КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Everything Is Cool" исполнителя "Reel Big Fish"

Песня "Everything Is Cool" группы Reel Big Fish рассказывает историю расставания с точки зрения лирического героя, который пытается скрыть свою боль и злость за маской безразличия.

Текст полон сарказма и иронии. Фразы "Норм всё у меня" и "Хочу, чтоб ты знала, что... норм всё у меня", повторяющиеся на протяжении всей песни, звучат неискренне и наигранно. Герой пытается убедить себя и бывшую возлюбленную в том, что он прекрасно себя чувствует, хотя на самом деле это не так.

Он обвиняет девушку в неудавшихся отношениях ("Меня ты завлекла!", "Где всё не так пошло?"), но при этом признает свою вину ("Боюсь, что моя вина").

Кульминацией песни становится фраза "Хочу, чтоб ты сдохла!", повторяющаяся несколько раз. Это крайнее проявление агрессии и боли, которую герой пытался подавить.

В итоге песня оставляет тягостное впечатление. За маской безразличия скрываются глубокие душевные раны, а попытки героя убедить себя в обратном лишь усугубляют ситуацию.

Я так рад ты ушла!

Меня ты завлекла!

Где всё не так пошло?

Жаль длилось уже давно!

Живу и без тебя,

Справлюсь как-нибудь я!

Вообще мне наплевать,

Я лишь хотел сказать, что...

Норм всё у меня,

Ну а как сама?

Норм всё у меня,

Хочу, чтоб ты...

Сказал, что мы друзья,

Лишь значит: теперь без секса!

Что скажешь — мне наплевать,

Всё равно устал тебя бать!

Боюсь, что моя вина,

А винишь ли ты себя?

Надо отпустить тебя,

Но хочу, чтоб ты знала, что...

Норм всё у меня,

Ну а как сама?

Норм всё у меня,

Хочу, чтоб ты сдохла!

Норм всё у меня,

Ну а как сама?

Норм всё у меня,

Хочу, чтоб ты... [2x]

Норм всё у меня,

Ну а как сама?

Норм всё у меня,

Хочу, чтоб ты сдохла!

Хочу, чтоб ты сдохла!

Хочу, чтоб ты сдохла!

поэтический (эквиритмический) перевод

I'm so glad you're gone!

You just led me on!

Where did it go wrong?

Too bad for too long!

I live without you know

I'll get along some how

I don't care anyway,

I just wanted to say

Everything is cool,

How are things with you?

Everything is cool,

I wish you were...

You say we'll be friends,

That just means no sex!

I don't care what you say,

I'm tired of fckin' you anyway!

I guess it is my fault,

But do you blame you at all?

I'll have to let you go,

I just want you to know that...

Everything is cool,

How are things with you?

Everything is cool,

I wish you were dead!

Everything is cool,

How are things with you?

Everything is cool,

I wish you were... [2x]

Everything is cool,

How are things with you?

Everything is cool,

I wish you were dead!

I wish you were dead!

I wish you were dead!

Дополнительные статьи
В песне "Old Pop in an Oak" группы Rednex обыгрывается образ отца семейства, застрявшего на дубе. Текст наполнен юмором и абсурдом, но за кажущейся простотой скрывается сатира на стереотипы о деревенской жизни и семейных отношениях
Песня "Times Are Hard" ("Тяжелые времена") группы Redlight King - это мощный гимн стойкости и надежде, написанный для всех, кто сталкивается с жизненными трудностями.Текст рисует мрачную картину реальности, где жизнь полна испытаний и потерь
Текст песни "Comeback" группы Redlight King повествует о стойкости, преодолении трудностей и жажде мести. Лирический герой многократно стоял на краю пропасти, испытывая судьбу и расплачиваясь за свои решения
Текст песни "Let's Get Ridiculous" от RedFoo пропитан атмосферой вечеринки и призывом отпустить себя, оторваться по полной. Он передает безудержную энергию танцпола и жажду веселья
Песня RedFoo "Juicy Wiggle" рассказывает о беззаботном веселье и раскрепощенности на танцполе. Лирический герой попадает на вечеринку, где все танцуют новый зажигательный танец - "Сочный танец"
В песне "Love Kills Us All / Life In One Day" группы Redemption лирический герой размышляет о любви, потере и мимолетности времени. Он сравнивает цикличность времен года с цикличностью отношений, где надежда на счастье сменяется болью и разочарованием
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning