КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Comment Peut-On Oublier" исполнителя "Regis Gagne"

В стихотворении "Comment Peut-On Oublier" ("Как можно забыть") Режис Ганье раскрывает тему любви, потери и горечи неразделенных чувств. Лирический герой, переживающий разрыв с возлюбленной, задается риторическим вопросом: как возможно забыть того, кого любил, те счастливые мгновения, проведенные вместе?

Воспоминания о страстных поцелуях, о сияющей радостью любимой, о данных обещаниях – все это терзает душу героя, напоминая о прошлом счастье. Он страдает в одиночестве, не находя утешения, в то время как его возлюбленная строит новые отношения.

Особенно пронзительной становится сцена у телефона, где герой представляет, как его бывшая возлюбленная ждет звонка, но уже от другого. Он знает, что этот другой человек счастлив рядом с ней, и даже будучи не в силах описать полноту этого счастья, герой признает его.

Стихотворение наполнено меланхолией и грустью, но в то же время в нем сквозит горькое принятие ситуации. Герой не винит бывшую возлюбленную, он скорбит о потерянной любви, но понимает, что жизнь продолжается.

Как можно забыть

Того, кого любил?

Как можно забыть

Эти дни былой любви?

Ты вспоминаешь, дорогая,

О наших нежных поцелуях?

Ты, казалось, любила жизнь,

Ты была так счастливая рядом со мной,

Ты давала мне такие красивые обещания,

Что вскоре улетели прочь.

Я живу в одиночестве со своей печалью,

Нет никого, чтобы меня утешить.

Вечер у телефона,

Ты ждала, что я тебе позвоню.

Теперь это другой человек,

Что ждет тебя, моя красавица.

Я даже услышал,

Что однажды он женится на тебе,

И я не могу описать

Все то огромное счастье, что появится у него.

Comment peut-on oublier

Quelqu'un qu'on a aimé

Comment peut-on oublier

Ces jours d'amours passés.

Te rappelles-tu ma chérie

De nos doux baisers échanges

Tu semblait aimer la vie

Toute heureuse a mes cotes

Tu m'as fait de belles promesses

Qui depuis se sont envolées

Je vis seul dans la tristesse

Personne pour me consoler.

Le soir près du téléphone

Tu attendais que je t'appelles

Maintenant, c'est un autre homme

Qui t'attend ma toute belle

J'ai même entendu dire

Qu'un beau jour, il t'épousera

Car moi, je ne peux tout décrire

Le grand bonheur, qu'il aura.

Дополнительные статьи
В песне "Wallet" Регина Спектор создает короткую историю о случайной находке и размышлениях, которые она вызывает. Лирическая героиня находит потерянный бумажник и, листая его содержимое, будто заглядывает в чужую жизнь
В песне "Us" Регина Спектор использует яркие образы и повторяющиеся мотивы, чтобы передать ощущение отчуждения, наблюдения и цикличности славы и забвения.Статуя "нас" на вершине горы служит метафорой для людей, ставших объектами внимания и восхищения публики
В песне Регины Спектор "Two Birds" ("Две птицы") используется метафора двух птиц на проводах, чтобы изобразить сложные отношения, где один человек стремится к переменам и свободе, а другой, хотя и говорит о желании перемен, на самом деле боится их и предпочитает оставаться в зоне комфорта.**Первый куплет** знакомит нас с птицами одна готова лететь, другая, заявляя о таком же желании, на самом деле лжёт
В песне "The Party" Регина Спектор использует образ вечеринки как метафору для ярких, но мимолетных отношений или периода в жизни. Лирическая героиня сравнивает объект своей привязанности с праздником – он такой же волнующий, вкусный, яркий, но, к сожалению, так же быстро заканчивается, как и начинается
В песне Регины Спектор "The Man of a Thousand Faces" ("Человек с тысячью лиц") рассказывается о глубокой трансформации человека и его пути к самопознанию.В начале песни мы видим человека, потерянного и неопределенного
Песня Регины Спектор "Цветы" – это метафора о памяти, ностальгии и страхе отпустить прошлое.**Увядающие цветы** символизируют уходящие чувства, воспоминания или, возможно, отношения
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning