Смысл текста песни "Darkest Part" исполнителя "Red"

Содержание

Смысл текста песни "Darkest Part" исполнителя "Red"

В песне "Darkest Part" автор Red говорит о страхе быть увиденным таким, какой ты есть, со всеми своими недостатками и темными сторонами. Лирический герой боится, что, увидев его истинное лицо, люди отвернутся, поэтому на протяжении всей песни он повторяет: "Я хотел, чтобы ты никогда не увидел мою самую тёмную сторону, я знал, что ты убежал бы".

Несмотря на страх одиночества, герой пытается отпустить того, к кому обращается, понимая, что "видеть всё" - чужую тьму и боль - невыносимо. Он задаётся вопросами: "Я тёмное пятно на твоей идеальной жизни? Я тьма, в которой тебе нужно прятаться?", словно пытаясь оправдать свой страх и нежелание раскрываться.

Образ "тёмной части души" является метафорой всего того, что человек обычно прячет от других: страхи, сомнения, боль, гнев, разочарования. Герой боится, что его "тьма" поглотит того, кто решится приблизиться, что он станет обузой и источником страданий.

В конце концов, несмотря на попытки оттолкнуть от себя объект своей привязанности, герой осознаёт, что тот уже "заблудился в самой тёмной части его души", что их судьбы уже переплетены.

Перевод песни "Самая тёмная часть" на русский язык

Ты вытягиваешь глубины моей души,

Пока не добираешься до них,

Тёмная комната заперта,

Я впускаю тебя.

Ты заглянул внутрь, а после отвернулся,

Мой временный спаситель,

Он бросил меня там в цепях,

Но я продолжаю шептать,

Я всё ещё зову тебя.

Я хотел, чтобы ты никогда не увидел

Мою самую тёмную сторону,

Я знал, что ты убежал бы,

Я ждал, но ты так и не появился.

Я пытался отпустить тебя, хотя

Так боюсь остаться в одиночестве,

Но, всё равно, вижу, что ты заблудился в самой тёмной части моей души.

Для меня важно

Понимать твою боль,

Я верю, что умер из-за того,

Что видел всё.

Предателей и глупцов,

Нищих и воров —

Какую маску выберешь ты?

Что скрыто под ней?

Я хотел, чтобы ты никогда не увидел

Мою самую тёмную сторону,

Я знал, что ты убежал бы,

Я ждал, но ты так и не появился.

Я пытался отпустить тебя, хотя

Так боюсь остаться в одиночестве,

Но, всё равно, вижу, что ты заблудился в самой тёмной части моей души.

Я тёмное пятно на твоей идеальной жизни?

Я тьма, в которой тебе нужно прятаться?

Она накрывает тебя,

Она разливается по тебе.

Я хотел, чтобы ты никогда не увидел

Мою самую тёмную сторону,

Я знал, что ты убежал бы,

Я ждал, но ты так и не появился.

Я пытался отпустить тебя, хотя

Так боюсь остаться в одиночестве,

Но, всё равно, вижу, что ты заблудился в самой тёмной части моей души.

Оригинал текста песни "Darkest Part"

You dragged the depths of my soul

Until you found it,

The darkened room locked away,

I let you in.

You looked inside then you turned away,

My makeshift savior,

He left me right here in my chains,

But still I whisper,

Still I call you.

I never wanted you to see

The darkest part of me,

I knew you'd run away,

I waited but you never came.

So afraid to be alone,

I tried to let you go,

And still I find you lost inside the darkest part of me.

It's my decent

To know your pain,

Of watching all

I believed fade away.

Of traitors and fools,

Of beggars and thieves,

Which mask will you choose?

What is underneath?

I never wanted you to see

The darkest part of me,

I knew you'd run away,

I waited but you never came.

So afraid to be alone,

I tried to let you go,

And still I find you lost inside the darkest part of me.

Am I the black stain of your perfect life?

Am I the darkness that you need to hide?

It covers you,

It spills over you.

I never wanted you to see

The darkest part of me,

I knew you'd run away,

I waited but you never came.

So afraid to be alone,

I tried to let you go,

And still I find you lost inside the darkest part of me.

Дополнительные статьи

Смысл песни Damage

Текст песни "Damage" исполнителя Red пропитан чувствами вины, отчаяния и мольбы о помощи. Лирический герой осознаёт, что причинённый им вред необратим, и это терзает его

Смысл песни Confession

В песне "Confession" группы Red лирический герой находится в состоянии внутреннего конфликта и отчаяния. Несмотря на внешнее спокойствие ("У меня все в порядке, и я могу улыбаться"), внутри него бушует подавленный гнев ("Он где-то под кожей")

Смысл песни Coming Apart

В песне "Coming Apart" ("Распадаюсь") Red передаёт чувство отчаяния и мольбы лирического героя, находящегося на грани разрушения.Начало текста наполнено контрастом "многообещающее начало" противопоставляется текущему состоянию героя, который "трещит по швам"

Смысл песни Cauterize

Текст песни Cauterize группы Red рассказывает о боли и предательстве, о попытках забыть прошлое и о том, как сложно это сделать, когда раны всё ещё кровоточат.Лирический герой обращается к человеку, который причинил ему боль, возможно, к бывшей возлюбленной

Смысл песни Buried Beneath

В песне "Buried Beneath" ("Погребенный под") автор Red использует метафору погребения заживо, чтобы передать чувство глубокой печали, отчаяния и безнадежности после потери любимого человека.Лирический герой находится в темноте, как физической, так и эмоциональной, его сердце очерствело от боли

Смысл песни Breathe into Me

Текст песни "Breathe into Me" группы Red - это крик о помощи человека, находящегося на грани отчаяния и саморазрушения. Лирический герой чувствует, как теряет себя, совершает ошибки и отдаляется от того, что для него важно