КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Hard to Concentrate" исполнителя "Red Hot Chili Peppers"

Содержание

Песня "Hard to Concentrate" ("Трудно сосредоточиться") группы Red Hot Chili Peppers рассказывает о борьбе с самим собой в попытках найти баланс между безумием жизни и стремлением к любви и обязательствам.

Лирический герой чувствует себя потерянным в хаосе мира ("кругом спешка и суета"). Ему трудно сосредоточиться, его "клетки почти разъединились". Он пытается найти утешение в мимолетных удовольствиях ("временно, покупаю и забираю"), но понимает, что это не выход.

Встреча с любимой женщиной становится для него глотком свежего воздуха. Он видит в ней "совершенство" и хочет построить с ней семью. Он готов на все, чтобы сделать ее счастливой, "беречь ее, как сокровище", и доставить ей удовольствие "всеми способами".

Однако, несмотря на сильные чувства, герой борется с внутренними демонами. Он ощущает "любовь и ненависть", "мотивация" пропадает, а "источник" его стремлений одновременно и "благословенный, и страшный".

В конце концов, он решается на полную самоотдачу. Он готов "служить этой женщине и почитать ее красоту", стать "единым целым" с ней.

Песня заканчивается на ноте надежды, но с оттенком неуверенности. Герой обрел смысл жизни в любви, но сможет ли он преодолеть свои внутренние барьеры и построить гармоничные отношения?

Кругом спешка и суета,

И так много усилий.

Наши клетки почти разъединились,

Сейчас мне кажется трудным сосредоточиться.

И временно, покупаю и забираю,

Я решаюсь показать,

Что пришло время отступать, но...

Всё, что я хочу, — это чтобы ты была счастлива

И воспользоваться этим моментом, чтобы сделать тебя моей семьей.

Наконец-то ты нашла что-то совершенное,

Наконец-то ты нашла...

Бросая вызов смерти, я покупаюсь на этот беспорядок,

И всё обрушивается вместе с любовью и ненавистью.

Сейчас мне кажется трудным найти мотивацию,

А исток кажется благословенным, но страшным.

Наши сердца почти трепещут,

И я не собираюсь останавливаться.

Всё, что я хочу, — это беречь тебя, как сокровище, до конца дней,

И доставлять тебе удовольствие всеми способами, дорогая.

Наконец-то ты нашла что-то совершенное,

Наконец-то ты нашла...

Вот оно.

Ты хочешь, чтобы я пришёл надолго?

И служил этой женщине и почитал её красоту?

Наконец-то ты нашла что-то совершенное,

Наконец-то ты нашла... себя

Со мной...

Будешь ты... согласна... взять этого мужчину... в свой мир...

И теперь... мы едины...

Мой одинокий бродяга,

Теплообменник

Живёт в этой цифре 8.

Теперь я сделаю всё, что от меня зависит, чтобы ожить, -

И мягкую точность,

И нежное столкновение.

Наши сердца почти трепещут,

Сейчас мне кажется, что расставаться нелегко.

Всё, что я хочу, — это чтобы ты была счастлива,

Взять эту женщину и сделать её моей семьей.

Наконец-то ты нашла кого-то совершенного,

Наконец-то ты нашла...

Всё, что я хочу, — это чтобы ты была счастлива,

Хочу взять эту женщину и сделать её моей семьей.

Наконец-то ты нашла кого-то совершенного,

Наконец-то ты нашла...

Себя.

Hustle Bustle

And so much muscle

Our cells about to separate

Now I find it hard to concentrate

And temporary, this cash and carry

I’m stepping up to indicate

The time has come to deviate and

All I want is for you to be happy

And take this moment to make you my family

And finally you have found something perfect

And finally you have found...

Death defying, this mess I’m buying

It’s raining down with love and hate

Now I find it hard to motivate

And estuary is blessed but scary

Our hearts about to palpitate

And I’m not about to hesitate

And want to treasure the rest of your days here

And give you pleasure in so many ways, dear

And finally you have found something perfect

And finally you have found…

Here we go.

Do you want me to show up for duty?

And serve this woman and honor her beauty?

And finally you have found something perfect

And finally you have found... yourself

With me...

Will you... agree... to take this man... into your world..

And now... we are as one...

My lone ranger,

The heat exchanger

Is living in this figure 8

Now I’ll do my best to recreate.

And sweet precision.

And soft collision

Our hearts about to palpitate

Now I find it hard to separate.

And all I want is for you to be happy

And take this woman and make you my family

And finally you have found someone perfect

And finally you have found

All I want is for you to be happy

And take this woman and make you my family

And finally you have found someone perfect

And finally you have found…

Yourself.

Дополнительные статьи
Песня "Funky Monks" Red Hot Chili Peppers – это исследование противоречий и борьбы внутри человека, стремящегося к любви и связи, несмотря на хаос и искушения жизни.Отсутствие святости и желание честности Лирический герой сразу признает отсутствие святости как в себе ("Нет монахов в моей группе"), так и в мире
Песня "Fortune Faded" группы Red Hot Chili Peppers рассказывает о человеке, который добился успеха, возможно, не совсем честным путем ("Говорят, что в шахматах нужно убить королеву, и вот ты сделал это"). Он сомневается в себе, задавая риторические вопросы ("О
В песне "Ethiopia" группы Red Hot Chili Peppers Фли обращается к теме любви, потери и надежды. "Эфиопия" в данном контексте не является буквальным указанием на страну, а скорее метафорой состояния потерянности, дезориентации и неопределенности
Песня "Detroit" группы Red Hot Chili Peppers - это ода городу Детройту, известному своим вкладом в автомобильную промышленность и музыкальную культуру.В куплетах автор рисует образы упадка ("мрак упадка") и одновременного оживления ("катятся покрышки и группа начинает играть")
Песня "Dance Dance Dance" группы Red Hot Chili Peppers – это гимн свободе, движению и жизни в моменте. Текст, хоть и кажется на первый взгляд хаотичным, пропитан ощущением беззаботности и жажды жизни
Песня Red Hot Chili Peppers "Catholic School Girls Rule" - это провокационная и игривая ода привлекательности и бунтарству девушек, обучающихся в католических школах. Текст песни наполнен сексуальными намёками и противопоставлением строгой религиозной морали и юношеского желания
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning