реба Макинтайр описывает жизнь женщины, муж которой работает в опасной профессии, скорее всего, полицейским или пожарным. Несмотря на то, что она знала о рисках, выходя замуж, реальность его работы с новой силой давит на неё по ночам, когда он на дежурстве.

Фраза "он сознаёт опасность, однако делает, что должно" говорит о мужестве и преданности её мужа своей работе. Он видит опасность, но не отступает от своего долга. Героиня называет это любовью, подчеркивая, что эта самоотверженность распространяется не только на работу, но и на неё, на их семью.

Одиночество и страх – главные темы песни. Ночи кажутся ей невыносимо длинными и холодными без мужа. Желтая лента на воротах соседей – символ трагедии, напоминание о том, что опасность реальна, и любая смена может стать последней. Она живёт в постоянном страхе за его жизнь, молясь о его безопасности.

Несмотря на страх и боль разлуки, героиня любит своего мужа всё сильнее с каждым днём. Она ненавидит себя за эту беззаветную любовь, которая причиняет ей столько страданий, но ничего не может с собой поделать. Телефон становится для неё единственной ниточкой, связывающей её с мужем, символом надежды и страха одновременно. Она засыпает с ним, молясь о том, чтобы он зазвонил, но боясь услышать плохие новости.

Я знала, за кого выхожу замуж,

Однако почему-то это знание поздними ночами обретает новые оттенки.

Он сознаёт опасность, однако делает, что должно,

Он называет это долгом, я же называю это любовью.

И вот я мечусь по дому, пока он где-то на чужбине.

И я плачу от чувства одиночества,

Ночи становятся всё холодней и длинней.

И я пытаюсь не думать о том, что он может не вернуться,

И я засыпаю с телефоном в руке.

Желтая лента на соседских воротах

Каждый раз напоминает, что не я одна терзаюсь бессонницей.

Я слышу вой сирен, я слежу за новостями,

Он лишь смеётся, уходя с оружием, надев свою синюю форму,

И я молю Господа, чтобы он остался живым и невредимым.

И я плачу от чувства одиночества,

Ночи становятся всё холодней и длинней.

И я пытаюсь не думать о том, что он может не вернуться,

И я засыпаю с телефоном в руке.

В кошмарах я теряю его,

Кровь застывает в жилах, сердце замирает,

И я просыпаюсь, поскольку становится невыносимо.

Порой я ненавижу себя за беззаветную любовь к нему,

Но с каждым днём я люблю его всё сильней.

И я пытаюсь не думать о том, что он может не вернуться,

И я засыпаю с телефоном в руке.

Что-то прерывает сновидение про него,

Я тянусь к нему; раздаётся телефонный звонок.

I knew who he was when I took his name

But somehow knowing is just not the same late at night

He knows the danger but he does what he does

He calls it duty but I call it love

So here I am while he's gone to some foreign land

And I cry ‘cause I'm all alone

And the nights get so cold and long

And I try not to think he won't come home

But I'm sleeping with the telephone

The yellow ribbon on my neighbor's gate

Always reminds me that someone's awake just like me

I hear the sirens and I watch the news

He laughs and leaves with his gun and his blue uniform

And I pray God keeps him safe from harm

And I cry ‘cause I'm all alone

And the nights get so cold and long

And I try not to think he won't come home

But I'm sleeping with the telephone

I lose him in my darkest dreams

And my blood runs cold and my heart skips a beat

So I get up; I can't take anymore

Sometimes I hate how much I love him

But every day I love him more

And I try not to think he won't come home

But I'm sleeping with the telephone

Something wakes me from where he should be

I reach for him; the telephone rings

Дополнительные статьи
В песне "Small Two-Bedroom Starter" Ребы Макентайр рассказывается история небольшого дома и его многочисленных жильцов на протяжении многих лет.**Первый куплет** повествует о молодой паре, только начинающей свой путь
Песня "Silly Me" Ребы МакЭнтайр рассказывает о внутренних противоречиях женщины, которая вновь влюбилась, несмотря на прошлые сердечные раны.В начале песни она признает, что любовь непостоянна и часто приносит боль ("странно видеть, как любовь приходит и уходит", "дни преисполнены слез")
В песне "She Wasn't Good Enough for Him" ("Она была недостаточно хороша для него") Ребы Макинтайр рассказывается история о женщине, которая находится в нездоровых, односторонних отношениях. Текст песни рисует портрет женщины, которая постоянно отдает, не получая ничего взамен
В песне "She's Turning 50 Today" ("Ей сегодня пятьдесят") Ребы МакЭнтайр рассказывается история о женщине, переживающей болезненный разрыв в канун своего пятидесятилетия. Её муж ушёл к более молодой женщине, оставив её с чувством потери и неопределенности
В песне "She Thinks His Name Was John" ("Она думает, что его звали Джон") американской кантри-певицы Ребы Макинтайр рассказывается трагичная история о женщине, которая по неосторожности заразилась ВИЧ и оказалась на смертном одре.Песня начинается с описания того, как женщина с легкостью вспоминает о своих прошлых отношениях, помня все детали и поддерживая связь с некоторыми бывшими
Песня Ребы Макинтайр "She's Single Again" ("Она снова одна") – это предостережение, сплетня, завёрнутая в запоминающийся мотив. Героиня песни видит привлекательную, уверенную в себе женщину, недавно ставшую одинокой
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning