КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Great Divide" исполнителя "Reba McEntire"

Содержание

В песне "The Great Divide" ("Великий водораздел") Реба Макинтайр использует метафору географического разделения, чтобы передать глубокий разрыв в отношениях. Лирическая героиня ощущает растущую пропасть между собой и возлюбленным, символически изображая её как расширяющуюся кровать и "протяжённую сумрачную долину".

"Великий водораздел", о котором поётся в песне, не является реальным географическим объектом, а скорее олицетворяет эмоциональную отстранённость и непонимание, возникшие между двумя людьми. Река тоски, неспособность "восстановить сожжённые мосты" – всё это указывает на болезненное отдаление и невозможность вернуть былую близость.

Несмотря на попытки преодолеть этот разрыв ("мы оба отчаянно пытались пересечь эту реку"), гордыня и обиды оказываются непреодолимыми препятствиями. Любовь, некогда обладавшая силой преодолевать любые трудности ("способная покорить любую вершину"), теперь беспомощна перед лицом "Великого водораздела".

Повторение метафоры "Великого водораздела" на протяжении песни подчёркивает непреодолимый характер раскола и безысходность ситуации, в которой оказались герои.

Могу поклясться, эта двуспальная кровать становится всё шире,

Могу поклясться, рядом со мной лежит незнакомец.

Могу поклясться, между нами пролегла протяжённая сумрачная долина,

И нет никакой возможности пересечь Великий водораздел.

Великий водораздел находится отнюдь не в Колорадо,

Это отстраненность, взращённая меж нами.

Великий водораздел, о-о, река тоски,

Мы не можем восстановить сожжённые мосты между нашими сердцами.

Бог свидетель, мы оба отчаянно пытались пересечь эту реку,

Но гордыня столь же глубока, сколь и широка.

И любовь, некогда способная покорить любую вершину,

Теперь у самой кромки Великого водораздела.

Великий водораздел находится отнюдь не в Колорадо,

Это отстраненность, взращённая меж нами.

Великий водораздел, о-о, река тоски,

Мы не можем восстановить сожжённые мосты между нашими сердцами.

Well I could swear this king size bed keeps getting wider

And I could swear a stranger's laying by my side

And I can swear a long dark valley lies between us

And there ain't no way to cross the great divide

The great divide ain't in Colorado

It's the distance that we've somehow grown apart

The great divide, oh that river's sorrow

We can't rebuild the bridge we burned between our hearts

And Lord knows we both tried hard at crossing rivers

But pride runs as deep as it is wide

And the love that once could conquer any mountain

Has reached the edge of the great divide

The great divide ain't in Colorado

It's the distance that we've somehow grown apart

The great divide, oh that river's sorrow

We can't rebuild the bridge we burned between our hearts

Дополнительные статьи
Песня Ребы Макинтайр "That's All She Wrote" ("Это всё, что она написала") рассказывает о женщине, наблюдающей за тем, как мужчина, которого она любит, страдает от разрыва отношений с другой. Она видела, как всё происходило, и предупреждала его, но он не слушал
В песне "Take Your Love Away" ("Забери свою любовь") Реба Макинтайр поет о сердце, уставшем от боли. Лирическая героиня, пережившая, очевидно, болезненный разрыв, просит возлюбленного уйти и не предлагать свою любовь
Песня "Sunday Kind of Love" ("Воскресная любовь") Ребы Макентайр - это песня о тоске по глубокой, прочной и настоящей любви.Лирическая героиня ищет любовь, которая выходит за рамки поверхностности и мимолетности
В песне "Suddenly There's a Valley" ("Вдруг открывается долина") Реба Макинтайр использует метафору долины, чтобы передать чувство надежды и обновления, которые приходят после периода трудностей.Когда мы "взбираемся на высочайшую гору", сталкиваясь с жизненными испытаниями ("облака затмевают солнце"), мы можем чувствовать себя потерянными и одинокими
В песне "Somebody Up There Likes Me" ("Кто-то на небесах любит меня") Реба Макинтайр поёт о божественном провидении и прощении. Лирическая героиня признаётся в своей неидеальности она борется с искушениями ("Меня затянуло в водоворот суеты, / Я делаю вещи, от которых мне тошно"), не всегда честна с собой ("Конечно, это лишь оправдание, / Чтобы я могла поступать так, как мне хочется") и совершает ошибки ("Конечно, это лишь оправдание, / Чтобы я могла поступать так, как мне хочется")
Песня "Somebody" Ребы Макинтайр рассказывает о мужчине, который почти потерял надежду найти любовь. Он делится своими переживаниями с официанткой в закусочной, жалуясь на свою неудачную личную жизнь
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning